Luis國際資訊事務所

撰文．攝影｜李政曄　協力單位｜日本觀光協會

日本中國、四國地區一直都是日本傳統文化悠久之地，這兩個地區與古都「京都」和現代都會「東京」都保持著某種無形的羈絆與距離，也讓一股日本原鄉氣息保留至今，這充滿自然與神話的中國、四國，在夏日一片翠綠蔓延的時節，有著不同的風味。

宮島
傳說中神靈居住地

位在賴戶內海廣島灣上的宮島，是日本三景之一，又稱安藝之宮島，因為特殊的地理位置，自古以來就被認為具有神靈之氣，是神靈居住之所，慢慢的這裡就成為信 仰的重地，也因為如此，從古老的年代開始，宮島上就禁止砍罰樹木以及殺生，因此島上的自然環境並沒有受時代推進的破壞，反而得到相當良好的保護。宮島上的 嚴島神社以及其後山的彌山林區，也已經被聯合國教科文組織在1996年分別被列入世界文化遺產與世界自然遺產之中。


在日本民間信仰裡，鹿是神的使者，而在宮島上，鹿尤其備受保護。從碼頭一上岸可以看到一隻隻不怕生的鹿就在街道上、公園裡閒晃，這讓我想起最近有本正夯的 小說《鹿男》，還被拍成了連續劇，講的就是關於鹿的奇幻故事，可以看出鹿在日本人信仰裡的重要性，也成了我對宮島的第一印象。


紅葉饅頭
以楓葉為形的甜點

宮島這裡最有名的特產就是紅葉饅頭，我們就來到宮島產業會館體驗紅葉饅頭DIY。日本人所謂的饅頭跟我們吃的饅頭是不一樣的，他們的饅頭是用來佐茶的甜餡 點心，紅葉饅頭顧名思義就是用楓葉的形狀做出來的饅頭囉！看起來很像是銅鑼燒與台式紅豆餅的結合體，內餡甜而不膩，紅葉的造型也相當討喜，還沒開始DIY 就已經有人迫不及待的先買幾個現成品吃了起來！

宮島產業會館的解說員也提供了一則關於紅葉饅頭的小軼聞，明治時代日本首相伊藤博文到訪宮島時，店家就拿出饅頭來招待他，在端出來時他看到侍女可愛的手， 就忍不住開了一個玩笑說，要是把這雙小手烤來吃應該很美味，從此饅頭就做被成像手的楓葉形狀，成了現今的紅葉饅頭。雖然這個有趣的傳說穿鑿附會的成分居 多，但我們可以了解到，宮島製作饅頭早從明治時代就已經開始了。


彌山
處處廟宇佛堂

順著宮島神社的路線往後山走，讓人驚訝的發現這座小小彌山居然是個自然綠意與僧廟融合的世界。被選入世界遺產的彌山，除了保留下來的完整森林生態外，最吸引人的應該就是散布在山上一間間大小不一的廟宇佛堂了。

這裡以日本傳統的神道教為主，但是融入了相當濃厚的佛教色彩，綠色森林中出現的是一座座木造廟宇與各類型的神佛雕像，走在林中小徑更能感受到莊嚴肅穆的平靜感。


高聳的階梯上有經文，果然是信仰重地，四處皆佛法啊！


道後溫泉
日本第一古湯

在愛媛縣最有名的莫過於已有三千多年歷史的道後溫泉，這裡是日本第一古湯，相傳有一隻白鷺腳受了傷，在泡過溫泉後便恢復健康，道後溫泉的名聲就這樣傳了出去。在「道後溫泉館」的屋頂上，可以看到正是以白鷺雕像作為裝飾。

說起道後溫泉館的來歷可相當大呢！它是一座沒有提供住宿的公共澡堂，明治時期就已經開始營業，除了在日本文豪夏目漱石的《少爺》一文中出現過之外，宮崎駿 的動畫電影《神隱少女》的湯屋場景也是以這裡作為原形所發展出來的。館內除泡溫泉外也提供純參觀的服務，裡面有天皇使用過的浴池與更衣室，也有夏目漱石以 前常用的休憩室，這裡擁有相當多的文物，也有專人為你導覽，可惜入內禁止拍攝，但是無論泡湯或是參觀絕對是值回票價。


有趣的報時鐘，看人偶像在看演劇。