Luis國際資訊事務所

由歲月催熟的京都，需要細意體會、反覆咀嚼，
卻沒想到在層層掀開她的美麗後，也染上了一再回訪的癮頭…
這一次，我們不探京都千年的老、不追稍縱即逝的前衛，
要嚐的是她跨越時間軸、融合東西方文化的和洋內蘊。
三月春光正好，萬物皆美，正適合鑽入市町巷弄，感受千年繁華的新貌，
一起走吧！



新世代京都匠人的復興之夢
夢幻手工鞋中的京都漫遊
「靴工房 源」手工鞋職人　清原優子
沒有精緻的妝容，沒有易碎的水晶指甲，連身工作服沾染著新陳不一的油彩…與印象中總是精心打扮的日本女生完全不同，身為一位手工鞋職

人，清原優子將所有專注力都付出給手中的訂製皮鞋。在京都下京區一間小小工作室度過的五年歲月裡，清原優子製作的訂製皮鞋不過60雙，

每雙鞋都要至少要耗去半年以上的時間，但今年33歲的優子仍樂此不疲，對她來說，為顧客製作理想中的舒適皮鞋帶給了她快樂，而能藉著點

點累積，讓手工皮鞋以「文化」的姿態繼續在京都留傳，才是真正的「夢想」。



清原優子出身京都，高中時期便開始接學習美術，大學則進入了京都精華大學鑽研日本油畫，然而當時優子的心中，卻隱隱地存著一股「手作

」的衝動，「其實在做手工鞋之前，我因為身材比較高大的關係，總是買不到喜歡的衣服，所以一直有自己裁縫的習慣，久而久之，我連鞋子

都想自己做做看，沒想到一做就是八年。」

大學畢業後，優子帶著心裡那份手做衝動赴英國遊學。在這以講究皮鞋著稱的國度，優子不時地觀察著櫥窗裡、人們腳上的各式鞋履，眼界就

此打開後，心中對於打造一雙好鞋的慾望也欲加強烈，回國後便決定前往東京，向一位淺草的手工鞋師匠?田庄藏學做鞋。?田先生已七十多歲

了，是位長期致力於製作手工皮鞋的專業匠人，在其身邊學習的三年間，優子不僅獲得技術上的專業，也深受老先生執著、專一的信念感動，

因而決定將此技藝帶回家鄉，為更多人打造出「趨近美好」的皮鞋。

優子的靴工房名「源」，除了與自己姓氏「清原」有關聯，優子也喜歡這個漢義中有「從頭開始、萬物之初」意味的字，「就像每雙手工鞋，

都是從無到有一樣。」在「源」訂製皮鞋的步驟大約如此：決定樣式、測量腳型後，優子會用四到五個月的時間製作樣品鞋，再請顧客前來試

穿，「只要有稍微不自在的地方，都要利用這個階段仔細調整。」據優子的經驗，有的顧客甚至需要重複製作樣品鞋二到三次，才能決定最終

鞋型，「次數並不會影響價格，這就是手工鞋的精神。」優子的訂製鞋價格（含材料、工錢），分為4萬日幣到8萬日幣不等。

想向優子訂製鞋，你可以到其 showroom 參考既有鞋款，並依個人喜好決定材質為牛皮或馬皮，皮革顏色則達30種以上，「京都是個四季分明

，擁有多種色彩的城市，春櫻的粉紅、秋季的紅葉，夏天的盛綠或泛白冬雪…豐富色彩賦予我很多靈感，也影響我所製染的皮革色彩。」此外

，優子也歡迎顧客帶來自己喜歡的款式樣本，「我會盡力達成任務的！（笑）」

想讓手工訂製鞋成為文化，優子認為「傳授」是很重要的關鍵，因此於2007年開始開班授課，目前共培養出了10位學生。從往日的木屐、草鞋

，走到21世紀的皮鞋，相對於百年老舖，這不到十年的日子似乎有些不足掛齒，但從優子這一代開始的轉變，與京都人千年來未怠的執著本性

，這場溫柔、和緩的革命，相信會為京都手工鞋文化創出新貌。

...更多《TRAVELER Luxe旅人誌》