波西傑克森：神火之賊Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
渾沌不明的亂世中，人神間的衝突一觸即發，少年混血人臨危受命必須化解這場風暴，他將會如何突破重重考驗完成任務呢？
這部充滿史詩味道的奇幻冒險片由克里斯哥倫布 (【哈利波特：神秘的魔法石】、【哈利波特：消失的密室】、【小鬼當家】)執導，四位年輕的人氣演員主演：羅根勒曼（【決戰3:10】）為本片主角勇敢無 畏的年輕戰士波西傑克森。布蘭登傑克森 (【開麥拉驚魂】) 飾演波西的守護者－羊男格羅佛，他在想辦法長角成為成熟羊男之餘，還得保護波西免於受到傷害。亞歷珊卓妲妲里奧（【Bereavement】）飾演另一位 混血人－雅典娜的女兒，安娜貝斯。她加入波西的尋寶任務，一起尋找失竊的閃電火。
其他尚有飾演宙斯的西恩賓（【國家寶藏】），當起奧林帕斯眾神之王、飾演半人馬奇戎的皮爾斯布洛斯南（【媽媽咪呀！】），他一邊經營訓練混血人的特別營 地，一邊當起波西的心靈導師，向他解釋他和眾神的血緣關係、史帝夫庫根飾演貪得無厭的冥界主宰者黑帝斯（【博物館驚魂夜】），渴望將失竊的閃電火佔為己 有、羅莎芮道森（【萬惡城市】）飾演女神泊瑟芬，她是宙斯的女兒，也是長期飽受囚禁之苦的黑帝斯之妻、凱瑟琳基納（【柯波帝：冷血告白】）飾演波西的媽媽 莎莉，她被黑帝斯抓到冥界當人質、凱文麥奇（「實習醫生」）飾演海神波塞頓，他是宙斯的弟弟，也是他主要的競爭對手、喬潘托利亞諾（「黑道家族」）飾演波 西的邋遢繼父蓋柏、鄔瑪舒曼（【追殺比爾】）飾演神話中的蛇髮女怪梅杜莎。傑克阿貝爾（【蘇西的世界】）飾演路克，他是荷米斯的兒子，也是波西在混血營中 交到的混血人朋友。
現在版希臘神話
《波西傑克森: 神火之賊》是作家雷克萊爾頓5本系列作品中的第一本（完結篇《波西傑克森：終極天神》已於2009年5月上架），2005年出版後贏得多項大獎，其中包括 了紐約時報年度最佳書籍的榮譽，還獲School Library Journal和Child Magazine選為2005年最佳書籍，並入圍德州圖書館協會2006年的藍帽獎（Bluebonnet Award）。
萊爾頓在加州和德州的初中教了許多年的希臘神話，他講古希臘英雄的神勇事蹟當床邊故事給兒子哈利聽，也因此動筆寫下第一本波西傑克森（後來他又寫了4本續集，培養出上百萬的死忠書迷）。
該書在2005出版後過了5年，好萊塢才將《波西傑克森》第一集搬上大銀幕。就在電影工作室忙著將萊爾頓的第一本書拍成電影時，他以每年一本的速度在2006到2009年之間繼續推出續集。
導演克里斯哥倫布還記得自己如何被《波西傑克森: 神火之賊》吸引，因為「我們從來沒有在這樣的故事中讀過希臘神話。我想雷克萊爾頓涉獵到一個很獨特的領域，他把古希臘的世界和現代美國的黑暗面並置。」
奇幻冒險導演新作
導演哥倫布對奇幻世界一點也不陌生。他除了在【哈利波特】電影系列裡擔任前兩集的導演和第三集的製作人，他早期的三部原創劇本【小精靈】、【七寶奇謀】、【出神入化】也為他帶來大批忠實粉絲。
哥倫布形容這次的電影是結合了現代冒險和希臘神話的新類型，和傳統上那種只有穿著飄飄長袍，乘著大片暴雲的天神的純希臘神話古裝劇有所區別。他解釋到：「它不但故事擁有現實和史詩的味道，而且還能同時把正邪之間那種超自然的邪惡戰爭描繪出來。」
哥倫布找來過去的合作夥伴克雷格提特利，把這本書改寫成電影劇本，他們兩人曾在賣座喜劇【十二生笑】中和哥倫布在1492 Pictures的製片夥伴們一同合作。 提特利在希臘神話方面的學術背景正好為這次的合作加分不少。他回憶道：「克里斯把書寄給我的時候，就已經知道我當時正在攻讀神話研究的博士。我當時剛完成 學業，覺得這真是太完美了，因為我那個時候正悠游於希臘神話還有怪獸及英雄之間。而且這是那種我從小就想要看的電影。神話這種東西一直都很流行，而且現在 的大眾文化剛好有股神話復興的潮流。它似乎抓住了大家的想像力。」
哥倫布說：「我覺得這個故事很完美，因為它包含了一整個希臘神話的世界，裡面充滿了希臘的怪獸，我們可以創造設計出這些怪獸，然後把牠們放進我們的世界。而且這主要是一個年輕人想救他媽媽，想找出他親生父親的故事，非常感人。身為一個導演，我會對這類故事心有所感。」
三位歷險主角
在克里斯哥倫布看過西部片【決戰3:10】的選角後，羅根勒曼奪下了波西這個片名中的英雄角色。談到他贏得主角的角色時，這位年輕演員說：「我一開始搞不 清楚我接下的是什麼東西。我心想，他們是不是搞錯了才會選到我？一直到我去溫哥華開始拍片，看到那些令人嘆為觀止的場景為止，我對這部電影都不算真的有感 覺。他們搭了帕德嫩神廟、MOMA現代美術館、奧林帕斯山，還有超大的蓮花賭場等佈景。」
在一旁盯著波西，守護他的，是他最好的朋友格羅佛。他是神話裡叫做羊男（半人半羊）的生物，和羅馬神話裡的方諾士（Faunus）有關。格羅佛被賦予在橫 越大陸的大冒險路上，保護波西的重責大任。傑克森為了這個角色留起山羊鬍，模仿山羊下巴上的一小撮毛，從這裡也可以看出他的角色「有很多其他問題，像沒有 安全感之類的。他身為波西的守護者真的很不成熟。他是個新手，不是資深的守護者。他連角都還沒長出來。」傑克森回到幽默的一面，說：「這真的很怪，因為我 演得越多，我就變得越像格羅佛。我真的開始覺得我是隻山羊。我在家時也開始啃起鋁罐。」
至於片中女主角混血人安娜貝斯（雅典娜之女）這個重要角色，則是找來亞歷珊卓妲妲里奧演出。妲妲里奧從青少年時期就開始在紐約的日間肥皂劇「All My Children」中演出，【波西傑克森：神火之賊】是她的第一部電影作品。妲妲里奧說到她自己和這個角色的相似之處：「我覺得這個角色很棒的一點就是她 很堅強。我看過很多我這個年紀的角色，她們不是還沒成型，就是還沒發展出自己的人格特質。有點不上不下的。可是我覺得安娜貝斯是個很複雜、很完整、很堅強 的角色。她在她的情感面和那股堅強的力量之間有很好的平衡。」
打造現代神話世界
帕德嫩神廟
資深製作設計霍華德卡明斯在現實中創造出【波西傑克森】的世界。他為哥倫布這個奇幻史詩故事搭了好幾個佈景，其中之一是複製那什維爾帕德嫩公園裡的神廟，他們在Mammoth Studios 搭起這個巨大的佈景，那也是哥倫布開始進行整個拍攝計劃的地方。
卡明斯談到這個雄偉的佈景時說：「我們的帕德嫩神廟就是蓋在那什維爾的帕德嫩神廟的翻版，連裡面都一樣。光是它本身的尺寸這點就已經夠好玩的了。我們最後用了一堆泡沫塑料等各種方便搬移的材料。」
該場景的關鍵就在30呎高的雅典娜神像，卡明斯的水泥工先用泡沫塑料分別做出四截，然後再把它們天衣無縫地堆合起來，放在帕德嫩神廟高大的柱子之間。雖然他們已經用了輕如羽毛的泡沫塑料，但整個雕像完成之後，總重量還是超過了1000磅。
混血營
故事中另一個重要的場景就是混血營，這是個凡人到不了的秘密基地，混血人在這裡鍛鍊自己的戰鬥技巧，為未來的任務作準備。混血營的佈景搭建於金耳朵省立公 園(Golden Ears Provincial Park)內的熱門營地，就在靜麗的阿魯威特湖(Lake Alouette)岸邊，平常東溫哥華北灘的居民會在這一帶看到休旅車還有草坪上的躺椅。佈景裡的六個希臘式帳棚裡擺滿了劍、盾還有盔甲。卡明斯的團隊在 湖邊蓋起整個混血人營裡最壯觀的建築—波塞頓的船屋。
蓮花飯店&賭場
巨大的蓮花飯店跟賭場的場景則是搭建於Mammoth Studios位於溫哥華近郊本納比(Burnaby)的第二片廠(Stage 2)。哥倫布解釋說：「蓮花飯店跟賭場也是根據希臘神話裡來的，小朋友一開始來到這個賭場的時候，看起來只是個普通的賭場。它就像一個超大的、永無止盡的 樂園，也就是小朋友的終極夢想。有人為我們的三位小英雄送上了可以吃的花，可是你吃下去以後會變得健忘，讓你不想離開。所以如果你待在蓮花飯店跟賭場的 話，你永遠不會變老，而且你可以永遠待在那裡。他們發現他們陷在裡面了，5天過去了，感覺好像才過了一分鐘。所以他們得離開那裡去找閃電火。」
兩種版本的奧林帕斯山
卡明斯和他的團隊為了片中的高潮做出兩種版本的奧林帕斯山。當波西來到天神面前解釋閃電火失竊的緣由時，觀眾可以看到正常人大小的波西眼前兩扇33呎高的 門打開，迎面而來的是奧林帕斯天神的宮殿，同一個場景的另一面(轉180度)則是身高30呎的天神的聖室，12位天神就在那裡行使他們的統治權。
卡明斯說：「當你在講奧林帕斯山的故事的時候，尺寸決定一切。其中一點就是這些天神高達30呎，相對於我們的英雄波西。我刻意把天神的佈景做得小一點，讓 祂們看起來更大。耍點小技巧就會讓它看起來有2層樓高。當波西到達這裡時我們看到的另一面場景則是原大小。奧林帕斯山的重點就是看起來要滄桑、古老，好像 已經在那邊N年了。」
黑帝斯的冥界
卡明斯把奧林帕斯山設計成一個歷史感十足的地方，但是當他要設計黑帝斯所統治的冥界時，則採用了大量的奇幻元素，設計出哥德風的屋子，裡面充滿了黑色和銀 色的陰影子。這棟豪華的屋子裡有大壁爐，還有價值約50萬美金的現代大鋼琴。後者強化了哥倫布和史帝夫庫根為黑帝斯想出來的形象—筋疲力竭的搖滾天神。
打造神怪生物
凱文瑪克(Kevin Mack)在梅杜莎施展的電腦特效魔法。由鄔瑪所飾演的邪惡的蛇髮女怪的最大特色，就是頭巾裡養了一窩滑溜溜的蛇。為期四天的拍攝過程中，鄔瑪舒曼戴上藍 板帽演梅杜莎，瑪克的電影魔術師們就在那上面做出一束束的小蛇。瑪克回憶道：「你可以看到鄔瑪在片場摸她的頭，就像在撫摸那些蛇，揣測它們接下來要做的 事，她該怎麼演。這真的很讚，因為她有很棒的想像力，這對她的演出還有這個角色電腦特效的部份都有所幫助。」
瑪克還做出了11呎高的彌諾陶，在波西和媽媽前往混血營的路上攻擊他們。瑪克說：「我們的彌諾陶不是傳統上戴著牛頭頭套的人，而是真的半人半牛，有著公牛 般的身體，可以用四肢狂奔。然後還有地獄犬，也就是在黑帝斯家當守衛，一種看起來將人支離破碎、像史前犬的生物。還有在帕德嫩博物館裡攻擊三人的傳說中的 多頭怪物許德拉。
--節錄自世界電影http://www.worldscreen.com.tw
這部充滿史詩味道的奇幻冒險片由克里斯哥倫布 (【哈利波特：神秘的魔法石】、【哈利波特：消失的密室】、【小鬼當家】)執導，四位年輕的人氣演員主演：羅根勒曼（【決戰3:10】）為本片主角勇敢無 畏的年輕戰士波西傑克森。布蘭登傑克森 (【開麥拉驚魂】) 飾演波西的守護者－羊男格羅佛，他在想辦法長角成為成熟羊男之餘，還得保護波西免於受到傷害。亞歷珊卓妲妲里奧（【Bereavement】）飾演另一位 混血人－雅典娜的女兒，安娜貝斯。她加入波西的尋寶任務，一起尋找失竊的閃電火。
其他尚有飾演宙斯的西恩賓（【國家寶藏】），當起奧林帕斯眾神之王、飾演半人馬奇戎的皮爾斯布洛斯南（【媽媽咪呀！】），他一邊經營訓練混血人的特別營 地，一邊當起波西的心靈導師，向他解釋他和眾神的血緣關係、史帝夫庫根飾演貪得無厭的冥界主宰者黑帝斯（【博物館驚魂夜】），渴望將失竊的閃電火佔為己 有、羅莎芮道森（【萬惡城市】）飾演女神泊瑟芬，她是宙斯的女兒，也是長期飽受囚禁之苦的黑帝斯之妻、凱瑟琳基納（【柯波帝：冷血告白】）飾演波西的媽媽 莎莉，她被黑帝斯抓到冥界當人質、凱文麥奇（「實習醫生」）飾演海神波塞頓，他是宙斯的弟弟，也是他主要的競爭對手、喬潘托利亞諾（「黑道家族」）飾演波 西的邋遢繼父蓋柏、鄔瑪舒曼（【追殺比爾】）飾演神話中的蛇髮女怪梅杜莎。傑克阿貝爾（【蘇西的世界】）飾演路克，他是荷米斯的兒子，也是波西在混血營中 交到的混血人朋友。
現在版希臘神話
《波西傑克森: 神火之賊》是作家雷克萊爾頓5本系列作品中的第一本（完結篇《波西傑克森：終極天神》已於2009年5月上架），2005年出版後贏得多項大獎，其中包括 了紐約時報年度最佳書籍的榮譽，還獲School Library Journal和Child Magazine選為2005年最佳書籍，並入圍德州圖書館協會2006年的藍帽獎（Bluebonnet Award）。
萊爾頓在加州和德州的初中教了許多年的希臘神話，他講古希臘英雄的神勇事蹟當床邊故事給兒子哈利聽，也因此動筆寫下第一本波西傑克森（後來他又寫了4本續集，培養出上百萬的死忠書迷）。
該書在2005出版後過了5年，好萊塢才將《波西傑克森》第一集搬上大銀幕。就在電影工作室忙著將萊爾頓的第一本書拍成電影時，他以每年一本的速度在2006到2009年之間繼續推出續集。
導演克里斯哥倫布還記得自己如何被《波西傑克森: 神火之賊》吸引，因為「我們從來沒有在這樣的故事中讀過希臘神話。我想雷克萊爾頓涉獵到一個很獨特的領域，他把古希臘的世界和現代美國的黑暗面並置。」
奇幻冒險導演新作
導演哥倫布對奇幻世界一點也不陌生。他除了在【哈利波特】電影系列裡擔任前兩集的導演和第三集的製作人，他早期的三部原創劇本【小精靈】、【七寶奇謀】、【出神入化】也為他帶來大批忠實粉絲。
哥倫布形容這次的電影是結合了現代冒險和希臘神話的新類型，和傳統上那種只有穿著飄飄長袍，乘著大片暴雲的天神的純希臘神話古裝劇有所區別。他解釋到：「它不但故事擁有現實和史詩的味道，而且還能同時把正邪之間那種超自然的邪惡戰爭描繪出來。」
哥倫布找來過去的合作夥伴克雷格提特利，把這本書改寫成電影劇本，他們兩人曾在賣座喜劇【十二生笑】中和哥倫布在1492 Pictures的製片夥伴們一同合作。 提特利在希臘神話方面的學術背景正好為這次的合作加分不少。他回憶道：「克里斯把書寄給我的時候，就已經知道我當時正在攻讀神話研究的博士。我當時剛完成 學業，覺得這真是太完美了，因為我那個時候正悠游於希臘神話還有怪獸及英雄之間。而且這是那種我從小就想要看的電影。神話這種東西一直都很流行，而且現在 的大眾文化剛好有股神話復興的潮流。它似乎抓住了大家的想像力。」
哥倫布說：「我覺得這個故事很完美，因為它包含了一整個希臘神話的世界，裡面充滿了希臘的怪獸，我們可以創造設計出這些怪獸，然後把牠們放進我們的世界。而且這主要是一個年輕人想救他媽媽，想找出他親生父親的故事，非常感人。身為一個導演，我會對這類故事心有所感。」
三位歷險主角
在克里斯哥倫布看過西部片【決戰3:10】的選角後，羅根勒曼奪下了波西這個片名中的英雄角色。談到他贏得主角的角色時，這位年輕演員說：「我一開始搞不 清楚我接下的是什麼東西。我心想，他們是不是搞錯了才會選到我？一直到我去溫哥華開始拍片，看到那些令人嘆為觀止的場景為止，我對這部電影都不算真的有感 覺。他們搭了帕德嫩神廟、MOMA現代美術館、奧林帕斯山，還有超大的蓮花賭場等佈景。」
在一旁盯著波西，守護他的，是他最好的朋友格羅佛。他是神話裡叫做羊男（半人半羊）的生物，和羅馬神話裡的方諾士（Faunus）有關。格羅佛被賦予在橫 越大陸的大冒險路上，保護波西的重責大任。傑克森為了這個角色留起山羊鬍，模仿山羊下巴上的一小撮毛，從這裡也可以看出他的角色「有很多其他問題，像沒有 安全感之類的。他身為波西的守護者真的很不成熟。他是個新手，不是資深的守護者。他連角都還沒長出來。」傑克森回到幽默的一面，說：「這真的很怪，因為我 演得越多，我就變得越像格羅佛。我真的開始覺得我是隻山羊。我在家時也開始啃起鋁罐。」
至於片中女主角混血人安娜貝斯（雅典娜之女）這個重要角色，則是找來亞歷珊卓妲妲里奧演出。妲妲里奧從青少年時期就開始在紐約的日間肥皂劇「All My Children」中演出，【波西傑克森：神火之賊】是她的第一部電影作品。妲妲里奧說到她自己和這個角色的相似之處：「我覺得這個角色很棒的一點就是她 很堅強。我看過很多我這個年紀的角色，她們不是還沒成型，就是還沒發展出自己的人格特質。有點不上不下的。可是我覺得安娜貝斯是個很複雜、很完整、很堅強 的角色。她在她的情感面和那股堅強的力量之間有很好的平衡。」
打造現代神話世界
帕德嫩神廟
資深製作設計霍華德卡明斯在現實中創造出【波西傑克森】的世界。他為哥倫布這個奇幻史詩故事搭了好幾個佈景，其中之一是複製那什維爾帕德嫩公園裡的神廟，他們在Mammoth Studios 搭起這個巨大的佈景，那也是哥倫布開始進行整個拍攝計劃的地方。
卡明斯談到這個雄偉的佈景時說：「我們的帕德嫩神廟就是蓋在那什維爾的帕德嫩神廟的翻版，連裡面都一樣。光是它本身的尺寸這點就已經夠好玩的了。我們最後用了一堆泡沫塑料等各種方便搬移的材料。」
該場景的關鍵就在30呎高的雅典娜神像，卡明斯的水泥工先用泡沫塑料分別做出四截，然後再把它們天衣無縫地堆合起來，放在帕德嫩神廟高大的柱子之間。雖然他們已經用了輕如羽毛的泡沫塑料，但整個雕像完成之後，總重量還是超過了1000磅。
混血營
故事中另一個重要的場景就是混血營，這是個凡人到不了的秘密基地，混血人在這裡鍛鍊自己的戰鬥技巧，為未來的任務作準備。混血營的佈景搭建於金耳朵省立公 園(Golden Ears Provincial Park)內的熱門營地，就在靜麗的阿魯威特湖(Lake Alouette)岸邊，平常東溫哥華北灘的居民會在這一帶看到休旅車還有草坪上的躺椅。佈景裡的六個希臘式帳棚裡擺滿了劍、盾還有盔甲。卡明斯的團隊在 湖邊蓋起整個混血人營裡最壯觀的建築—波塞頓的船屋。
蓮花飯店&賭場
巨大的蓮花飯店跟賭場的場景則是搭建於Mammoth Studios位於溫哥華近郊本納比(Burnaby)的第二片廠(Stage 2)。哥倫布解釋說：「蓮花飯店跟賭場也是根據希臘神話裡來的，小朋友一開始來到這個賭場的時候，看起來只是個普通的賭場。它就像一個超大的、永無止盡的 樂園，也就是小朋友的終極夢想。有人為我們的三位小英雄送上了可以吃的花，可是你吃下去以後會變得健忘，讓你不想離開。所以如果你待在蓮花飯店跟賭場的 話，你永遠不會變老，而且你可以永遠待在那裡。他們發現他們陷在裡面了，5天過去了，感覺好像才過了一分鐘。所以他們得離開那裡去找閃電火。」
兩種版本的奧林帕斯山
卡明斯和他的團隊為了片中的高潮做出兩種版本的奧林帕斯山。當波西來到天神面前解釋閃電火失竊的緣由時，觀眾可以看到正常人大小的波西眼前兩扇33呎高的 門打開，迎面而來的是奧林帕斯天神的宮殿，同一個場景的另一面(轉180度)則是身高30呎的天神的聖室，12位天神就在那裡行使他們的統治權。
卡明斯說：「當你在講奧林帕斯山的故事的時候，尺寸決定一切。其中一點就是這些天神高達30呎，相對於我們的英雄波西。我刻意把天神的佈景做得小一點，讓 祂們看起來更大。耍點小技巧就會讓它看起來有2層樓高。當波西到達這裡時我們看到的另一面場景則是原大小。奧林帕斯山的重點就是看起來要滄桑、古老，好像 已經在那邊N年了。」
黑帝斯的冥界
卡明斯把奧林帕斯山設計成一個歷史感十足的地方，但是當他要設計黑帝斯所統治的冥界時，則採用了大量的奇幻元素，設計出哥德風的屋子，裡面充滿了黑色和銀 色的陰影子。這棟豪華的屋子裡有大壁爐，還有價值約50萬美金的現代大鋼琴。後者強化了哥倫布和史帝夫庫根為黑帝斯想出來的形象—筋疲力竭的搖滾天神。
打造神怪生物
凱文瑪克(Kevin Mack)在梅杜莎施展的電腦特效魔法。由鄔瑪所飾演的邪惡的蛇髮女怪的最大特色，就是頭巾裡養了一窩滑溜溜的蛇。為期四天的拍攝過程中，鄔瑪舒曼戴上藍 板帽演梅杜莎，瑪克的電影魔術師們就在那上面做出一束束的小蛇。瑪克回憶道：「你可以看到鄔瑪在片場摸她的頭，就像在撫摸那些蛇，揣測它們接下來要做的 事，她該怎麼演。這真的很讚，因為她有很棒的想像力，這對她的演出還有這個角色電腦特效的部份都有所幫助。」
瑪克還做出了11呎高的彌諾陶，在波西和媽媽前往混血營的路上攻擊他們。瑪克說：「我們的彌諾陶不是傳統上戴著牛頭頭套的人，而是真的半人半牛，有著公牛 般的身體，可以用四肢狂奔。然後還有地獄犬，也就是在黑帝斯家當守衛，一種看起來將人支離破碎、像史前犬的生物。還有在帕德嫩博物館裡攻擊三人的傳說中的 多頭怪物許德拉。
--節錄自世界電影http://www.worldscreen.com.tw
全站熱搜
留言列表
