Luis國際資訊事務所

說閒話

Dar que decir

碰過

Dar en

分娩

Dar la luz

向/目的地

Con destino a

有效/利用

Valerse de

由聽而彈

Tocar de oído

有信心

Tener confianza con

有...意圖

Tener la intención de

靈通

Tener al corriente de

十分明白

Saber de sobra

預防

Prevenirse contra

通常

Por regla general

起雞皮疙瘩

Ponérsele a uno carne de gallina

出發

Poner en marcha

失明

Perder la vista

失去...線索

Perder el hilo de

這裡

Aquí mismo

忘記/過去

Pasársele a uno

有利可圖

Negocio redondo

領先

Llevar ventaja

弱點

Lado flaco

幻想

Ilusionarse con

目前

Hoy en día/hoy día

天色昏暗

Hacerse de noche

面對

Hacer frente a

著陸/降落

Hacer escala

一眨眼間

En unabrir y cerrar de ojos

在將來

En lo futuro

反悔

Echarse atrás

儘可能提前

Cuanto antes

基於

Consistir en

正面

Al derecho

時髦

A la moda

憑良心

A conciencia

反感

Tener antipatía

可悲/不幸

Ser de lamentar

Relacionarse con

不知道怎樣

Un no sé qué

No saber dóndo meterse

殺時間

Matar el tiempo

亳無疑問

No cabe duda

一箭雙鵰

Matar dos pájaros de un tiro

更好

Más bien

談重點

Ir al grano

握手

Estrechar la mano

合法有效

En regla

馬上

Desde luego

值得看

Cosa digna de ver

直接了當的說

Dejarse de cuentos

Desde abajo

發呆/棄之不顧

Dejarle a uno plantado

經過

De paso

側面

De lado

全身酸痛

Tener los huesos molidos

有聯絡

Comunicarse con

事有蹊蹺

Hay gato encerrado

今天

Por hoy

很合適

Hecho a la medida

匆忙

A la carrera

不得已

A la fuerza

偷偷地

A escondidas de

牢記

Tener presente

不停

Sin parar

都一樣

Serle a uno igual

感煩惱

Sentirse molesto

平均

Por término medio

使明白

Sacar en claro

環繞

Rodearse de

有機會/幫助

Presentarse a

暫時

Por lo pronto

暗地裡

Por detrás

檢閱

Pasar revista a

分享

Participar de

抵抗

Oponer resistencia