Luis國際資訊事務所

Miguel Angel Munoz新一代的拉丁”天使情人“馬吉爾- Diras que estoy loco 妳會說我瘋了～～

從師奶到少女，迷倒男人與女人！全歐洲連續當選雜誌「最迷人笑容」、「最MAN的六塊肌」與「最無法抵抗的完美身材」票選冠軍，以西班牙最紅連續劇 「再向前一步UPA」裡的"羅貝爾"（Rober）一角讓全歐瘋狂，今年28歲的馬吉爾（Miguel Angel Munoz）已經創造出如日中天的名氣，甚至西班牙國王卡洛斯一世也親自邀請他演出。他的同名專輯M.A.M不但風靡了全歐洲，他在義大利、法國、比利時、摩洛哥等國舉辦的演唱會，也都極為轟動。馬吉爾成功地透過自己的音樂，成為全歐洲人心中新一代的拉丁「天使情人」。

⋯⋯出生在西班牙的首都馬德里，從小就立志要當演員，陸陸續續參與許多膾炙人口的電視連續劇和影集，包括「離開教室」（Al Salir de Clase）、「同伴（Companeros）、「中央醫院」（Hospital Central）等劇演出，就此展開了輝煌的演藝之路。但讓他大為走紅的轉捩點是2002年的熱門影集「再向前一步」（Un Paso Adelante）。此劇在播出後大受歡迎後，他與片中其他幾名主要演員－包括國際巨星潘妮洛普克魯茲的妹妹莫妮卡克魯茲（Monica Cruz）組成了「前進舞團」（Upa Dance）。該團一共發行了四張暢銷唱片，首張專輯銷售量便突破六十萬張，其中2003年問世的同名專輯Upa Dance，在2006年於法國重新推出時，短短兩個月內銷售量便突破十五萬張，成為法國的金唱片。

馬吉爾離開「UPA」單飛之後，推出的第一張單曲《妳會說我瘋了》（Diras Que Estoy Loco），就在西班牙排行榜上連續十一週稱霸冠軍，賣出超過十八萬張。這支單曲後來也在法國排行榜得到第三名、賣出二十萬張，在義大利排行榜獲得亞軍，在瑞典和比利時排行榜都晉身至前二十強。因為這支單曲，馬吉爾從此奠定他在歐洲流行樂壇的地位。接著在2006 年，馬吉爾推出第一張《同名專輯M.A.M》，同樣大受歡迎，並且成為金唱片。

年僅28歲的馬吉爾擁有帥氣外貌，除身高183公分，還有一雙深邃的棕色眼眸。但他的個性謙和、敏感，而且一絲不苟。他對音樂及演藝事業透露出早熟的洞見，他也是出了名的工作狂，他曾經半開玩笑地說：「雖然長時間的拼命工作，害我走到哪裡都想打瞌睡，但我還是很高興自己畢竟努力過了。」

Tu dirás que estoy loco, loco, loco, loco
妳說我瘋了，瘋了，瘋了，瘋了
pensarás que estoy loco, loco de atar
認為我瘋了，徹底瘋了
y es verdad que estoy loco, loco,loco loco,⋯⋯ 繼續閱讀
妳 沒錯，我是瘋了，
loco por poderte besar
瘋狂的想吻妳

loco por poderte besar
瘋狂的想吻妳

!Dime donde estás nena,
寶貝妳告訴我妳在哪，
dime a donde vas nena
寶貝告訴我你要去哪裡，
porque siempre das solo una de cal y dos de arena,
因妳總是這樣，對我忽冷忽熱的
no lo dudes más chica, déjate llevar chica,
不要再猶豫了，交給命運吧，
que la música te invita,
就讓音樂邀請妳

quiero verte aquí nena, pegadita a mi nena
想看到你在這裡，貼著我
y tocar tu piel con sabor a miel menta y canela,
觸摸妳有蜂蜜(薄荷和肉桂)味的皮膚，
déjame sentir chica, lo mejor de ti chica
就讓我覺得， 妳是最棒的女孩
la emoción se multiplica
讓這情緒加乘

Tu dirás que estoy loco, loco, loco, loco
妳 說我瘋了，瘋了，瘋了，瘋了
pensarás que estoy loco, loco de atar
認為我瘋了，徹底瘋了
y es verdad que estoy loco, loco,loco loco,
妳沒錯，我是瘋了，
loco por poderte besar
瘋狂的想吻妳

Dime de qué vas nena
寶貝，告訴我妳要往哪去
De qué lado estás nena,
是屬於哪邊的，女孩
Qué desperdiciar una noche así, es una pena
白白浪費了如此美麗的一晚，不是很可惜嗎
Déjate besar chica, que tu boca me incita,
敞開心胸吻我吧，
y la miel te necesita.
這甜密的愛少不了妳

Tu dirás que estoy loco, loco, loco, loco
妳說我瘋了，瘋了，瘋了，瘋了
pensarás que estoy loco, loco de atar
認為我瘋了，徹底瘋了
y es verdad que estoy loco, loco,loco loco,
妳沒錯，我是瘋了，
loco por poderte besar
瘋狂的想吻妳