Luis國際資訊事務所

     　一年之初，二○○九年文學書的風向球，吹往何方？首先是中南美洲，在馬奎茲之後，此地的出版品幾近缺席。幸好，繼去年聯經開始引進祕魯作家巴爾加斯．尤 薩的作品，今年則由阿爾巴羅．穆迪斯打頭陣，《抵達不了的港灣》（大塊），和同鄉作家馬奎茲的《愛在瘟疫蔓延時》有異曲同工之妙，同是如陸地和海洋般，航 行間不斷錯過的愛。少了馬奎茲的魔幻寫實，但更可見拉美文學的他種風貌。

    　接著來到歐陸，諾貝爾得主鈞特．葛拉斯鬧得沸沸揚揚的回 憶錄《剝洋蔥》（時報）終於出版，可說是邁入八十大關前的懺情之作，其言：「回憶就像一顆洋蔥要剝皮。洋蔥剝了皮你才能發現，那裡面字母挨著字母都寫著些 什麼：很少是分明無誤，經常如鏡像裡的文字，或者就是其他形式的謎團。」書中透露少年時曾加入納粹，如剝洋蔥般，層層疊疊，最後直抵塵封已久的事發現場， 往事不能如煙。

    　最後來到亞洲，呼應此次書展的泰國主題，聯經推出國內少見的泰國文學作品《判決》（聯經），作者查．勾吉迪擅長以文學表達社會現象，曾拿下泰國當地多項文學大獎，並獲得歐美出版社的青睞，透過他的作品，更可讓讀者認識旅遊書之外的泰國。

    　當然，我們自己的文學出版品也不能缺席，李昂的最新長篇小說《七世姻緣之台灣＼中國情人》（聯經），透過民間戲劇「七世姻緣」的典故，串起一部全球化潮流下，橫越台灣、中國的跨國異地戀情。寫作題材經常翻新出奇的李昂，這一次要告訴讀者，她「也可以愛情，也可以浪漫」。