close

 

2007/12/5 上午 10:43:22
/記者/吳佑川

◎迷你筆自動抓字、隨點隨查 支援多種文件查詢
◎字典功能整合網頁、知識+搜尋服務 段落翻譯真人發音領先業界




Yahoo!奇摩為提供網友體驗更進階的網路字典功能,於今日(4)推出全新「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」,除了一般線上字典功能外,更增加多項友善且強大的功能。透過一個在電腦上的筆形圖示,就能自動抓字、自由查詢各種文件上的文字,包含各式瀏覽器、office文件(含PowerPoint)、Outlook、即時通訊軟體等,甚至連桌面上的檔案名稱,也能隨點隨查。Yahoo!奇摩更整合網頁查詢、知識+查詢等搜尋服務,成為業界首見的整合性的語言查詢工具。



全新「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」服務(http://tw.mini.yahoo.com/),即日起在Yahoo!奇摩字典服務的首頁放置連結,提供網友免費下載使用。



Yahoo!奇摩字典瀏覽率成長60% 迷你筆可突破線上字典疆界

Yahoo!奇摩搜尋暨社群服務事業部總監鄭雅仁表示:「根據內部統計,Yahoo!奇摩字典的網頁瀏覽率比去年同期成長60%;而『Yahoo! Mini』於韓國市場推出後,下載次數已逾 200萬次,且仍在持續成長中。這些數字顯示,國際化的時代,線上字典的市場需求將越來越高。為了提供台灣網友完整的線上字典服務,Yahoo!奇摩引進韓國備受喜愛的『Yahoo! Mini』,不但突破疆界將線上字典服務拉到電腦桌面上,更整合了Yahoo!奇摩網頁搜尋、知識+搜尋等內容,大大擴增了字典查詢功能,讓語言學習的資訊來源更豐富,可說是線上字典產業的一大革命!」



鄭雅仁進一步指出,許多用戶在使用不同文件時,都希望能有強大的字典工具輔助。而『Yahoo!奇摩迷你筆Beta』這支多功能的小筆,就可滿足這個需求,讓使用者查詢許多常用文件上的文字,例如PowerPoint、網頁、outlook、瀏覽器、即時通訊軟體等。只需要在想查詢的地方點一下,完全不需要自己輸入,迷你筆就會自動幫你查詢單字、提供發音,甚至還能同步查到知識+、網頁搜尋的相關字詞結果,不需另開網頁,大幅提高線上字典查詢的便利度。未來「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」將陸續推出更多語言的學習功能,包含英英、中韓、中日等功能。



便利好玩一「筆」在手輕鬆查 完美打造全方位語言查詢工具

「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」跨平台整合Dr.eye譯典通的中英字典內容與看漢科技的發音內容,提供豐富且便利的語言學習資訊。全新「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」提供三大創新功能為:



●跨文件格式查詢 不論是寫報告、上網、線上聊天,單字任你查

Yahoo!奇摩迷你筆Beta支援各項文件格式上的文字翻譯,包括IE、Firefox、Word、Excel、PowerPoint、Outlook、WordPad、記事本、UltraEdit、Yahoo!奇摩即時通、MSN等,讓網友輕鬆悠游於各種文件格式檔案中,中英翻譯無障礙。



●迷你筆自動抓字 查詢不用Key只要輕鬆點,資料立即秀

只要將「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」的小筆移到想查詢的英文單字上,一放開滑鼠,迷你筆就可以自動抓字做查詢,將查詢的結果顯示在迷你筆視窗中,讓網友一邊閱讀文件一邊查詢單字。目前迷你筆自動抓字主要以支援英文和中文字詞為主,尚不支援例句或片語抓取。



迷你筆抓取英文字的時候,會自動辨識單字和單字之間的空格,自動抓取單字。由於中文字詞之間沒有空格,因此也會以人工智慧中文斷詞系統輔助抓字。



●整合Yahoo!奇摩搜尋服務 字典查不夠再加網頁、知識+搜尋結果滿足你

「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」提供中英字典、真人發音(英文、中文、廣東話)、多國語言段落及網頁翻譯、網頁查詢、知識+查詢等功能。

Ø 字典服務:其查詢結果包含中英單字解釋、即時發音、片語、英文例句、同義字/反義

字以及單字變化形。另有字典查詢記錄可以記憶20組查詢過的字詞。

Ø 真人發音:包含英文、中文、廣東話,最多可輸入100個中文字或200個英文字母;

可以調整發音速度,並提供使用者將聲音下載儲存成MP3。

Ø 段落翻譯:提供各國語言對譯,如:中英、英日、英韓、英法、英德、英西…等,一

次可輸入約500字進行翻譯。並可以選擇輸入網址,直接翻譯網頁。

Ø 網頁查詢:每一頁提供10筆查詢資料,並有相關詞提示。

Ø 知識+查詢:每一頁提供10筆查詢資料,並有相關詞提示。
from http://www.echinanews.com.tw/shownews.asp?news_id=92137
arrow
arrow
    全站熱搜

    luishsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()