Vehículos de la ONU y la OTAN fueron atacados con piedras, bombas molotov y armas de fuego. |
La policía de las Naciones Unidas (ONU) destacada en Kosovo recibió órdenes de abandonar la zona serbia de la ciudad norteña de Mitrovica, tras los enfrentamientos que sostuvieron este lunes con manifestantes.
Por lo menos 22 efectivos de la ONU y dos soldados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) resultaron heridos, durante un operativo para desalojar a un grupo de serbios que ocupó un tribunal desde el viernes.
La policía y los soldados fueron atacados con armas automáticas y tuvieron que usar gases lacrimógenos para enfrentar a los manifestantes, que les lanzaron piedras y bombas molotov.
Se trata del peor brote de violencia desde que, el mes pasado, se anunció la declaración unilateral de independencia de Kosovo.
Ni lo serbios kosovares, ni Serbia reconocen al nuevo estado.
El episodio también coincide con el cuarto aniversario de un estallido de violencia inter étnica en Mitrovica, que provocó la muerte de 31 personas.
Escape de detenidos
Varios vehículos de la ONU y de la OTAN fueron incendiados en los enfrentamientos con manifestantes frente al tribunal.
 |
Tres policías y dos soldados resultaron heridos en una explosión que, se cree, fue provocada por una granada.
También resultaron heridos varios manifestantes.
Previamente, cerca de un centenar de policías arrestaron a 53 serbios en el operativo para retomar el tribunal de la ONU, en la parte serbia de la ciudad.
Un convoy que transportaba a los detenidos fue atacado y algunos de los manifestantes consiguieron escapar.
Descontento
Al parecer, muchos de los manifestantes que ocuparon el tribunal desde la semana pasada eran ex empleados que perdieron sus puestos en 1999, al final de la guerra en Kosovo, cuando el edificio pasó a manos de la ONU.
Los serbios kosovares se niegan a reconocer la autoridad de Pristina. |
Los serbios organizaron manifestaciones frente al tribunal durante varias semanas, impidiendo que los trabajadores de origen albanés cruzaran el puente, que divide la parte norte serbia de Mitrovica con el sur de mayoría albanesa.
Las tensiones en la zona han aumentado considerablemente desde que Kosovo declaró su independencia.
La semana pasada un grupo de serbios intentó tomar una línea ferroviaria en el norte de Kosovo.
En febrero, cerca de 150 policías serbios kosovares fueron suspendidos por negarse a recibir órdenes de las autoridades de origen albanés en Pristina, capital de Kosovo.
La mayoría de los países de la Unión Europea y Estados Unidos han reconocido la declaración unilateral de independencia de Kosovo.
Serbia, respaldado por su aliado Rusia, sostiene que la medida es ilegal.
駐科索沃北部城市米特羅維察的聯合國警察與當地塞族居民發生衝突後，被迫撤出米特羅維察市的塞族居民區。
科索沃警方說，科索沃北部發生的一宗爆炸事件至少造成3名聯合國警察和兩名北約部隊士兵受傷。
這次爆炸發生在聯合國防暴警察和北約士兵在科索沃北部米特羅維察市與塞族示威者發生衝突期間。
當聯合國警察發射催淚彈試圖驅散那些扔石塊和汽油彈的示威人群時，保安部隊受到了槍擊。
BBC記者說，這是科索沃在2月17日單方面宣佈獨立以來發生的最嚴重的暴力事件。
早些時候，聯合國防暴警察突襲了科索沃北部一家聯合國法院，該法院自周五以來一直被塞爾維亞人強行佔領。
約100多名警察參加了科索沃北部米特羅維察市的突襲行動，重新奪回了法院，並逮捕了幾十名塞族人。
在凌晨的突襲行動展開後，一些塞族人開始在這家聯合國法院外聚集，警方後來發射催淚彈驅散人群。
科索沃塞族人和塞爾維亞人拒絕承認科索沃上月宣佈的獨立。
一些塞族人據報在米特羅維察市聯合國法院外與防暴警察發生衝突時受傷。
一輛運送被捕人員的警車遭到塞族人的襲擊，有幾名被拘人員成功逃脫。
很多在上周佔領這家法院的示威者是當科索沃戰爭在1999年結束時失去工作的前法院雇員，這家法院後來歸屬聯合國管轄。
塞族人已在這家法院外舉行了長達數周的抗議，阻止阿族法院雇員越過分隔米特羅維察市塞族居民區和阿族居民區的一座橋梁。
自科索沃在2月17日宣佈獨立以來，局勢日益緊張。
上周，塞族人試圖奪取科索沃北部的一條火車線的控制權。
今年2月，由於拒絕聽命於科索沃首府普裡什蒂納阿族人主導的警方高層，150名科索沃塞族警官已被停職。
大多數歐盟國家和美國已承認科索沃單方面宣佈的獨立。
塞爾維亞和盟國俄羅斯則說，科索沃獨立是非法的。
from
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7300000/newsid_7300200/7300228.stm
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7300000/7300555.stm
留言列表
