這樣也要拖

所謂老公/所謂老婆
來源：網路流傳
所謂老公：

老公，就是婚前總是早早赴約，婚後總是遲遲回家的那個人。

在地大物博的中國，看見什麼都不要覺得奇怪。繼保時捷手機、香菸手機、XP 手機後，我們又看到了結合手機與收音機的雙面怪咖：都寶 635。都什麼年代了，還玩收音機？先別急著轉台，它有 FM、拍照、插卡、大螢幕，還裝上了世界第一超大喇叭，「耳測」音量媲美真正的音響，開車喜歡搖下車窗放音樂給路人聽的玩家們，這就是你們要的手機！

鵬程隨筆》2005.01.30    

        由檳城返台北不甚順利。華航忽停飛，幸及早獲知消息，安排轉至吉隆坡再轉回台北。不過光轉機就耗了一整天，旅行中如此花時間的事，倒也常有。據說上帝算人年齡時，會要把這些時間扣除掉，否則常旅行的人可就虧大了。

        急著趕回來，是因28日必須參加漢字研討會。北市府辦這樣的會，其實非常困難，政治環境惡劣，誰也不關心漢字是一；論漢字，仍是老古董學究式的論法，不能針對當代情境是二，所以必須回來支持。

鵬程隨筆》2005.03.28 

         昨夜盧仁龍來坐，送來商務印書館新出版的《漢代思潮》，此書與我唐代、晚明、清代各論，將刊成一個思潮系列。但因我未直接聯繫，皆賴朋友幫忙，所以中間也曾鬧出一女嫁兩家的尷尬場面，弄得北大與商務有些小不愉，私衷甚是歉仄。

        此書係《向古人借智慧》之後，此次來大陸所出第二本書。前一書已有張頤武兄作一書評介紹。上周出版社又安排了幾家報社記者來聊經典閱讀的意義，也許在北大還要為社團講一次，看我時間安排再說。今要為《文訊》撰一稿，遂就這個題目隨便說了說，如下：

        在台灣推行的通識教育課程，取法於美國哈佛大學之「核心課程」；而主張實施經典教育者，則多參考芝加哥大學的辦法，視為兩派。而其實哈佛更是強調讀經典的。

        早在廿世紀初，哈佛教長愛略特（Charles William Eliot）便大倡讀經，自編希臘以降不朽之作百餘種，刊為四十九卷，合為《哈佛經典小說叢刊》，凡二十卷。邇後流風末沫，代有才人出而倡導此風。台灣較熟知的，應是十年前曾任哈佛講座教授的布魯姆（Harold Bloom）出版的《西方正典》（The Western Canon）。

        此公在該書中選了貴族制時期的莎士比亞、但丁、喬賽、賽萬提斯、蒙田、莫里哀、米爾頓、約翰生博士、歌德﹔民主制時期的渥滋崋斯、珍．奧斯汀、惠特曼、狄瑾生、狄更斯、普魯斯特、喬哀思、吳爾芙、卡夫卡、波赫士、聶魯達、斐索等廿六家之作，謂其為西方文化中之「正典」（the canonical），認為現今我們對語言比喻之駕馭、原創性、認知力、知識、詞彙均來自它們。

        其書出版後，在學界褒貶不一。主要原因在於西方近年學院中流行的思潮，恰是要質疑並顛覆正典的。如今入室操戈，忽爾現出原型，赫然乃是這等強悍的傳統論者，不禁令人大吃一驚。

《聽風的歌》（１９７９年）

  《聽風的歌》在一九七九年出版，小說卻在七八年完成，那是四月
  開始寫的。在很多場合我巳經提過，立意決定寫這部作品，是在我
  去看中央棒球聯盟（ＣＥＮＴＲＡＬ　ＬＥＡＧＵＥ）（譯註：日
  本職業棒球賽分兩組，即ＣＥＮＴＲＡＬ　ＬＥＡＧＵＥ和ＰＡＣ
  ＩＦＩＣ　ＬＥＡＧＵＥ，約略和美國ＮＢＡ分東、西岸作賽相似

《這個十年》也是收在《村上春樹書》內，書中還有兩篇文章頗有
  趣，一是《村上春樹和美國作家》，內裏提及的十個人，和村上文
  學上的關係或許更為直接，包括Ｓｃｏｔｔ　Ｆｉｔｚｇｅｒａｌ
  ｄ、Ｔｒｕｍａｎ　Ｃａｐｏｔｅ、Ｋｕｒｔ　Ｖｏｎｎｅｇｅｔ
  、Ｐａｕｌ　Ｔｈｅｒｏｕｘ、Ｒｉｃｈａｒｄ　Ｂｒａｕｔｉｇ
  ａｎ、Ｇａｙ　Ｔａｌｅｓｅ、Ｒａｙｍｏｎｄ　Ｃａｒｖｅｒ、
  Ｔｉｍ　Ｏ’Ｂｒｉｅｎ和Ｓｔｅｐｈｅｎ　Ｋｉｎｇ。村上也有

【聯合報／楊牧】
2006.12.06 02:27 am


六十年代中我因為偶然的機緣認識了林以亮，想起來就是在愛荷華第一年結束的暑假。從那時候開始，一直到他去世為止，三十年間維持著極好，親近而溫馨的友誼（我這樣想是不會錯的，回憶起他長時間裡對我的期許），雖然只見過少數幾次面。他寫了許多信給我，繞著讀書，創作，和翻譯之類幾樣事情談論著，商量著，偶爾月旦或存或歿的人物，此外好像也沒有什麼特別的話題，但他又時常提到自己怎樣就生病住院，甚至開刀服藥而終於無礙痊癒了，適可而止，筆鋒一轉又回到讀書，創作，和翻譯。我說我們認識了，就是說那長期通信關係的開始，而這其中感受到的累積的感情反而就十分沉重，尤其是現在，離開他去世也有將近十年的時間了，並沒有使我忘懷。

我記得他最初是接受聶華苓的推薦，邀我參與翻譯一本書。這本書後來在香港出版了，就是《美國現代七大小說家》，譯者有林以亮，張愛玲，於梨華，和我。翻譯篇數最多的是張愛玲，計有關於小說家的文章三篇和原主編者的序文一篇，其次於梨華和林以亮各一篇，我兩篇。張愛玲譯的序文，原撰稿者威廉‧范‧俄康納（William van O'Connor）是明尼蘇達大學教授，文筆精銳，劍及履及。記得首頁翻開就有一則關係著作者相對於小說主題的論述，被她這樣毫無保留地轉化呈現了出來：小說家「不應當預先知道他的題材的意義。他必須等待故事開展，逐漸發現他的主題。如果這本書寫完以後，主題極清晰地出現，那麼作者大概是隱匿了一些證據，寫出來的是一套教訓或是宣傳品」。

文/楊照

開頭的時候，我要介紹一個你不認識但應該值得你認識的人，跟一本你應該沒讀過但值得你讀的書。

這個人的名字叫做Edwin A. Abbott，是一個英國人，一八三八年出生，在一九二六年就已經離開我們，或者說，就已經離開我們的祖先。他在一八八四年寫了一本書，書名叫《Flatland》──如果一定要直譯為中文，就是「平坦大地」，不過，這本書不是在談地球，而是在談一個想像的國度。這個想像的國度，就叫做《Flatland》──平地，大平地！那真是塊大平地！它是Abbott想像的一個二維空間的國家。

與閱讀環境相關的網站推薦詳細介紹與內容，請上網查閱，網址為

from http：//netandbooks.com/Taipei/magazine/no18_readingplace/web.html

. .

江安世用不到千分之一的經費，領先世界級團隊

江安世所領軍的清大研究團隊，建構出果蠅「腦內嗅覺神經網路地圖」，有人預言，他將是台灣下一個諾貝爾獎得主。

文●吳錦勳、王茜穎

☆《傳奇未完---張愛玲》作者序

　　從七十年代到現在，張愛玲熱了三十年，她的各種傳記、論述和改寫，在死後這幾年仍然不斷出版，一時之間，彷彿人人都讀張愛玲。
　　而早在一九九三年作者蔡登山籌拍「作家身影」一系列中國現代作家的傳記紀錄片時，張愛玲就成為他的傳主之一，「採訪到她本人」就成為他無時無刻揮之不去的希望，當然這希望後來是落空了。但蔡先生本著研究精神，從《流言》、《傳奇》、《對照記》等作品文本，再加上親友的旁述、學者的評論，試圖去勾勒出一個張愛玲的身影，即使只像她在《流言》一書的自畫像一般，或可稍解張迷「看張」的慾望！希望讀者能從史料或文本上重新地認識張愛玲，藉此更深入了解這名行蹤神秘的女作家的感情與內心世界。

本序文作者：蔡登山 (曾任「作家身影」系列紀錄片製片人與編劇) 

撕碎了又拼貼

手機廠大者恆大的態勢無法擋，惟中國黑手機不受影響。頂級休旅車 PORSCHE Cayenne 開進香港先達廣場，名貴氣息不減，更多了拍照、通話和 Java Game 效能！這是怎麼一回事？快來看看中國同胞的最新傑作吧！

[文字、攝影／嚴恩基　構圖／朱法奇]

大廠從不敢　黑手機我來！

春天到了，現在正是春裝亮相的時節，信不信由你，連大陸水貨機也推出了春意盎然的改版機喔！這款手機就是我們之前報導過的「香煙王 3838」，這次換上了「熊貓香煙」的外表，雖然功能一樣，但外觀更可愛亮麗！

[文字／許嘉偉　攝影／胡皓勳　構圖／朱法奇]

PhoneDaily 小提醒：吸煙有害身體健康，請勿輕易嘗試。

漢寶德

印章的藝術，就在將框框中的文字美觀排列

人間副刊近來時常刊出業餘印章作品，仍有繼書法之後鼓勵傳統藝術復興的用意，只是治印不同於書法，是比較需要特殊工具與技巧的一種文人藝術，不及書法那樣輕易，相信業餘的治印者遠少於業餘的書法家。

電視傷害，你想不到的大
◎吳韻儀/文

來源：網路流傳
看電視不僅妨礙孩子的腦部發展，更會降低思考能力、注意力與想像力……，不管什麼節目，只要打開電視，就可能傷害你的孩子。

2007年04月18日 13:49:57 　來源：新華網

新華網專稿：

“從太空中可以看見中國長城嗎？”“如果全體中國人同時跳躍是否會改變地球旋轉方向？”請看———解讀16個眾所週知的科學神話。西班牙《萬象》雜誌4月號發表文章，題目是“解讀眾所週知的科學神話”，文章摘要如下。    

 1.硬幣從摩天大樓上扔下來是否會砸死行人？

    不會。首先，一枚硬幣的空氣動力學設計所起到的滑翔效果就好比一片樹葉。因此，儘管在墜落時速度很快，但當它砸在行人身上時最多也只能造成血腫，永遠不可能帶來致命後果。

    2.兩道閃電是否會落在同一地點？

    是的。而且閃電會對某些地點有特別的“眷顧”，特別是地勢較高的地方。紐約帝國大廈每年會遭受25次閃電的襲擊。此外，在一場暴風雨期間經常出現多條閃電降落在同一地點的現象。

死神在酒吧
◎侯文詠/文

來源：網路流傳
這是病人告訴我的故事。

老鷹對早期人類進化扮演了重要角色
●James Owen／謝勳輯譯

遠古時期的老鷹會捕食人類，因而影響人類進化。這項新研究，似乎也定案一個長期的爭論：究竟是何種動物，殺死在南非湯恩地區發現，一個兩百五十萬年前的非洲小孩？

該發現是根據、分析自象牙海岸雨林裏，一個非洲猛鵰巢下所收集的六百多根猴骨。分析顯示，這些四公斤半到五公斤重的老鷹，時常獵食重達十一公斤的靈長類動物。生活在地上的大型猿猴，居然是猛禽經常獵食的對象，讓研究者相當驚訝。主持這項研究的美國俄亥俄州立大學人類學教授馬格羅表示，由此可知，猛禽影響了靈長類動物長久以來的進化。