|
 |
「炒拉拉」?「炒蘇冬」?在吉隆坡街頭上,幾個人正仰著頭,在討論大排檔招牌上頭的菜名,這明明是中文字,我們卻看不懂是什麼意思。
經過七嘴八舌討論後,眾人得到了結論,「拉拉」是蛤仔,把它想成台語就明白,而「蘇冬」則是馬來語SOTONG直接譯音,指的是烏賊。看這些菜名,好像懂卻又不懂,簡直是大猜謎。
其他還有寫成英文的「LOBAK」、「HOKKIEN MEE」,把它拼音照著念,原來是滷肉與福建麵的閩南語發音,中文、閩南語、馬來語加上英文混在一起的菜單,要解讀還需要一點推理,大家像玩燈謎一樣你問我猜,沒想到第一個對馬來西亞覺得有意思的地方,竟然發生在菜單上。
混語言 講台語嘛ㄟ通
馬來西亞是一個多元民族的國家,包括了馬來人、華人與印度人,旅客初來乍到很容易就感受到一種似合非合、似分非分的文化,好像不同習慣的人搬到一個屋簷下,彼此遷就,卻又各自保有獨立空間,一眼就可分辨是誰的東西、誰的地盤。
當這麼多種民族混在一起,於是馬來西亞人人都像語言翻譯機,說得上好幾種語言,中文、英文不成問題,講台語嘛ㄟ通,對台灣遊客來說很方便,但是講話要小心,別以為身邊的「外國人」不知道你在說什麼。
有一回搭計程車(吉隆坡計程車很便宜,但要記得請司機跳表計價,以免被敲竹槓),我們在車上抱怨之前被獅子大開口的教訓,「想佔我們便宜的司機」、「可惡的司機」……,下車時,先前都講英文的司機突然用中文說「十塊錢」,嚇我們一跳。
混美食 味蕾周遊各國
在吃的方面,吉隆坡也混得很多元,白天你能夠吃到泰國菜、中國菜或印度菜,夜晚你可以到西方人愛去的酒吧街喝兩杯,或者去中東小吃店試試抽水煙,讓味蕾輕而易舉的周遊各國。
不過來到吉隆坡,當然不可錯過在地美食,像是大名鼎鼎的新峰肉骨茶,港台明星都愛,牆上有照片為證,凌波、周杰倫、S.H.E.、阿鴻都來品嘗過。名人掛保證的肉骨茶雖美味,但可不便宜,一人份約台幣130元。
我最愛的是平民小吃沙爹,一串差不多台幣6元,不管是羊肉、雞肉、牛肉都保留了肉汁,不像台北吃到的沙爹老是烤得太焦乾,沙爹沾上甜甜辣辣的花生醬汁更加分了,這醬汁有學問,聽說各家都有自己的獨門配方,在阿羅街路邊大排檔就可以輕鬆享用。
混商場 高檔平價都有
吉隆坡可以滿足購物慾望的地方很多,城市地標雙子星塔裡頭的「陽光廣場」(Suria KLCC)最時髦,歐美名牌應有盡有,但不知是不是因為一樓都是名牌精品,有錢人逛的,所以這裡的廁所要收費;如果不想花錢尿尿,可以到二樓上廁所,這層商品的確是比較平價的。
陽光廣場內部感覺很像台北101大樓,純觀光的遊客比真正購物的多,同行的友人對時尚有研究,她逛過一圈後告訴我,經過比價,這裡的進口名牌沒有香港便宜,跟在台灣買差不多。
想體驗吉隆坡在地的購物實況,可以花一點時間去「谷中城」(Mid-Valley Megamall),這裡是吉隆坡人最愛的購物去處,是一處大型複合式購物中心,我走到腳痠也只逛了一小區而已。
如果你想買的是具有文化特色的藝品,不妨到「中央藝術坊」(Central Market),這裡頗具歷史,從1888年開始就是一處批發市場,重新整修後變成可以很舒服選購伴手禮、紀念品的市集,裡頭規劃為一間間小店面,雖然店家很多,但商品大同小異,記得多比價再下手。
還有一個購物去處是當地朋友建議的,她說在吉隆坡就想買便宜就該去「金河廣場」,而且有?#92;多當地華人設計師的自創品牌,比如鞋子的Vinccei、男裝的Kwan,回台北保證不容易跟人家撞衫,而且平價。
由於臨時得知當晚有一場PARTY,而我帶的衣服都太休閒,於是同行的兩位型男與辣妹決定為我量身打造,在時間、預算都有限的條件下,在金河廣場玩起旅遊頻道「酷男的異想世界」,15分鐘內逛了?#92;多店家,買了一件小洋裝與女鞋,這樣一身,花不到台幣一千元。
如果你連金河廣場都嫌太貴,沒關係,最後一個購物建議是到「茨廠街」逛一逛,這裡很像台北的華西街夜市,一樣都是為了觀光考量而整修過,販賣廉價生活用品與仿冒名牌。
吉隆坡旅遊相關資訊:
馬來西亞觀光局網站/www.promotemalaysia.com.tw/
from 生活贏家環球行