Luis國際資訊事務所

2011年第48屆金馬獎得獎名單（完整版）依頒獎序

資料來源：http://orzmovies.com（彌勒熊電影網）

01最佳男配角Best Supporting Actor
柯宇綸《翻滾吧！阿信》。劉永《復仇者之死》。徐詣帆《賽德克‧巴萊》。王羽《武俠》。

02最佳創作短片Best Short Film
小偷。老四。不知者。無名馬。

03最佳造型設計Best Makeup & Costume Design
刀見笑：郝藝HAO Yi。
賽德克‧巴萊：邱若龍Chiu Row-long。鄧莉棋Amanda DENG。林欣宜LIN Xin-yi。杜美玲TU Mei-ling。
讓子彈飛：張叔平William CHANG。
武俠：吳里璐Dora NG。

04最佳美術設計Best Art Direction
刀見笑：郝藝HAO Yi。
李小龍：張世宏Silver CHEUNG。
賽德克‧巴萊：種田陽平TANEDA Yohei。
武俠：奚仲文YEE Chung Man。

05最佳剪輯Best Film Editing
尋找背海的人：陳曉東Hsiao-Tung CHEN。
李小龍：鍾煒釗Azrael CHUNG。葉婉婷Shirley YIP。
桃姐：鄺志良KONG Chi Leung。韋淑芬Manda WAI。
竊聽風雲2：彭正熙Curran PANG。

06最佳音效Best Sound Effects
賽德克‧巴萊：杜篤之TU Duu-Chih。
讓子彈飛：吳淩WU Ling。
竊聽風雲2：曾景祥Kinson TSANG。
武俠：Nopawat Likitwong。Traithep Wongpaiboon。

07最佳紀錄片Best Documentary
尋找背海的人。金城小子。青春啦啦隊。

08最佳女配角Best Supporting Actress
惠英紅《倩女幽魂2011》。蔣雯麗《最愛》。劉嘉玲《讓子彈飛》。唐群《到阜陽六百里》。

09最佳新導演Best New Director
烏爾善《刀見笑》。九把刀《那些年，我們一起追的女孩》。徐浩峰《倭寇的踪跡》。杜家毅《轉山》。

10終身成就紀念奬——丁善璽Lifetime Achievement Award:Ting Shan-Si

11最佳動作設計Best Action Choreography
李小龍：錢嘉樂CHIN Ka Lok。
賽德克‧巴萊：梁吉泳YANG Kil Yong。沈在元SHIM Jae Won。
竊聽風雲2：林廸安Dion LAM。
武俠：甄子丹Donnie YEN。

12最佳視覺效果Best Visual Effects
倩女幽魂：林廷勳Jung Hoon LIM。韓泰晸TaeJung HAN。徐玄錫HyunSug SUH。徐京勳Zenith SEO。
讓子彈飛：黃宏達Victor WONG。
白蛇傳說之法海：柳希姃RYU Hee Jung (Next Visual Studio)。黃宏顯 Eddy WONG (萬寬電腦藝術設計有限公司)。羅偉豪 LAW Wai Ho (悟童數碼特效設計有限公司)。
武俠：翁國賢YUNG Kwok Yin。姜鍾翊Andy KANG。

13最佳攝影Best Cinematography
金城小子：姚宏易YAO Hung I。
賽德克‧巴萊：秦鼎昌CHIN Ting-Chang。
讓子彈飛：趙非ZHAO Fei。
鋼的琴：周書豪Shu CHOU。

14最佳新演員Best New Performer
柯震東《那些年，我們一起追的女孩》。林慶台。徐詣帆。林源傑《賽德克‧巴萊》。

15最佳改編劇本Best Adapted Screenplay
刀見笑：張嘉佳ZHANG Jiajia、唐缺TANG Que、馬洛杉MA Luoshan、烏爾善WUERSHAN。
讓子彈飛：朱蘇進ZHU Sujin、述平Shu Ping、姜文JIANG Wen、郭俊立GUO Junli、危笑WEI Xiao、李不空LI Bukong。
倭寇的踪迹：徐浩峰XU Haofeng。
轉山：張家魯CHANG Chia Lu、程孝澤CHENG Hsiao Tse。

16最佳原著劇本Best Original Screenplay
翻滾吧！阿信：林育賢Yu-Hsien Lin。王國光Kuo-Kuang Wang。王莉雯WANG Li-Wen。
桃姐：陳淑賢Susan CHAN。
到阜陽六百里：楊南倩YANG Nan-Chian。鄧勇星TENG Yung Shing。秦海璐QIN Hai Lu。葛文喆GE Wen-Zhe。席然XI Ran。
鋼的琴：張猛ZHANG Meng。

17年度台灣傑出電影工作者Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year
陳曉東。楊力州。王偉六。

18最佳原創電影音樂Best Original Film Score
被遺忘的時光：鍾興民Baby-C。黃韻玲Kay Huang。
翻滾吧！阿信：王希文Owen Wang。
賽德克‧巴萊：何國杰Ricky HO。
鋼的琴：吳泳默OH Young-mook。

19最佳原創電影歌曲Best Original Film Song
【阿爸 Abba】阿爸A Ba。
曲 Composer周杰倫
詞 Lyric方文山
唱 Performer周杰倫、洪榮宏
【翻滾吧！阿信 Jump! Ashin】完美落地。
曲 Composer乱彈阿翔（陳泰翔）
詞 Lyric乱彈阿翔（陳泰翔）
唱 Performer乱彈阿翔（陳泰翔）
【那些年，我們一起追的女孩You Are the Apple of My Eye】那些年Na Xie Nian。
曲 Composer木村充利
詞 Lyric九把刀
唱 Performer胡夏
【賽德克‧巴萊 Warriors of the Rainbow: Seediq Bale】看見彩虹We See the Rainbow。
曲 Composer拉卡巫茂、何國杰
詞 Lyric拉卡巫茂
唱 Performer演員合唱

20最佳導演Best Director
魏德聖《賽德克‧巴萊》。姜文《讓子彈飛》。許鞍華《桃姐》。張猛《鋼的琴》。

21最佳女主角Best Leading Actress
葉德嫻《桃姐》。舒淇《不再讓你孤單》。秦海璐《鋼的琴》。陳妍希《那些年，我們一起追的女孩》。

22最佳男主角Best Leading Actor
彭于晏《翻滾吧！阿信》。葛優《讓子彈飛》。劉德華《桃姐》。王千源《鋼的琴》。

23最佳劇情片Best Feature Film
賽德克‧巴萊。讓子彈飛。桃姐。到阜陽六百里。鋼的琴。