Posted Jun 6th 2007 10:00PM by Atticus Wu
分類: 筆記型電腦
〔編譯張沛元／綜合十三日外電報導〕十三日發表於英國「自然醫學」期刊上的一份研究指出，美國科學家已成功在實驗室中，透過對取自動物屍首的回收心臟注入活細胞，讓這些心臟恢復跳動。此舉若能應用於人類器官，無數罹患絕症的病人將可享受幾乎源源不絕的心臟或甚至其他器官的供應。
該研究負責人、明尼蘇達大學心血管修復中心主任泰勒說，該實驗構想在於利用病患自己的細胞，發展出可移植的血管或整個器官。儘管醫界在製造活心臟細胞上已有長足進步，但上述實驗是讓一整個生物性人工心臟重新恢復跳動的首例。攸關該實驗成敗的最主要程序，在於「去細胞化」（decellularisation），也就是使用化學藥劑剝除器官裡的所有細胞（本實驗中為死老鼠的心臟），只留下被漂白、細胞蛋白質組成的支架。
第八天 心臟開始跳動
研究人員接著將取自新生老鼠心臟細胞的混合物，注入細胞已被去除的死老鼠心臟，然後將心臟置於無菌實驗室環境下，以期心臟裡的細胞能生長。四天後，死老鼠的心臟開始收縮；第八天，心臟開始跳動，令研究人員深為震驚。
此一程序若應用於人類，捐贈器官將被注射直接取自受贈者的幹細胞，以避免新心臟遭受贈者的免疫系統排斥。
器官移植 革命性突破
麻薩諸塞州綜合醫院外科醫生歐特說，許多目前並未被列名潛在受贈者的病患，未來可望受惠於移植這種生物性人工心臟；倘若利用病患本身幹細胞製造出來的移植器官能大量供應，甚至可能就像是現成產品，無數飽受器官衰竭之苦的病患將可受惠。估計美國一年有約五萬名換心病患因苦等不到心臟而死亡，全球則有約兩千兩百萬名病患有心臟衰竭之虞。
在本實驗中，實驗室培育的生物性人造老鼠心臟八天後開始跳動，強度約相當於成年老鼠心臟的二％。泰勒及其團隊目前正致力打造效率更好的回收器官，甚至已將若干生物性人工心臟移植到老鼠腹部並連結到老鼠的主動脈——此為確認捐贈器官能否讓受贈者活命的標準測試方式。至於「去細胞化」則開啟以人工方式打造任何器官，如腎臟、肝臟、肺臟、胰臟的大門。此外，儘管研究報告中並未提及，但這支明尼蘇達研究小組已成功將上述技術，應用於與人類心臟類似的豬心上。
在你手上的，是一個至大的祕密……
★創下美國賽門．舒斯特出版史單月再版破200萬本、四個月銷量破500萬本紀錄。《出版人週刊》預測《祕密》將成為史上最暢銷的勵志書。
★橫掃美國、加拿大、英國、愛爾蘭、澳洲……各大排行榜第一名，並發行30國語言。
★美國最有影響力的電視節目主持人歐普拉、賴利．金強力推薦。
★榮獲「諾提勒斯書獎」（Nautilus Book Award）。
一位澳洲電視工作者，有一年，父親突然身故、工作遭遇瓶頸、家庭關係也陷入僵局，就在人生跌落谷底、生活即將崩潰時，偶然間讀到一本百年古書，發現了一個生命中的重大祕密，而過去知道這個祕密的，竟然都是歷史上的偉大人物：柏拉圖、莎士比亞、牛頓、雨果、貝多芬、林肯、愛默生、愛迪生、愛因斯坦。她不禁要問：「為什麼不是每個人都知道呢？」
於是，她開始組織一個工作團隊，尋找當世知道這個祕密的人。他們都是各行各業的佼佼者，並且現身說法告訴你：
了解這個祕密，就沒有做不到的事；不論你是誰，你想要什麼，這個祕密都能給你！
這個時代最令人振奮的一本書！
是要花時間尋找過錯，專注過失？還是要花時間創造建設，正面行動？
在不信任氣氛的瀰漫中，本書證明了我們能完全的信任自己，還原本以幸福為基礎的生命原貌。
我認為是小至個人家庭、大至社會國家都迫切需要的甜美甘霖。
文／編輯部
家裡就是健身房 Wii推出健身遊戲
「它」尚未問世之前，坐在客廳的家人各個面無表情盯著電視，或者乾脆躲在自己的房間，客廳顯得毫無生氣；一直到「它」出現，讓客廳重新匯集人氣，大家搶著感應操控桿，歡笑聲不絕於耳。因為「它」的出現，讓客廳重新奪回家庭重鎮的寶座，使客廳成為親朋好友的競技場兼交誼聽、健身房兼運動場。「它」，是任天堂（Nintendo）家庭遊戲機Wii。
 |
| GPS衛星定位 結合手機才in（馮景青攝） |
 |
| 癌症療法也用奈米科技 奈米癌症療法是醫療系統目前最熱門的研究之一，透過植入微細的感應器，醫生更能掌握病人身體的變化，在治療上更能以直接對準腫瘤，透過血液下藥。另外，在醫療攝影的技術上也會更進步。 |
科技發展的速度之快，一不注意就落伍了。美國知名網站PopularMechanics（www.popularm-echanics.com）日前公布2008年你不能不知道的科技概念，範圍從電玩遊戲、材料科學、網路應用到奈米醫療技術等各個面向，而且都朝著越做越小、手持用具的方向發展。
這十大科技分別是：腦波遊戲控制器（EEG Game Controllers）、自我修復材料Self-Healing Materials、High-k電晶體、實境網路（Real-World Web）、Clear-pixel數位相機、觀看率廣告（Pay-Per-Glance Ads、軟質顯示技術（Flexible Displays）、嵌入式語音辨識功能（Embedded Voice Recognition）、自我防衛傀儡程式（Self-Defending Bots）、奈米癌症療法（Nano Cancer Therapy）。
電腦晶片鉿金屬會更好 電晶體的技術使用晶片越做越小，目前的晶片都是二氧化矽製作，但已被質疑是否達到瓶頸，在極端的工作環境下，高溫可能造成干擾、漏電的問題，新的鉿金屬晶體能比45奈米製程晶片有更好的品質，預計2009年推出32奈米的晶片。
腦波偵測頭盔戴上就能玩遊戲 受到Wii大賣的影響，這種跳脫傳統按鍵式的玩法，引起更多創意電玩的思考朝向能不能用腦波玩遊戲。早先已有利用臉部辨識技術開發出的電玩，利用EEG（electroencephalography）腦波偵測儀加上電玩的遙控控制功能的遊戲正在開發中，知名電玩SecondLife在美國E3展時，就有廠商展出一種腦波偵測頭盔，戴著就可玩遊戲的概念產品。
電子書新型閱讀器 電子紙的技術越來越成熟，Polymer Vision已推出第一款使用可捲式電子書閱讀器「手機書」，接下來，業界肯定還會有更精彩的彩色版本產品推出，今年可望都能買到。另外，語音辨識功能日趨成熟，內建在各種電子配備的比例也更高，利用藍牙技術，讓藍牙耳機麥克風可控制更多東西。
廣告觀看率瞄一眼就計次 眼看Google Ads這麼好賺，有人提出了Pay-Per-Glance Ads的概念，網路是用點閱率，那麼一般的看板式廣告是否也可以弄個「觀看率」來賺錢呢？業者的想法是在看板上加裝一個攝影機，它可以捉住每對望向該看板的眼神並且累計，這樣一來就能收廣告費了。
材料科學讓金屬自我修復 材料科學領域的焦點會放在自我修復的特性，這樣的技術早在2001年開始研究，目前已受軍方或是特別的單位採用，新開發的系統能有最高82%的復元性，這樣的概念也會用在一般生活上，例如汽車的烤漆、飛機的外殼上。
「對於所有亟欲剖析我內心世界的人而言，這本書就是我最誠懇、最透明的自我呈現了。」震撼國際影壇的西班牙大導演阿莫多瓦（Pedro Almodovar）十七年前在西班牙巴塞隆納出版他唯一的文學作品《宛如Ａ片的現實人生》（Patty Diphusa）時，說了這樣一句話。
多年來，這本書成為他的文學絕響，阿莫多瓦仍寫電影劇本，但文學小說與自傳性濃厚的散文僅此一部。在陸續翻譯成英、美、法、德等數十種語言版本之後，中文版將與台灣讀者見面，這也是它首度被引進華文世界。
今年五十八歲的阿莫多瓦，是一個必然引發人們高度好奇心的電影導演。他的電影作品除了色彩俗艷潑辣、配樂煽動人心，還喜歡藉由性、奇怪的癖好、死亡、殘障、瘋狂…等，衝撞強人獨裁政治、父系社會、異性戀霸權、暴力，以及保守的宗教。他的電影代表作《修女夜難熬》、《慾望法則》、《高跟鞋》、《玩美女人》、《我的母親》、《悄悄告訴她》等。
 |
| 迎接新的一年，陳水扁總統特地南下高雄市向在跨年晚會現場民眾致意，並祝大家2008新年快樂、金鼠年行大運。（記者黃志源攝） |
 |
| 高雄跨年晚會，邀請享譽國際的拉夫拉前衛劇團的「世界之船」以地球主題表演，多幕精彩絕倫的視覺震撼，讓人耳目一新。 （記者張忠義攝） |
 |
| 高雄跨年晚會，邀請享譽國際的拉夫拉前衛劇團的「世界之船」以地球主題表演，多幕精彩絕倫的視覺震撼，讓人耳目一新。 （記者張忠義攝） |
 |
| 許景淳懸掛到15層樓高的高空唱出優美動人的旋律，令人感動不已。（記者張忠義攝） |
from http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jan/1/today-life4.htm
西班牙拉夫拉劇團 傳達愛地球意識
來自西班牙的拉夫拉前衛劇團昨晚出現在高雄市的跨年晚會，是該劇團首度在亞洲演出，鋒頭更勝晚會的偶像歌手。
西班牙拉夫拉前衛劇團在一九九二年的巴塞隆納奧運會開幕受邀表演，二○○四年，拉夫拉劇團以退役的破冰船打造「世界之船」，開始在地中海沿岸城市表演。
那一天，我走進神秘寶物隧道……
傳說中，故宮後有三大寶庫，藏著六十五萬件寶物，《商業周刊》為二十年來第一個進入國家寶山的新聞媒體，深入其中的兩處寶庫，帶你目擊它的神秘樣貌。
牠們的鼻子也許能聞到地雷的氣味
文／Leon Marshall；譯／謝勳
最近一份報告顯示，大象成群地從鄰近的非洲國家，移棲至曾飽受戰爭蹂躪的安哥拉。牠們似乎發展出一套本領，懂得迴避散布的地雷。主持「大象無國界」保育團體的生物學家伽司研究大象已有七年之久。他替大象套上裝有感應器的項圈，再以衛星追蹤。
| 日本GMO網路集團董事長熊谷正壽二十一歲時，就和時下的年輕人一樣，每天有許多想法，但又為沒有具體目標的生活擔憂不已。在研讀多位成功人士的傳記後，他體悟到，若將夢想用文字寫下來，更能激起自己強烈而具體的衝勁。之後，他隨身攜帶一本記事本，檢視並記錄各種夢想。十五年後，他實現了三十五歲開設公司的夢想，創立GMO網路公司，並按照筆記本裏的計畫，逐步擴大，成為今天日本極具影響力的網路公司。熊谷正壽將他的成功祕訣寫成《記事本圓夢計畫》（中譯本由商周文化出版），講義特別摘錄其中最精彩的逐夢心法，與讀者分享。 | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
|
20070914．鉅亨網．鉅亨看世界－蜜蜂失調事件簿
鉅亨網／9月14日
時值春日季節，美國Pennsylvania州的昆蟲學家Dennis vanEngelsdorp正在對蜜蜂進行研究。他打開蜂箱觀察，蜂巢中填滿了黃色花粉，排列緊密的六角形蜂房裡住著蜜蜂幼蟲，而繁殖力旺盛的蜂后正在產卵。乍看欣欣向榮，但這個蜂巢卻沒有工蜂在內。「應該要有很多工蜂在
裡面才對，這座蜂巢有問題。」他說。
|
這是一個關於文字如何餵養人類靈魂的獨特故事， 死神首度以豐富的感情，為讀者講述一個孤單的小女孩， 9歲小女孩莉賽爾和弟弟在戰亂中被迫送到寄養家庭，但弟弟不幸死在旅途中，莉賽爾在弟弟冷清的喪禮後偷了一本掘墓工人的手冊，為的是要紀念自己永遠失去的家庭。寄養家庭位在慕尼黑凋蔽貧困的區域，大人彼此仇恨咒罵，老師狠毒無情，戰火時時威脅人命。莉賽爾每晚抱著掘墓工人手冊入睡，惡夢不斷。養父為了讓她安眠，於是為她朗誦手冊內容，並開始教她識字。 學會認字進而開始讀書的莉賽爾，儘管生活艱苦，吃不飽穿不暖，卻發現了一項比食物更讓她難以抗拒的東西——書，她忍不住開始偷書，用偷來的書繼續學習認字。從此莉賽爾進入了文字的奇妙世界，讓她熬過了現實的苦難，也不可思議地幫助了周圍同樣承受苦難的人：讀書給躲在養父家地下室的猶太人聽，在空襲時為躲入防空洞中的街坊鄰居朗讀故事，安慰了每顆惶惶不安的心，潛移默化改變了原本粗鄙的性情。 對照著戰場上萬人之間的爭奪殘殺，莉賽爾藉由閱讀與文字所散發的力量，讓死神驚訝地睜大了眼睛，一面收取戰場上的靈魂，一面思索人性的深奧：為什麼人類一面展現殘酷的殺戮，一面又有發自內心的關愛呢？ 多年以後，死神前去迎接莉賽爾的靈魂。死神坐在喧囂的大馬路旁，忍不住感嘆道：「人哪！人性縈繞我的心頭不去！人性怎能同時間如此光明，又如此邪惡！」 得獎與推薦記錄 ★榮登英美暢銷排行榜（紐約時報青少年文學排行榜第一名、美國亞瑪遜網路書店第一名、愛爾蘭第一名、巴西第二名、英國文學類第四名、澳洲2006年度文學類第五名） ★獲頒美國圖書館協會舉辦之Pintz獎 ★榮獲2006年Book Sense兒童文學類年度選書 ★榮獲2006年邦諾書店（Barnes&Noble）「發現新人獎」（好書就是好書……大膽創新之作，可比《風之影》） ★2006年亞瑪遜網路書店年度選書（青少年類編輯選書） ★入圍美國文壇奧斯卡『鵝毛筆獎』（Quill）2006年最佳青少年/成人小說 ★獲頒Kathleen Mitchell青年作家獎（獎勵30歲以下優秀作家） ★獲頒「全國猶太圖書協會」小說獎。 ★獲頒「猶太圖書館小說獎」 ★與Secret River一書（木馬2008年出版）同時入選「澳洲書商年度選書」。 ★澳洲圖書產業獎，「年度選書」及「文學小說」入圍。 ★迄今已經售出英國、德國、義大利、法國、西班牙、巴西、韓國、日本、丹麥、荷蘭、台灣、以色列、塞爾維亞、芬蘭、挪威等國版權。 讀者書評 我像莉賽爾一樣，不願把書放下。 |
