幸福，從志工旅行開始
前年，願景青年行動網協會執行長丁元亨到日本擔任富士山淨山志工，最後三天，主辦單位帶著各國青年攻頂富士山。今年暑假，他將率領一批台灣青年志工去蒙古，住蒙古包、幫忙採收夏季農作，並帶台灣童玩拜訪當地育幼院的小朋友。
在年輕人的心目中，比海外遊學團更便宜、比自助旅行更深入，既有服務的責任，也充分結合旅行的樂趣，這就是台灣正夯的「志工旅行」！
「這個世代的年輕人，做什麼都要have fun！」丁元亨指出，志工旅行已經走向開放和多元化的趨勢，只要動機和態度正確，語言能力和所學專長都不是問題，而且環境保育、文化節慶、古蹟維護、考古活動，都可以是志工服務的項目。
在年輕人的心目中，比海外遊學團更便宜、比自助旅行更深入，既有服務的責任，也充分結合旅行的樂趣，這就是台灣正夯的「志工旅行」！
「這個世代的年輕人，做什麼都要have fun！」丁元亨指出，志工旅行已經走向開放和多元化的趨勢，只要動機和態度正確，語言能力和所學專長都不是問題，而且環境保育、文化節慶、古蹟維護、考古活動，都可以是志工服務的項目。
【文／陳翊中、歐陽善玲】
針 對台灣企業所進行的「滙豐中小企業客戶對企業社會責任認知」調查，報告結果出爐；報告顯示，有七成六的中小企業認為，履行企業社會責任(CSR)對社會形 象有正面助益，但其中近五成中小企業面臨不知道從何著手推行、或憂心執行成本過高。執行調查的台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓認為，台灣中小企業面臨全球化 與對環境友善的作為上方面不遺餘力，只是需要更多的協助。
滙 豐銀行工商金融業務資深副總裁鄭克家表示，佔台灣企業總數近九成的中小企業，若能投入CSR將能提升整體社會對於環保的重視。為落實CSR，提高中小企業 永續力及競爭力，滙豐銀行特別推出「滙豐營商新動力」計畫，旨在協助廣大中小企業貫徹能實現社會與環保責任的經營方式，並同時提高獲利及生產力。工商金融 業務資深副總裁劉政瑩認為，大企業通常有許多資源與管道推動CSR，但中小企業卻缺乏管道，因此滙豐銀行與台灣環境資訊協會合作，希望讓中小企業能在日常 營運中便加入CSR的過程。
從 調查分析中小企業CSR實施內容來看，現階段已採取若干CSR措施的企業，主要以環保類的各種措施為大宗；在其他部分，諸如公益活動的參與上，則多採取傳 統的典型作法為主：例如捐款與贊助物資等。陳瑞賓建議，雖然國內中小企業受限於資源，無法像大型企業一般投入大量資金實踐CSR，但仍可透過許多方式，例 如在企業網站中建立有關「永續」的子頁面，或是精簡的出版品，如摺頁或綠色產品DM；甚至在年報中另闢一有關CSR的章節，這些都是不花大錢，卻又能落實 CSR的選擇。
【文／張弘昌、莊 芳、周岐原】
