極致典藏 翡翠鑑賞
【文／潘云薇】
除了看熱鬧 也要懂門道
曾有媒體報導一對子女購買價值高達八十幾萬之翡翠項鍊，送給母親當祝壽禮物，購買時也請商家附上鑑定書，以證明商品材質的真實性。不料商家利用買方不懂得 辨別鑑定書的弱點，欺騙買方，完成一筆天價的翡翠交易。像這樣的黑心商家處處有，翡翠又是最難辨識的寶石之一，不想成為花大錢的冤大頭，讓富御珠寶資深鑑 定師塗慰珍，引領你進入翡翠的世界，鑑賞翡翠之美，讓大家都能成為鑑定翡翠的名偵探。
翡翠，原指一種有美麗羽毛的鳥，紅的稱「翡」，綠的稱「翠」，翡翠顏色之美宛如翡翠鳥般而得名。「翡翠」一詞發展至今，專指主要成分為硬玉的多晶礦物體， 硬玉是屬於輝石類，為多種礦物的集合結晶體。硬玉的化學成分為鈉鋁矽酸鹽NaAlSi2O6），在純態下的翡翠為透明無色，當純態的翡翠接觸到不同的微量 元素(即致色元素)時，則會有不同的翡翠色澤產生。
在世界上已知的翡翠礦床數量有限，其中只有緬甸北部提供了蘊育翡翠最好的生成環境。緬甸的翡翠是世界上無價的稀世珍寶，之所以稀有，是因為它們要在非凡的 地質條件下才能形成，此作用發生於地殼內運動較強烈的地帶，因低溫高壓和變質作用條件，而形成其晶體結構，科學家認為這個過程需要耗時上億年。緬北的地理 環境因位處於不同板塊相互作用的高壓變質帶，形成了世界上優質翡翠唯一產地。
翡翠經由地殼的變動，翡翠原石會被推送至山中的礦脈、河床底部與山谷中的岩層，開礦工人以經驗和智慧在河灘深山中開採，按礦床的位置，翡翠原礦可以分為：山石、水石和半山水石三種類型。
山石
大多發現在地形較高的地方，從山壁的切面來看，顏色較深的岩壁，就有可能是礦脈的所在。因此採礦的工人，會沿著山壁開鑿並尋找礦脈。通常開採出來的山石，體積都比較大，形狀為多角形，水頭較差，為較粗大的顆粒狀結構，質地較為鬆散，也較容易致色。
水石
大多沉積在河流中，量少而質精，由於長期受河水沖刷，呈球形或橢圓形，沒有尖銳的稜角，表面有一層薄薄的、光滑的褐黃色水石皮，晶體結構較為細密，通常種地較佳，如玻璃種、冰種等。
半山水石
大多發現在山谷之中，其所受風化程度較低，呈球形或橢圓形，大多裹著泥沙皮，且皮上會有黃霧或紅霧，結晶構造的粗細介於山石與水石之間，故種地也較山石為佳，並且擁有豐富的顏色。
運用聲音辨識水石手環
水石晶體結構較為細密透，水頭足，透明度高，可使用敲擊聲響的方式辨別翡翠真偽，準備一條細繩和一枚十元硬幣，將細繩綁在手環一端，使之能方便提起，用十 元硬幣輕敲手環，猶如風鈴般聲音響起，清脆細緻，回音迴盪於風中，且有尾音即為水石，反之聲音低沉毫無回音則為假貨，切忌用兩個手環相互敲擊，易造成翡翠 表面損壞。
以光源投射辨別山石
山石晶體結構較為鬆散，聲音低沉，用敲擊的方式無法辨別真假，但它容易致色，因此可用顏色的判斷檢視山石。
山石手環辨識法
首先準備一個手電筒，將光源投射在手環顏色斷層帶，真貨仍可清晰辨識出翡翠斷層帶，假貨透過光源的照射，斷層帶的界線會較為模糊或消失。
山石原石判別法
原石為滿色綠，透明度低，一開始色澤沒假貨艷麗，用光源照射後，會透出礦物質結晶體的組織色彩，此時色彩鮮豔，反之假貨在光源投射前，色澤亮麗，經過光體照射後，只顯現出光線本身的原色，色彩毫無層次。
以稀有性鑑定翡翠的價值
翡翠種地高達十八種，隨著種質的優劣及稀少性，市場定位及收藏價值也有所差異，正所謂物以稀為貴。根據之前介紹的原石原理，若將水石比喻為冰糖，山石則為 方糖，猶如將綠色液體倒入裝有冰糖和方糖的器皿中，方糖對綠色液體的吸附能力必定高於冰糖，所以水石致色力較低，很難吸附色彩，此時若有一塊水石原石呈現 濃郁的滿色綠，表示它是相當稀有的種地，老坑玻璃種，其為翡翠礦石中的頂級種地，顏色與質感均符合「正、濃、陽、勻」的要求，水分充足，透明度高。但未處 理過的老坑玻璃種，表面跟廢石沒兩樣，肉眼難以辨識，必須在石皮上開窗，以光源照射在開窗處，此時原石會呈現透明極高的滿綠色，即為價值不斐的珍藏品。但 因原石稀少，大部分老坑玻璃種只能做出體積較小的項鍊耳環，手環因使用面積大，鑑定師多年來的尚未見過老坑玻璃種的手環，當店家出現許多老坑玻璃種手環， 即可能是贗品。
鑑定書辨識法
購買翡翠時，為避免受騙，可請店家到指定的鑑定處，打一份翡翠鑑定書，鑑定時間約二十分鐘，價錢由一千到三千不等。但最重要的還是自己要懂得判別鑑定書的 真偽，翡翠可依是否經過人工處理與人工處理的程度，分為A、B、C貨三種。A貨( All Natural)是指完全未經人為變造的天然翡翠，B貨( Bleached)是經強酸腐蝕再以灌膠方式做填補與人工美化，C貨( Colored)則是人工染色的劣質翡翠。於鑑定書上寶石鑑定若有標明 Natural Jadeite─TypeA表示其為天然原礦原色的翡翠，bleaghed jadeite則表示經過人工處理的B貨，另外鑑定書光譜圖橫軸2800到3200之間，曲線有下陷表示翡翠是經過泡酸入膠處理的劣等品，若沒有下陷則為 天然翡翠A貨。
【更多精采內容請看《Taiwan News國際財經&文化多媒體電子雜誌》】
【文／潘云薇】
除了看熱鬧 也要懂門道
曾有媒體報導一對子女購買價值高達八十幾萬之翡翠項鍊，送給母親當祝壽禮物，購買時也請商家附上鑑定書，以證明商品材質的真實性。不料商家利用買方不懂得 辨別鑑定書的弱點，欺騙買方，完成一筆天價的翡翠交易。像這樣的黑心商家處處有，翡翠又是最難辨識的寶石之一，不想成為花大錢的冤大頭，讓富御珠寶資深鑑 定師塗慰珍，引領你進入翡翠的世界，鑑賞翡翠之美，讓大家都能成為鑑定翡翠的名偵探。
翡翠，原指一種有美麗羽毛的鳥，紅的稱「翡」，綠的稱「翠」，翡翠顏色之美宛如翡翠鳥般而得名。「翡翠」一詞發展至今，專指主要成分為硬玉的多晶礦物體， 硬玉是屬於輝石類，為多種礦物的集合結晶體。硬玉的化學成分為鈉鋁矽酸鹽NaAlSi2O6），在純態下的翡翠為透明無色，當純態的翡翠接觸到不同的微量 元素(即致色元素)時，則會有不同的翡翠色澤產生。
在世界上已知的翡翠礦床數量有限，其中只有緬甸北部提供了蘊育翡翠最好的生成環境。緬甸的翡翠是世界上無價的稀世珍寶，之所以稀有，是因為它們要在非凡的 地質條件下才能形成，此作用發生於地殼內運動較強烈的地帶，因低溫高壓和變質作用條件，而形成其晶體結構，科學家認為這個過程需要耗時上億年。緬北的地理 環境因位處於不同板塊相互作用的高壓變質帶，形成了世界上優質翡翠唯一產地。
翡翠經由地殼的變動，翡翠原石會被推送至山中的礦脈、河床底部與山谷中的岩層，開礦工人以經驗和智慧在河灘深山中開採，按礦床的位置，翡翠原礦可以分為：山石、水石和半山水石三種類型。
山石
大多發現在地形較高的地方，從山壁的切面來看，顏色較深的岩壁，就有可能是礦脈的所在。因此採礦的工人，會沿著山壁開鑿並尋找礦脈。通常開採出來的山石，體積都比較大，形狀為多角形，水頭較差，為較粗大的顆粒狀結構，質地較為鬆散，也較容易致色。
水石
大多沉積在河流中，量少而質精，由於長期受河水沖刷，呈球形或橢圓形，沒有尖銳的稜角，表面有一層薄薄的、光滑的褐黃色水石皮，晶體結構較為細密，通常種地較佳，如玻璃種、冰種等。
半山水石
大多發現在山谷之中，其所受風化程度較低，呈球形或橢圓形，大多裹著泥沙皮，且皮上會有黃霧或紅霧，結晶構造的粗細介於山石與水石之間，故種地也較山石為佳，並且擁有豐富的顏色。
運用聲音辨識水石手環
水石晶體結構較為細密透，水頭足，透明度高，可使用敲擊聲響的方式辨別翡翠真偽，準備一條細繩和一枚十元硬幣，將細繩綁在手環一端，使之能方便提起，用十 元硬幣輕敲手環，猶如風鈴般聲音響起，清脆細緻，回音迴盪於風中，且有尾音即為水石，反之聲音低沉毫無回音則為假貨，切忌用兩個手環相互敲擊，易造成翡翠 表面損壞。
以光源投射辨別山石
山石晶體結構較為鬆散，聲音低沉，用敲擊的方式無法辨別真假，但它容易致色，因此可用顏色的判斷檢視山石。
山石手環辨識法
首先準備一個手電筒，將光源投射在手環顏色斷層帶，真貨仍可清晰辨識出翡翠斷層帶，假貨透過光源的照射，斷層帶的界線會較為模糊或消失。
山石原石判別法
原石為滿色綠，透明度低，一開始色澤沒假貨艷麗，用光源照射後，會透出礦物質結晶體的組織色彩，此時色彩鮮豔，反之假貨在光源投射前，色澤亮麗，經過光體照射後，只顯現出光線本身的原色，色彩毫無層次。
以稀有性鑑定翡翠的價值
翡翠種地高達十八種，隨著種質的優劣及稀少性，市場定位及收藏價值也有所差異，正所謂物以稀為貴。根據之前介紹的原石原理，若將水石比喻為冰糖，山石則為 方糖，猶如將綠色液體倒入裝有冰糖和方糖的器皿中，方糖對綠色液體的吸附能力必定高於冰糖，所以水石致色力較低，很難吸附色彩，此時若有一塊水石原石呈現 濃郁的滿色綠，表示它是相當稀有的種地，老坑玻璃種，其為翡翠礦石中的頂級種地，顏色與質感均符合「正、濃、陽、勻」的要求，水分充足，透明度高。但未處 理過的老坑玻璃種，表面跟廢石沒兩樣，肉眼難以辨識，必須在石皮上開窗，以光源照射在開窗處，此時原石會呈現透明極高的滿綠色，即為價值不斐的珍藏品。但 因原石稀少，大部分老坑玻璃種只能做出體積較小的項鍊耳環，手環因使用面積大，鑑定師多年來的尚未見過老坑玻璃種的手環，當店家出現許多老坑玻璃種手環， 即可能是贗品。
鑑定書辨識法
購買翡翠時，為避免受騙，可請店家到指定的鑑定處，打一份翡翠鑑定書，鑑定時間約二十分鐘，價錢由一千到三千不等。但最重要的還是自己要懂得判別鑑定書的 真偽，翡翠可依是否經過人工處理與人工處理的程度，分為A、B、C貨三種。A貨( All Natural)是指完全未經人為變造的天然翡翠，B貨( Bleached)是經強酸腐蝕再以灌膠方式做填補與人工美化，C貨( Colored)則是人工染色的劣質翡翠。於鑑定書上寶石鑑定若有標明 Natural Jadeite─TypeA表示其為天然原礦原色的翡翠，bleaghed jadeite則表示經過人工處理的B貨，另外鑑定書光譜圖橫軸2800到3200之間，曲線有下陷表示翡翠是經過泡酸入膠處理的劣等品，若沒有下陷則為 天然翡翠A貨。
【更多精采內容請看《Taiwan News國際財經&文化多媒體電子雜誌》】
全站熱搜
留言列表
