Luis國際資訊事務所

負責

Correr por cuenta de uno

有利於

Convenirle a uno

充許

Con permiso

嘲笑

Burlarse de

一類之事

Algo por el estilo

在遠方

A lo lejos

自在

Estar a gusto

其餘

Todo lo demás

如願以償

Salir con la suya

一般說來

Por lo general

臉紅

Ponerse colorado

丟臉

Poner en ridículo

解脫

Librarse de

詼諧

Hacer gracia

倒楣

Estar de malas

總而言之

En fin

道歉

Disculparse por

確知

Constarle a uno

關於

Acerca de

結束/結果

Venir a para

笑話/不認真

Tomar a broma

反對

Ponerse en contra de

說話不拘束

No tener pelos en la lengua

無法挽救

No tener remedio

不是兒戲

No ser coas de juego

厭煩/打擾

Molestarse en

打賭

A que...

多餘的

Estar de sobra

突然

De pronto

決不

De ningún modo

Compadecerse de alguien

利用機會

Aprovechar la ocasión

經常

A menudo

同時

A la vez

當然

Ya lo creo

遇到

Tropezar con

認真

Tomar a pecho

不管怎樣

Suceda lo que suceda

和睦

Quedar bien con

點火

Prender fuego a

不論喜不喜歡

Por las buenas o por las malas

否則/以免

No sea que

對...沒辦法

No poder con

相信/賖帳

Fiar en/a/de

誤解

Estar en un error

尖端

En lo alto de

有興趣

Estar con ánimo de

在如此情況

En tal caso

欠債

Estar en deuda con

為...利益

En favor

運用/支配

Disponer de

的確

En efecto

對...講話

Dirigir la palabra

何以見得

De dónde?

暗示

Dar a entender

冒險

Correr peligro

快點

Darse prisa

打聽

Informarse de

高興

Contentarse con

逐字

Al pie de la letra

一些

Unos cuantos

非常辛勞

Sudar la gota gorda

提醒

Refrescar la memoria

在...之上

Por encima de

搞清楚

Poner en claro

告知

Poner a uno al corriente

失去視線

Perder de vista

馬上工作

Manos a la obra

指出來的

Lo indicado

合適

Irle a uno bien

節省時間

Ganar tiempo

為...要死

Estarse muriendo por

抗爭

Esforzarse en/por/para

關於

En cuento a