托斯卡尼陽光小鎮﹝一﹞浪漫義式情懷
托斯卡尼是義大利中部的一省，涵括亞平寧(Apennines)山脈以西至地中海 沿岸的廣大區域，這裡也是義大利最著名的酒鄉，高高低低起伏的和緩丘陵，呈現深淺不一的綠色調，葡萄園、橄欖園散布其間，偶有零星的紅瓦屋點綴著，而一棵 棵黑松樹挺拔於原野間，又透露著些許深沈美感。
托斯卡尼的鄉村風光，讓各國的作家們為之沈醉，「托斯卡尼艷陽下」作者法蘭西絲．梅耶思(Frances Mayes)旅居托斯卡尼，寫下了她在這裡的生活記事，不僅譯成多種語言發行各國，更改編拍攝電影，吸引許許多多的旅人慕名而來，只為了感受其筆下的鄉村情調。
充沛的陽光，孕育了托斯卡尼的豐美物產，葡萄、橄欖是這裡最重要的農產，香醇的葡萄酒、濃郁的橄欖油，是托斯卡尼的味道，而除了經濟上的可觀收益，連綿的葡萄園、橄欖園，以及在其間彎身工作著的農人們，構成了一幅幅美麗的鄉間風景畫，最是迷人。
鄉村情調之外，托斯卡尼更蘊涵深刻的人文之美。中世紀的城市風景，存在托斯卡尼的各個城鎮，是托斯卡尼過往繁盛的見證。11世紀時，興盛頻繁的航海貿易， 將回教世界的裝飾藝術帶入，幾何、花草等紋飾，呈現活潑明亮的風格，與本地羅馬建築的沈穩調性融合，這種嶄新的建築風情，至今仍隱藏在托斯卡尼大城小鎮的 各個角落。
漫步托斯卡尼各城鎮，欣賞各式建築風情，是種有趣的體驗。井然有序的公共廣場、頗具規模的市政廳、精雕細琢的貴族宅邸、高聳的塔樓、哥德風格的教堂...，在在勾勒出中世紀獨立城邦的輪廓。
中世紀是托斯卡尼最燦爛的極盛時期。商業興盛、生活富裕，中產階級的興起，促成了藝術與文學的發展，但丁、佩托拉克與薄伽丘以義大利文寫下文學鉅作，而繪 畫、雕刻甚至於建築，也都在此時獲得新的刺激與發展方向，米開朗基羅、達文西、喬托、波提切利等藝術大師，在此時此地奠定其不朽地位，而這股文藝復興的風 潮，就由托斯卡尼開始，逐漸襲捲歐陸各地。
每年，數百萬的遊人來到托斯卡尼，在翡冷翠(Firenze)欣賞文藝復興的藝術瑰寶，在比薩(Pisa)看那聞名的斜塔與獨特的比薩風格建築，在聖吉米 納諾(San Gimignano)徜徉中世紀的都市情調，以及在西恩那(Siena)這座優美的紅磚城市裡駐足流連，當然，更不忘在綠意綿延的鄉間，度過作家筆下的悠 閒假期。
托斯卡尼陽光小鎮﹝二﹞翡冷翠
托斯卡尼陽光小鎮﹝四﹞聖吉米納諾
from MOOK 旅遊電子報 ( HTML 圖文版 )
托斯卡尼的鄉村風光，讓各國的作家們為之沈醉，「托斯卡尼艷陽下」作者法蘭西絲．梅耶思(Frances Mayes)旅居托斯卡尼，寫下了她在這裡的生活記事，不僅譯成多種語言發行各國，更改編拍攝電影，吸引許許多多的旅人慕名而來，只為了感受其筆下的鄉村情調。
充沛的陽光，孕育了托斯卡尼的豐美物產，葡萄、橄欖是這裡最重要的農產，香醇的葡萄酒、濃郁的橄欖油，是托斯卡尼的味道，而除了經濟上的可觀收益，連綿的葡萄園、橄欖園，以及在其間彎身工作著的農人們，構成了一幅幅美麗的鄉間風景畫，最是迷人。
鄉村情調之外，托斯卡尼更蘊涵深刻的人文之美。中世紀的城市風景，存在托斯卡尼的各個城鎮，是托斯卡尼過往繁盛的見證。11世紀時，興盛頻繁的航海貿易， 將回教世界的裝飾藝術帶入，幾何、花草等紋飾，呈現活潑明亮的風格，與本地羅馬建築的沈穩調性融合，這種嶄新的建築風情，至今仍隱藏在托斯卡尼大城小鎮的 各個角落。
漫步托斯卡尼各城鎮，欣賞各式建築風情，是種有趣的體驗。井然有序的公共廣場、頗具規模的市政廳、精雕細琢的貴族宅邸、高聳的塔樓、哥德風格的教堂...，在在勾勒出中世紀獨立城邦的輪廓。
中世紀是托斯卡尼最燦爛的極盛時期。商業興盛、生活富裕，中產階級的興起，促成了藝術與文學的發展，但丁、佩托拉克與薄伽丘以義大利文寫下文學鉅作，而繪 畫、雕刻甚至於建築，也都在此時獲得新的刺激與發展方向，米開朗基羅、達文西、喬托、波提切利等藝術大師，在此時此地奠定其不朽地位，而這股文藝復興的風 潮，就由托斯卡尼開始，逐漸襲捲歐陸各地。
每年，數百萬的遊人來到托斯卡尼，在翡冷翠(Firenze)欣賞文藝復興的藝術瑰寶，在比薩(Pisa)看那聞名的斜塔與獨特的比薩風格建築，在聖吉米 納諾(San Gimignano)徜徉中世紀的都市情調，以及在西恩那(Siena)這座優美的紅磚城市裡駐足流連，當然，更不忘在綠意綿延的鄉間，度過作家筆下的悠 閒假期。
托斯卡尼陽光小鎮﹝二﹞翡冷翠
翡冷翠(Firenze)，托斯卡尼地區的首府，有個美麗的名字。義大利文 中，Firenze是「百花女神」之意。翡冷翠是一座非常獨特的城市，而且是濃厚的家族主導性文化；雖說在義大利這種家族式城邦到處林立，但翡冷翠的麥第 奇家族所建立出來的文藝復興典範，可說是空前絕後，影響所及是西洋文明史的人本主義再次甦醒。
14世紀是翡冷翠最輝煌的時期，在織品工業及貿易蓬勃之下，出現富有的中產階級，這批人獨立性格與自由思想開始對宗教的嚴厲拑制產生反動，中產階級認為人 生在世應該注重的是塵世的生活，而非死後的世界。麥第奇家族正是這種典型的富商，由經商到執政，他們把人文主義的精神注入整個翡冷翠之中，獎勵可以美化俗 世的繪畫、雕刻、建築等各種藝術，再現古希臘羅馬精神，形成文藝復興風潮。這座文藝復興的經典城市培養不少大師，達文西、米開朗基羅等大師最初奠定地位就 是在人文薈萃的翡冷翠；翡冷翠就像是文藝復興的大型展覽館，記錄了人類文明不可磨滅的覺醒。
自13世紀起，領主廣場就是翡冷翠的政治中心，它堆垛式外觀的「老皇宮」最教人難忘。這裡也是翡冷翠最美麗的廣場，被稱為「露天的美術館」，耳畔潺潺水聲 的來源是海神噴泉(Fontana di Nettuno)，是阿曼那迪(Ammannati)16世紀時的作品，白色大理石的海神四周，被各種青銅造型的仙子與牧神包圍，象徵統治此城的大公爵伸 展海權之決心。
領主迴廊(Loggia della Signoria)是由奧卡良(Orcagna)於14世紀所設計，內部陳列的石雕最能賦予此廣場美學上的評價，其中精工之父切里尼(Cellini)所 做、砍殺美度莎的「佩賽歐」(Perseo)，是大師少數的大型銅雕，非常不同凡響，經多年修復後已重新展現世人眼前；強波隆納 (Giambologna)以整塊大理石雕成的「掠奪莎賓婦女」，緊張的人體曲線成為文藝復興的頂級作品之一。
碧提宮是阿諾河對岸最大的建築之一，原是15世紀中葉由設計聖母百花大教堂紅色圓頂的布魯內雷斯基，為翡冷翠的富商路卡碧提(Luca Pitti)所建，規模如此龐大是為了與麥第奇家族互別苗頭，大型方石砌成的外觀是翡冷翠文藝復興建築的特色。不過富商碧提的破產一度使得工程陷入停頓狀 態，一個世紀後麥第奇成為此宮的主人，繼續修築並完成由特利波羅(Tribolo)設計的波波利花園(Giardino Boboli)。
碧提宮內掛滿了麥第奇這個喜愛藝術的家族的豐富收藏，今天雖對外開放，但並沒有編整過，全都依照最初擺放的方式，由此也可以看出麥第奇家族的品味。碧提宮 內擁有多座博物館。帕拉汀那美術館(Galleria Palatina)以麥第奇家族17、18世紀所收購的文藝復興與巴洛克藝術作品為主，這裡還包括他們當初的起居宅邸；現代藝術美術館(Galleria d’Arte Moderna)收藏1784到1924年之畫作；銀器博物館(Museo degli Argenti)內是麥第奇家族的珍玩寶物；服飾博物館(Galleria del Costume)展覽著18到20世紀宮廷服裝的變化。
藝術學院美術館成立於16世紀中葉，歐洲第一所教授設計、繪畫及雕刻的藝術學院。美術館成立於1784年，收購13到16世紀的翡冷翠畫作，原是做為學生 模擬之用，其中最重要者首推米開朗基羅於29歲時雕出的巨作「大衛」，這塊當年無人敢動刀的大理石，被大師的雕刀化為希伯來英雄，從此奠定他在美術史上不 朽的地位。
雖然，在翡冷翠有三座形貌相同的大衛雕像，分別位於米開朗基羅廣場、領主廣場及藝術學院美術館，但是觀光客遠從世界各地而來，總是想看到最真實的那一座，於是乎在藝術學院美術館前總是擠滿了人，大家排著隊等待進入美術館中，要親眼目睹米開朗基羅大衛雕像的真品。
烏菲茲美術館這幢文藝復興的建築，是由麥第奇家族的科西摩一世委託瓦薩利於1560年為大法官們所建的辦公室，而Uffizi也正是「辦公室」的意思。宮 廷建築師瓦薩利把「辦公室」設計成沿著長方形廣場兩翼的長廊，然後再由沿著阿諾河(Fiume Arno)這面的三道圓拱相連接；科西摩一世的繼承者法蘭且斯科一世後來把「辦公室」改成家族收藏藝品的展覽室，加上後繼的大公爵們不斷地增購藝術品，使 得文藝復興的重要作品幾乎全集中在這裡。
1737年麥第奇的最後一滴血脈安娜瑪莉亞路得維卡，把家族的收藏全數贈與翡冷翠的市民，才有了今天的烏菲茲美術館，波提且利的「春神」、「維納斯的誕生」，以及米開朗基羅、達文西、拉斐爾等人最精彩作品，幾乎全集中在此。
聖母百花大教堂是翡冷翠的主教堂(Duomo)，巨大建築群分為三部分：教堂本身、洗禮堂與鐘塔。教堂重建於西元5世紀就已存在的聖雷帕拉達教堂上，它的 規模反映出13世紀末翡冷翠的富裕程度及市民們的野心，由大建築師布魯內雷斯基(Brunelleschi)於1434年所立起的紅色八角形大圓頂，至今 仍是此城最高、最醒目的地標。當時利用滑輪來蓋頂的技術，使得至今每次舉辦有關文藝復興建築的展覽時，仍被提出來驕傲一番。
與教堂正門相對的則是八角形的洗禮堂(Battistero)，外表鑲嵌著白綠兩色大理石，這座建於4世紀之羅馬式建築，可能是翡冷翠最古老的教堂，因為 在聖母百花大教堂尚未出現之前，它曾經擔任主教堂的角色。洗禮堂最膾炙人口者首推吉貝蒂(Ghiberti)所設計、描繪舊約聖經的東門，也就是因後來米 開朗基羅的讚嘆而又被改稱為「天堂之門」的銅鑄作品，雕工之細被認為是文藝復興前期的經典作品。此外，高85公尺的鐘塔，是喬托(Giotto)於 1334年所設計，帶有哥德風格。
翡冷翠旅遊資訊
交通：從羅馬、米蘭均有國內線班飛往翡冷翠。翡冷翠的機場有兩座，一座是位於比薩的Aeroporto di Galileo Galilei，一座是位於翡冷翠市郊的Aeroporto Civile di Peretola，大多數班機均利用比薩的機場。翡冷翠位於羅馬與米蘭兩大城間的鐵路線上，火車班次頻繁，羅馬、米蘭至此車程約2小時。多數火車均利用中 央車站9Stazione Centrale della Santa Maria Novella)進出，另有少數班車利用市郊的Stazione de Riffredi或Stastione de Campo de Marte車站。義大利各大城均有長程巴士路線前往翡冷翠，巴士站位於中央車站附近。
遊客中心：翡冷翠有3處遊客中心，提供地圖及相關諮詢
中央車站前
地址：Piazza Stazione
時間：週一~六09:00~19:00，週日08:30~14:00
電話：![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
(055)212245![]()
聖十字教堂附近
地址：Borgo Santa Croce
時間：週一~六09:00~19:00，週日09:00~14:00
電話：(055)2340444
卡維爾路
地址：Via Cavour
時間：週一~六08:15~19:15，週日08:30~16:30
電話：![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
(055)290832![]()
托斯卡尼陽光小鎮﹝三﹞比薩
14世紀是翡冷翠最輝煌的時期，在織品工業及貿易蓬勃之下，出現富有的中產階級，這批人獨立性格與自由思想開始對宗教的嚴厲拑制產生反動，中產階級認為人 生在世應該注重的是塵世的生活，而非死後的世界。麥第奇家族正是這種典型的富商，由經商到執政，他們把人文主義的精神注入整個翡冷翠之中，獎勵可以美化俗 世的繪畫、雕刻、建築等各種藝術，再現古希臘羅馬精神，形成文藝復興風潮。這座文藝復興的經典城市培養不少大師，達文西、米開朗基羅等大師最初奠定地位就 是在人文薈萃的翡冷翠；翡冷翠就像是文藝復興的大型展覽館，記錄了人類文明不可磨滅的覺醒。
自13世紀起，領主廣場就是翡冷翠的政治中心，它堆垛式外觀的「老皇宮」最教人難忘。這裡也是翡冷翠最美麗的廣場，被稱為「露天的美術館」，耳畔潺潺水聲 的來源是海神噴泉(Fontana di Nettuno)，是阿曼那迪(Ammannati)16世紀時的作品，白色大理石的海神四周，被各種青銅造型的仙子與牧神包圍，象徵統治此城的大公爵伸 展海權之決心。
領主迴廊(Loggia della Signoria)是由奧卡良(Orcagna)於14世紀所設計，內部陳列的石雕最能賦予此廣場美學上的評價，其中精工之父切里尼(Cellini)所 做、砍殺美度莎的「佩賽歐」(Perseo)，是大師少數的大型銅雕，非常不同凡響，經多年修復後已重新展現世人眼前；強波隆納 (Giambologna)以整塊大理石雕成的「掠奪莎賓婦女」，緊張的人體曲線成為文藝復興的頂級作品之一。
碧提宮是阿諾河對岸最大的建築之一，原是15世紀中葉由設計聖母百花大教堂紅色圓頂的布魯內雷斯基，為翡冷翠的富商路卡碧提(Luca Pitti)所建，規模如此龐大是為了與麥第奇家族互別苗頭，大型方石砌成的外觀是翡冷翠文藝復興建築的特色。不過富商碧提的破產一度使得工程陷入停頓狀 態，一個世紀後麥第奇成為此宮的主人，繼續修築並完成由特利波羅(Tribolo)設計的波波利花園(Giardino Boboli)。
碧提宮內掛滿了麥第奇這個喜愛藝術的家族的豐富收藏，今天雖對外開放，但並沒有編整過，全都依照最初擺放的方式，由此也可以看出麥第奇家族的品味。碧提宮 內擁有多座博物館。帕拉汀那美術館(Galleria Palatina)以麥第奇家族17、18世紀所收購的文藝復興與巴洛克藝術作品為主，這裡還包括他們當初的起居宅邸；現代藝術美術館(Galleria d’Arte Moderna)收藏1784到1924年之畫作；銀器博物館(Museo degli Argenti)內是麥第奇家族的珍玩寶物；服飾博物館(Galleria del Costume)展覽著18到20世紀宮廷服裝的變化。
藝術學院美術館成立於16世紀中葉，歐洲第一所教授設計、繪畫及雕刻的藝術學院。美術館成立於1784年，收購13到16世紀的翡冷翠畫作，原是做為學生 模擬之用，其中最重要者首推米開朗基羅於29歲時雕出的巨作「大衛」，這塊當年無人敢動刀的大理石，被大師的雕刀化為希伯來英雄，從此奠定他在美術史上不 朽的地位。
雖然，在翡冷翠有三座形貌相同的大衛雕像，分別位於米開朗基羅廣場、領主廣場及藝術學院美術館，但是觀光客遠從世界各地而來，總是想看到最真實的那一座，於是乎在藝術學院美術館前總是擠滿了人，大家排著隊等待進入美術館中，要親眼目睹米開朗基羅大衛雕像的真品。
烏菲茲美術館這幢文藝復興的建築，是由麥第奇家族的科西摩一世委託瓦薩利於1560年為大法官們所建的辦公室，而Uffizi也正是「辦公室」的意思。宮 廷建築師瓦薩利把「辦公室」設計成沿著長方形廣場兩翼的長廊，然後再由沿著阿諾河(Fiume Arno)這面的三道圓拱相連接；科西摩一世的繼承者法蘭且斯科一世後來把「辦公室」改成家族收藏藝品的展覽室，加上後繼的大公爵們不斷地增購藝術品，使 得文藝復興的重要作品幾乎全集中在這裡。
1737年麥第奇的最後一滴血脈安娜瑪莉亞路得維卡，把家族的收藏全數贈與翡冷翠的市民，才有了今天的烏菲茲美術館，波提且利的「春神」、「維納斯的誕生」，以及米開朗基羅、達文西、拉斐爾等人最精彩作品，幾乎全集中在此。
聖母百花大教堂是翡冷翠的主教堂(Duomo)，巨大建築群分為三部分：教堂本身、洗禮堂與鐘塔。教堂重建於西元5世紀就已存在的聖雷帕拉達教堂上，它的 規模反映出13世紀末翡冷翠的富裕程度及市民們的野心，由大建築師布魯內雷斯基(Brunelleschi)於1434年所立起的紅色八角形大圓頂，至今 仍是此城最高、最醒目的地標。當時利用滑輪來蓋頂的技術，使得至今每次舉辦有關文藝復興建築的展覽時，仍被提出來驕傲一番。
與教堂正門相對的則是八角形的洗禮堂(Battistero)，外表鑲嵌著白綠兩色大理石，這座建於4世紀之羅馬式建築，可能是翡冷翠最古老的教堂，因為 在聖母百花大教堂尚未出現之前，它曾經擔任主教堂的角色。洗禮堂最膾炙人口者首推吉貝蒂(Ghiberti)所設計、描繪舊約聖經的東門，也就是因後來米 開朗基羅的讚嘆而又被改稱為「天堂之門」的銅鑄作品，雕工之細被認為是文藝復興前期的經典作品。此外，高85公尺的鐘塔，是喬托(Giotto)於 1334年所設計，帶有哥德風格。
翡冷翠旅遊資訊
交通：從羅馬、米蘭均有國內線班飛往翡冷翠。翡冷翠的機場有兩座，一座是位於比薩的Aeroporto di Galileo Galilei，一座是位於翡冷翠市郊的Aeroporto Civile di Peretola，大多數班機均利用比薩的機場。翡冷翠位於羅馬與米蘭兩大城間的鐵路線上，火車班次頻繁，羅馬、米蘭至此車程約2小時。多數火車均利用中 央車站9Stazione Centrale della Santa Maria Novella)進出，另有少數班車利用市郊的Stazione de Riffredi或Stastione de Campo de Marte車站。義大利各大城均有長程巴士路線前往翡冷翠，巴士站位於中央車站附近。
遊客中心：翡冷翠有3處遊客中心，提供地圖及相關諮詢
中央車站前
地址：Piazza Stazione
時間：週一~六09:00~19:00，週日08:30~14:00
電話：
聖十字教堂附近
地址：Borgo Santa Croce
時間：週一~六09:00~19:00，週日09:00~14:00
電話：(055)2340444
卡維爾路
地址：Via Cavour
時間：週一~六08:15~19:15，週日08:30~16:30
電話：
托斯卡尼陽光小鎮﹝三﹞比薩
比薩因為地理環境的因素，在羅馬帝國時代就已是重要海港，中世紀時期因航海路線的 擴張與活躍的貿易活動，而發展成為地中海西岸之海權強國。政治與經濟的穩定也促進了文化的個別化與特色化，加上和西班牙及北非的商業往來，回教世界的數學 與科學隨之傳入，幾何原理的應用使得藝術家突破當時的限制，蓋出又高又大的教堂，同時還大量運用圓拱、長柱及迴廊等羅馬式建築元素，形成獨樹一格的「比薩 風」，最明顯的例子就是神蹟廣場(Campo dei Miracoli)上的建築群。
13世紀末，比薩逐漸衰亡，接著被翡冷翠納入版圖。雖然政治上不再獨立，但比薩的文化影響力依然存在，今天在托斯卡尼的西部到處可見整片圓拱與裝飾性假拱廊的應用，這正是獨特的比薩式風格，而比薩也成為義大利中部唯一能與翡冷翠分庭抗禮的文化城。
人們熟知的「比薩斜塔」(Torre Pendente)，因整座塔與垂直線呈5公尺的差距傾斜，因而得名。其實整片神蹟廣場上的建築或多或少都有歪斜的特性，這是由於地基打得不深，加上又是 軟泥地層的緣故，因為鐘塔較細較高，所以傾斜的狀況是其中最嚴重的，也因此成為廣場上最顯眼的目標。鐘塔的外觀成7層拱廊裝飾環繞的圓柱形，除底層為密閉 式假拱廊外，其餘皆為與主教堂正面相同的立體形式。
若由高空鳥瞰，教堂的主體建築呈十字形，內部由較寬較大的長廊與耳堂相互交叉組成。主教堂修築的工作由11世紀一直持續到13世紀，由於是以明亮大理石為 材質，因此整體偏向白色，不過建築師又在正面裝飾上其他色彩的石片，這種玩弄鑲嵌並以幾何圖案來表現的遊戲，是比薩建築的一大特色。分成四列的拱廊把教堂 正面以立體方式呈現，這就是結合古羅馬元素的獨特比薩風，在整片神蹟廣場中，都可以看見這種模式的大量運用。
主教堂的正前方有一座分離的洗禮堂，洗禮堂的外觀分為三層，最下層是密閉式拱廊，也就是所謂的「假拱廊」，只在主要方位開四道門；中層的拱廊較小且與牆壁 分離成立體狀，這與主教堂正面的手法相同，不過每兩座小圓拱的上方都有片鏤空雕刻三角楣飾，這是典型的托斯卡尼哥德風格；最上層則開窗並飾以三角拱。
神蹟廣場北側，由白色大理石圍成的長方形墓園，是1277年由喬凡尼迪西蒙內(Giovanni di Simone)於一塊由比薩船隊從聖地帶回來的土上所建的，圍牆的外觀以連續淺浮雕假拱廊形式表現，主要入口的上方則是喬凡尼比薩諾雕刻學派的哥德式尖塔 小神龕；內部中庭的四周，被開著哥德式三葉鏤空雕花的連續長窗式迴廊包圍，迴廊內收集為數眾多的羅馬時代及早期基督教的墓碑，牆上則有保存狀況並不良好的 系列壁畫，其主題當然不脫「死神的勝利」、「最後的審判」、「地獄」等。
比薩旅遊資訊
前往比薩可從翡冷翠搭火車至比薩，車程約2小時。火車站位於比薩古城南側，步行至市中心的大教堂廣場，約需20分鐘；火車站前有巴士至市中心，車程約10分鐘。
旅遊資訊：比薩有兩座遊客中心，一座位於火車站，一座位於大教堂廣場。
13世紀末，比薩逐漸衰亡，接著被翡冷翠納入版圖。雖然政治上不再獨立，但比薩的文化影響力依然存在，今天在托斯卡尼的西部到處可見整片圓拱與裝飾性假拱廊的應用，這正是獨特的比薩式風格，而比薩也成為義大利中部唯一能與翡冷翠分庭抗禮的文化城。
人們熟知的「比薩斜塔」(Torre Pendente)，因整座塔與垂直線呈5公尺的差距傾斜，因而得名。其實整片神蹟廣場上的建築或多或少都有歪斜的特性，這是由於地基打得不深，加上又是 軟泥地層的緣故，因為鐘塔較細較高，所以傾斜的狀況是其中最嚴重的，也因此成為廣場上最顯眼的目標。鐘塔的外觀成7層拱廊裝飾環繞的圓柱形，除底層為密閉 式假拱廊外，其餘皆為與主教堂正面相同的立體形式。
若由高空鳥瞰，教堂的主體建築呈十字形，內部由較寬較大的長廊與耳堂相互交叉組成。主教堂修築的工作由11世紀一直持續到13世紀，由於是以明亮大理石為 材質，因此整體偏向白色，不過建築師又在正面裝飾上其他色彩的石片，這種玩弄鑲嵌並以幾何圖案來表現的遊戲，是比薩建築的一大特色。分成四列的拱廊把教堂 正面以立體方式呈現，這就是結合古羅馬元素的獨特比薩風，在整片神蹟廣場中，都可以看見這種模式的大量運用。
主教堂的正前方有一座分離的洗禮堂，洗禮堂的外觀分為三層，最下層是密閉式拱廊，也就是所謂的「假拱廊」，只在主要方位開四道門；中層的拱廊較小且與牆壁 分離成立體狀，這與主教堂正面的手法相同，不過每兩座小圓拱的上方都有片鏤空雕刻三角楣飾，這是典型的托斯卡尼哥德風格；最上層則開窗並飾以三角拱。
神蹟廣場北側，由白色大理石圍成的長方形墓園，是1277年由喬凡尼迪西蒙內(Giovanni di Simone)於一塊由比薩船隊從聖地帶回來的土上所建的，圍牆的外觀以連續淺浮雕假拱廊形式表現，主要入口的上方則是喬凡尼比薩諾雕刻學派的哥德式尖塔 小神龕；內部中庭的四周，被開著哥德式三葉鏤空雕花的連續長窗式迴廊包圍，迴廊內收集為數眾多的羅馬時代及早期基督教的墓碑，牆上則有保存狀況並不良好的 系列壁畫，其主題當然不脫「死神的勝利」、「最後的審判」、「地獄」等。
比薩旅遊資訊
前往比薩可從翡冷翠搭火車至比薩，車程約2小時。火車站位於比薩古城南側，步行至市中心的大教堂廣場，約需20分鐘；火車站前有巴士至市中心，車程約10分鐘。
旅遊資訊：比薩有兩座遊客中心，一座位於火車站，一座位於大教堂廣場。
托斯卡尼陽光小鎮﹝四﹞聖吉米納諾
位於西恩那西北方約40公里處的聖吉米納諾，是托斯卡尼地區最優美的城鎮之一，遠遠望去，高約300公尺的山丘上，一幢幢覆著磚紅屋瓦的建築間，聳立著十餘座美麗的高塔，「優美塔城」是對聖吉米納諾最貼切的形容。
規模小巧的聖吉米納諾，在12~14世紀其間發展鼎盛，一座座的塔樓便是當時貴族為炫耀其身份地位與權貴而建，原本有76座塔樓，至今僅剩13座。聖吉米 納諾的榮景，隨著14世紀的黑死病而告終，也正因此，沒有現代的建設進駐，使得聖吉米納諾完好保存中世紀的城鎮樣貌，1990年被聯合國教科文組織列為世 界文化遺產。漫步於這個中世紀古城，沿途所見的羅馬式樣教堂、塔樓與宅邸，都讓人感受悠遠的古老氣息，而這也正是遊覽聖吉米納諾的最迷人之處。
水井廣場是聖吉米納諾最迷人的一座廣場，廣場中央有一只八角形的水井，水井廣場之名也由此而來。建於14世紀的古井，至今仍散發悠悠古意，再加上廣場四周 圍繞著的中世紀時期建築，更讓水井廣場充滿古典韻致。除了古老建築，水井廣場周邊也有一些紀念品店，總吸引不少旅人流連。
在聖吉米納諾最風光興盛的12世紀，聯合教堂這座羅馬風格的主教堂開始興建，雖然主教已不再坐鎮此地，但這座教堂仍是聖吉米納諾最引人注目的焦點。教堂為 磚造的建築，外觀簡單樸實，甚至沒有中央的大門，而只有兩個小邊門，但內部卻有許多令人讚歎的藝術珍品，其中拱形迴廊裝飾著描繪聖經故事的濕壁畫，像是 「紅海分開」的故事，以鮮明的色彩表現出生動的肢體動作，其他還有「最後的審判」、「聖母生子」等故事，十分值得停駐細賞。教堂內還有兩尊天使與聖母木 雕，線條細緻優雅，也是教堂內的藝術珍品。
建於中世紀的人民部A為市政廳所在，其2樓的但丁廳(Sala Dante)，據說曾為但丁發表演說之處，而廳內並裝飾有西恩那畫派利波梅米(Lippo Memmi)的「莊嚴像」濕壁畫。3樓則規劃為市立博物館(Museo Civico)，收藏有西恩那畫派畫家的作品。位於人民宮對面的格羅薩塔(Torre Grossa)，高54公尺，是聖吉米納諾最高塔。登上高塔，便可欣賞聖吉米納諾全景，紅瓦屋頂在陽光下顯得格外耀眼，城外遼闊的綠色平原，則是托斯卡尼 迷人的鄉間景致。
聖吉米納諾旅遊資訊
前往聖吉米納諾可自翡冷翠搭乘SITA快速巴士，直抵聖吉米納諾。火車並沒有抵達聖吉米納諾，乘火車可至Poggibonsi轉搭巴士，巴士車程約20分 鐘。此外，從西恩那(Siena)也有巴士聯絡聖吉米納諾。巴士站就位於聖喬凡尼古城門旁，由此入城後，步行就可達各景點。
聖吉米納諾遊客中心
地址：Piazza Duomo 1(大教堂廣場)
時間：3~10月9:00~13:00&15:00~19:00；11~2月9:00~13:00、14:00~18:00。
托斯卡尼陽光小鎮﹝五﹞西恩那
規模小巧的聖吉米納諾，在12~14世紀其間發展鼎盛，一座座的塔樓便是當時貴族為炫耀其身份地位與權貴而建，原本有76座塔樓，至今僅剩13座。聖吉米 納諾的榮景，隨著14世紀的黑死病而告終，也正因此，沒有現代的建設進駐，使得聖吉米納諾完好保存中世紀的城鎮樣貌，1990年被聯合國教科文組織列為世 界文化遺產。漫步於這個中世紀古城，沿途所見的羅馬式樣教堂、塔樓與宅邸，都讓人感受悠遠的古老氣息，而這也正是遊覽聖吉米納諾的最迷人之處。
水井廣場是聖吉米納諾最迷人的一座廣場，廣場中央有一只八角形的水井，水井廣場之名也由此而來。建於14世紀的古井，至今仍散發悠悠古意，再加上廣場四周 圍繞著的中世紀時期建築，更讓水井廣場充滿古典韻致。除了古老建築，水井廣場周邊也有一些紀念品店，總吸引不少旅人流連。
在聖吉米納諾最風光興盛的12世紀，聯合教堂這座羅馬風格的主教堂開始興建，雖然主教已不再坐鎮此地，但這座教堂仍是聖吉米納諾最引人注目的焦點。教堂為 磚造的建築，外觀簡單樸實，甚至沒有中央的大門，而只有兩個小邊門，但內部卻有許多令人讚歎的藝術珍品，其中拱形迴廊裝飾著描繪聖經故事的濕壁畫，像是 「紅海分開」的故事，以鮮明的色彩表現出生動的肢體動作，其他還有「最後的審判」、「聖母生子」等故事，十分值得停駐細賞。教堂內還有兩尊天使與聖母木 雕，線條細緻優雅，也是教堂內的藝術珍品。
建於中世紀的人民部A為市政廳所在，其2樓的但丁廳(Sala Dante)，據說曾為但丁發表演說之處，而廳內並裝飾有西恩那畫派利波梅米(Lippo Memmi)的「莊嚴像」濕壁畫。3樓則規劃為市立博物館(Museo Civico)，收藏有西恩那畫派畫家的作品。位於人民宮對面的格羅薩塔(Torre Grossa)，高54公尺，是聖吉米納諾最高塔。登上高塔，便可欣賞聖吉米納諾全景，紅瓦屋頂在陽光下顯得格外耀眼，城外遼闊的綠色平原，則是托斯卡尼 迷人的鄉間景致。
聖吉米納諾旅遊資訊
前往聖吉米納諾可自翡冷翠搭乘SITA快速巴士，直抵聖吉米納諾。火車並沒有抵達聖吉米納諾，乘火車可至Poggibonsi轉搭巴士，巴士車程約20分 鐘。此外，從西恩那(Siena)也有巴士聯絡聖吉米納諾。巴士站就位於聖喬凡尼古城門旁，由此入城後，步行就可達各景點。
聖吉米納諾遊客中心
地址：Piazza Duomo 1(大教堂廣場)
時間：3~10月9:00~13:00&15:00~19:00；11~2月9:00~13:00、14:00~18:00。
托斯卡尼陽光小鎮﹝五﹞西恩那
西恩那曾是羅馬帝國的殖民地，1147年因商業興盛的關係脫離封建制度而成為自由城邦，開啟西恩那建築的繁榮時期，扇形廣場的周圍便是那段黃金歲月的最佳例證。雖然12、13世紀期間，西恩那內部派系相互傾軋，但它的發展依然不墜，甚至打敗過翡冷翠。
西恩那的衰頹起因自天災，1348年的黑死病奪去西恩那三分之一的人口，並造成動盪不安與經濟危機，疲弱不振之餘，1555年更遭到在麥第奇家族統治之下 的文藝復興強國翡冷翠攻佔，西恩那從此後再也沒能在政治經濟舞台上站上第一線，這座城市就這麼被鎖在過去的榮光之中。西恩那仍保存其獨特的建築古風與傳 統，每年七、八月所舉行的馬賽，正是此城曾擁有過的歷史光輝最有力的展現。
扇形廣場完成於12世紀，一直是市民生活的中心，廣場呈扇形而得名，並被分成9部分，代表中古世紀時此城的「九人議會」，且廣場由最低的共和宮 (Palazzo Pubblico)這裡向前方爬升放射；廣場的四周圍繞著成曲線建築的宮殿，年代從12到16世紀都有，不過卻彼此和諧地比鄰而立。每年的7月2日與8月 16日會在廣場上舉行精彩的「馬賽」(il Palio)，由西恩那十個區各推出代表參加競賽，騎士穿著各區的傳統服裝騎著無鞍馬繞行廣場3圈，速度最快者可獲頒代表至高榮譽的Palio錦標。
共和宮的外觀有點類似翡冷翠的老皇宮，不過卻更細更輕巧，是建於13世紀的哥德式建築，今天它依然是西恩那的市政府所在地。內部的中古世紀廳堂對外開放， 並於樓上成立市立博物館(Museo Civico)，其中的議會廳依然稱為「世界地圖廳」(Sala del Mappamondo)，顧名思義就知道牆上畫的是什麼，那是羅倫澤蒂(Ambrogio Lorenzetti)於14世紀所繪。這裡還有兩幅西恩那畫派的傑作：「陛下」(Maesta)和「佛里安諾來的古意多利丘」(Guidoriccio da Fogliano)，都是出於大師馬提尼(Simone Martini)之手。高達102公尺的鐘塔，是由利利波梅米(Lippo Memmi)於1340年所設計，因為首位敲鐘人看見它笨重的身形，順口稱其為「貪吃鐘」(Torre del Mangia)，這個暱稱便一直沿用至今。
主教堂非常獨特，好似未完成的外觀卻具有完整的鐘塔與異常細緻的正面，而且是純粹的哥德式風格。其實西恩那的主教堂是於12世紀中葉，在羅馬時代的米內瓦 (Minerva)神殿的基礎上重新設計，1339年當教堂幾乎快完成時，卻又突發奇想，要把原先的十字形耳堂(transetto)改成長廊，使其成為 基督世界最大的教堂，不幸當時西恩那遭瘟疫侵襲，而造成人口銳減及政經動盪，不得不停工，成為今天這種半成品的模樣。
教堂的正面有三面羅馬哥德式大門，下層是由比薩諾(Giovanni Pisano)於1284至1296年所設計，其餘的部分則完成於14世紀，不過馬賽克裝飾是19世紀才加上去的，教堂內部被黑白兩色大理石鑲嵌的長柱區 隔為三道長廊，相同石材的地板還拼出令人驚異的「屠殺新生兒」(Strage degli Innocenti)圖樣；至於未完成的長廊則改為大都會博物館(Museo dell’Opera della Metropolitana)。
西恩那旅遊資訊
前往西恩那可自翡冷翠搭乘SITA快速巴士，直抵西恩那，車程約1小時。此外，由羅馬、翡冷翠均有火車抵達西恩那，翡冷翠至西恩那車程約1.5小時。由翡 冷翠前來的巴士在聖多明哥廣場(Piazza San Domenico)停靠，由此步行進入古城中心約10分鐘。火車站則位於古城區北方，需轉乘地方巴士至古城。
旅遊資訊：西恩那有兩處遊客中心，一座位於扇形廣場，一座位於巴士停靠的聖多明哥廣場。
扇形廣場
地址：Piazza del Campo, 56
電話：(0577)280-551
時間：9:00~~19:00
聖多明哥廣場
地址：Piazza san Domenico
電話：(0577)288-084
時間：冬季9:00~~19:00，夏季9:00~20:00；週日休
西恩那的衰頹起因自天災，1348年的黑死病奪去西恩那三分之一的人口，並造成動盪不安與經濟危機，疲弱不振之餘，1555年更遭到在麥第奇家族統治之下 的文藝復興強國翡冷翠攻佔，西恩那從此後再也沒能在政治經濟舞台上站上第一線，這座城市就這麼被鎖在過去的榮光之中。西恩那仍保存其獨特的建築古風與傳 統，每年七、八月所舉行的馬賽，正是此城曾擁有過的歷史光輝最有力的展現。
扇形廣場完成於12世紀，一直是市民生活的中心，廣場呈扇形而得名，並被分成9部分，代表中古世紀時此城的「九人議會」，且廣場由最低的共和宮 (Palazzo Pubblico)這裡向前方爬升放射；廣場的四周圍繞著成曲線建築的宮殿，年代從12到16世紀都有，不過卻彼此和諧地比鄰而立。每年的7月2日與8月 16日會在廣場上舉行精彩的「馬賽」(il Palio)，由西恩那十個區各推出代表參加競賽，騎士穿著各區的傳統服裝騎著無鞍馬繞行廣場3圈，速度最快者可獲頒代表至高榮譽的Palio錦標。
共和宮的外觀有點類似翡冷翠的老皇宮，不過卻更細更輕巧，是建於13世紀的哥德式建築，今天它依然是西恩那的市政府所在地。內部的中古世紀廳堂對外開放， 並於樓上成立市立博物館(Museo Civico)，其中的議會廳依然稱為「世界地圖廳」(Sala del Mappamondo)，顧名思義就知道牆上畫的是什麼，那是羅倫澤蒂(Ambrogio Lorenzetti)於14世紀所繪。這裡還有兩幅西恩那畫派的傑作：「陛下」(Maesta)和「佛里安諾來的古意多利丘」(Guidoriccio da Fogliano)，都是出於大師馬提尼(Simone Martini)之手。高達102公尺的鐘塔，是由利利波梅米(Lippo Memmi)於1340年所設計，因為首位敲鐘人看見它笨重的身形，順口稱其為「貪吃鐘」(Torre del Mangia)，這個暱稱便一直沿用至今。
主教堂非常獨特，好似未完成的外觀卻具有完整的鐘塔與異常細緻的正面，而且是純粹的哥德式風格。其實西恩那的主教堂是於12世紀中葉，在羅馬時代的米內瓦 (Minerva)神殿的基礎上重新設計，1339年當教堂幾乎快完成時，卻又突發奇想，要把原先的十字形耳堂(transetto)改成長廊，使其成為 基督世界最大的教堂，不幸當時西恩那遭瘟疫侵襲，而造成人口銳減及政經動盪，不得不停工，成為今天這種半成品的模樣。
教堂的正面有三面羅馬哥德式大門，下層是由比薩諾(Giovanni Pisano)於1284至1296年所設計，其餘的部分則完成於14世紀，不過馬賽克裝飾是19世紀才加上去的，教堂內部被黑白兩色大理石鑲嵌的長柱區 隔為三道長廊，相同石材的地板還拼出令人驚異的「屠殺新生兒」(Strage degli Innocenti)圖樣；至於未完成的長廊則改為大都會博物館(Museo dell’Opera della Metropolitana)。
西恩那旅遊資訊
前往西恩那可自翡冷翠搭乘SITA快速巴士，直抵西恩那，車程約1小時。此外，由羅馬、翡冷翠均有火車抵達西恩那，翡冷翠至西恩那車程約1.5小時。由翡 冷翠前來的巴士在聖多明哥廣場(Piazza San Domenico)停靠，由此步行進入古城中心約10分鐘。火車站則位於古城區北方，需轉乘地方巴士至古城。
旅遊資訊：西恩那有兩處遊客中心，一座位於扇形廣場，一座位於巴士停靠的聖多明哥廣場。
扇形廣場
地址：Piazza del Campo, 56
電話：(0577)280-551
時間：9:00~~19:00
聖多明哥廣場
地址：Piazza san Domenico
電話：(0577)288-084
時間：冬季9:00~~19:00，夏季9:00~20:00；週日休
from MOOK 旅遊電子報 ( HTML 圖文版 )
全站熱搜
留言列表
