4.
|
如何由主動語態轉換成被動語態:
|
|
由於主動語態結構之不同,變成被動語態之方式亦因而不盡相同。茲分別說明如下:
|
|
1.
|
主動語態爲 “S.+V.+O.” 之轉換:
|
|
2.
|
主動語態爲 “S.+V.+I.O. (間接受詞)+D.O. (直接受詞)” 之轉換:
|
|
3.
|
主動語態爲 “S.+V.+O.+O.C. (受詞補語)” 之轉換:
|
|
4.
|
主動語態爲 “S.+V.+O.+infinitive (不定詞)” 之轉換:
|
|
5.
|
主動語態爲 “S.+V.+不定詞 (有受詞)” 之轉換:
|
|
6.
|
主動語態爲 “S.+V.+動名詞 (有受詞)” 之轉換:
|
|
7.
|
主動語態爲 “S.+不及物動詞+介詞+O.” 之轉換:
|
|
8.
|
主動語態爲 “S.+動詞+介詞形副詞+O.” 之轉換:
|
|
9.
|
主動語態爲 “S.+動詞+介詞形副詞+介詞+O.” 之轉換:
|
|
10.
|
主動語態爲 “S.+V.+O.+介詞+O.” 之轉換:
|
|
11.
|
主動語態爲 “S.+V.+-self (反身代名詞)” 之轉換:
|
|
12.
|
主動語態爲 “S.+V.+Noun Clause (名詞子句)” 之轉換:
|
|
13.
|
主動語態爲 “S. (疑問代名詞,或疑問形容詞+名詞)+V.+O.?” 之轉換:
|
|
|
續 上 期
|
|
|
•
•
•
|
|
14.
|
主動語態爲 “S.+助動詞 (不包括 do)+不定詞……” 之轉換:
|
|
|
主動語態裡的動詞部分爲 do (does, did) 以外的 “助動詞+不定詞” 時,被動語態裡仍用原助動詞 (有例外,參閱下面 “15”),助動詞之後 be 的時態與原助動詞之後不定詞的時態相同。如:
|
|
|
(1)
|
主:
|
We can see nothing. (我們什麽都看不見。)
|
|
|
|
被:
|
Nothing can be seen. (什麽都看不見。)
|
|
|
(2)
|
主:
|
He must have taken it away. (他一定把它拿走了。)
|
|
|
|
被:
|
It must have been taken away by him. (那一定是被他拿走了。)
|
|
|
|
|
主動語態裡助動詞 must 之後的不定詞 have taken 是完成式,所以被動語態裡 must 之後的 be 也用完成式have been。
|
|
|
(3)
|
主:
|
We ought to shoot him. (我們應該把他槍斃。)
|
|
|
|
被:
|
He ought to be shot. (他應該被槍斃。)
|
|
15.
|
主動語態若是含有助動詞 do、does、did 的否定句或疑問句,在改爲被動語態時須將助動詞 do、does、did 取消,換以相同時態的 be 動詞,再接過去分詞。如:
|
|
|
(1)
|
主:
|
He did not see me. (他沒有看到我。)
|
|
|
|
被:
|
I was not seen by him. (我沒有被他看到。)
|
|
|
(2)
|
主:
|
What do you call it? (這東西你叫什麽?)
|
|
|
|
被:
|
What is it called? (這東西叫什麽?)
|
|
16.
|
主動語態爲 “S.+be (seem, ... , be going)+不定詞” 之轉換:
|
|
|
be, seem, be going 都是不及物動詞,本身不可變成被動語態,但後面所接的不定詞有時由於意義上的需要,可以成爲被動語態。如:
|
|
|
(1)
|
主:
|
They are to spend the honeymoon in Taiwan. (他們預定在台灣度蜜月。)
|
|
|
|
被:
|
Their honeymoon is to be spent in Taiwan. (他們的蜜月準備在台灣歡度。)
|
|
|
(2)
|
主:
|
You seem to have seen me. (你好像看見了我。)
|
|
|
|
被:
|
I seem to have been seen by you. (我好像被你看見了。)
|
|
|
(3)
|
主:
|
Whom are they going to invite? (他們打算邀請誰呀?)
|
|
|
|
被:
|
Who’s going to be invited? (誰會被邀呀?)
|
|
17.
|
主動語態爲祈使句之轉換:
|
|
|
肯定
|
主動語態:V. (原形)+O.
|
被動語態:Let+O. (原受詞)+be+P.P.
| |
|
|
否定
|
主動語態:Don’t+V.+O.
|
被動語態:Don’t let+O. (原受詞)+be+P.P.
| |
|
|
祈使句變爲被動語態時,以原形動詞 let 開頭,用原主動語態裡的受詞做 let 的受詞,在受詞之後接 be 再接過去分詞。如果原祈使句爲否定句 “Don’t...”,被動語態裡也要在 let 之前加上“Don’t” 而成爲否定句。如:
|
|
|
(1)
|
主:
|
Do it at once. (立刻做。)
|
|
|
|
被:
|
Let it be done at once. (這件事要立刻做。)
|
|
|
(2)
|
主:
|
Don’t interrupt him. (不要打擾他。)
|
|
|
|
被:
|
Don’t let him be interrupted. (不要讓他被人打擾。)
|
留言列表