close
全面啟動Inception
--今年夏天,你的心靈就是 犯罪現場。
危險真實夢境
唐姆柯比(李奧納多狄卡皮歐 飾)是一名技術高超的神偷,不過他偷竊的目標物絕對涉及最危險、最神秘的範疇,他專門趁目標對象呈睡眠狀態之際,也就是人類心智最脆弱時,深入其潛意識偷 取寶貴的秘密。柯比的罕見能力使他成為邪惡新世界中企業間諜活動夢寐以求的專家,然而這也使他成為國際逃犯,導致他失去所愛的一切。如今,柯比獲得重新開 始的機會,最後這一份工作能使他找回他原本的人生,不過唯有他具備完成這項不可能任務的才能,任務代號:「開端」(inception)。柯比這次將不再 執行他嫻熟的搶案,而是率領一群專家團隊扭轉乾坤,他們的使命不是偷取構想,而是植入構想,只要他們成功,這將是人類史上最完美的秘密犯罪。
然而,無論這個團隊的事先計劃多麼周詳、專業技能準備得多麼充分,敵人早已預測到他們
的每一步行動,柯比與他的夥伴們陷入前所未有的危機之中。
超強檔新片【全面啟動】(Inception)是【黑暗騎士】(The Dark Knight)大導演克里斯多夫諾蘭(Christopher Nolan)自編自導的原創科幻動作片,找來陣容堅強的國際卡司助陣,包括有3度奧斯卡獎提名的李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio,【血鑽石】、【神鬼玩家】);奧斯卡獎提名的渡邊謙(Ken Watanabe,【末代武士】、【藝伎回憶錄】);喬瑟夫高登拉維特(Joseph Gprdon-Levitt,【戀夏500日】、【神祕肌膚】);奧斯卡金獎影后瑪莉詠柯蒂亞(Marion Cotillard,【頭號公敵】、【玫瑰人生】);奧斯卡獎提名的艾倫佩姬(Ellen Page,【飆速青春】、【鴻孕當頭】);湯姆哈迪(Tom Hardy,【搖滾黑幫】、【雙面任務】);席尼墨菲(Cillian Murphy,【蝙蝠俠:開戰時刻】、【赤眼玄機】);湯姆貝林傑(Tom Berenger,【震撼教育】、【前進高棉】);迪利普勞(Dileep Rao,【地獄魔咒】、【阿凡達】);以及2度奧斯卡獎得主米高肯恩(MichaelCaine,【頂尖對決】、【黑暗騎士】)。
票房大導自編自導新作
導演兼編劇和製片的克里斯多夫諾蘭透露,他早在著手製作【全面啟動】的10年前,就開始構思這部作品的故事世界。他表示:「約10年前,我變得著迷於夢境 主題,熱切於探索我們清醒時的人生與睡著時的人生之間有何關係。我始終認為這種想法既有趣又矛盾,因為夢中的一切,無論是恐懼、快樂或驚訝的感覺都源自於 心靈,而且想像力的潛能往往相當驚人,於是我開始思考如何將這個主題拍成一部富有人性面向的大規模動作片。」
【全面啟動】的故事關鍵基於一個前提,那就是夢可以分享你做夢時,夢境的結構在一切視覺和感覺上都使人彷彿親歷實境,而處於潛意識狀態時,人們最深藏和最 寶貴的秘密則可隨意取用。克里斯多夫諾蘭說明:「這部電影的核心概念就是:人的想法是最頑強、最具強韌生命力的寄生物,它一直存在於你心靈的某處。由此, 我想到一個引人入勝的概念,那就是有人擅長侵入你的夢境空間,而且是實際的侵入,並偷走你的想法,無論是多麼內心深處的想法都能取得。」
製片艾瑪湯瑪斯(Emma Thomas)同意並指出,這部電影必須不斷在驚悚體驗與情感歷程之間取得平衡。她表示:「這部作品具有犯罪電影的元素,不過背景設定於想像的架構,故事 中有大型的動作戲,同時也有你會真心喜愛的人物,電影從頭至尾都存在一股強烈的情感動力。」
這種動力大多體現在男主角唐姆柯比身上。飾演柯比的李奧納多狄卡皮歐表示:「基本上,這正是腳本引人入勝的地方。這部作品的娛樂性很高,劇情複雜又驚悚, 令人猜不透故事走向,不過情節核心是描述一個人的追尋,他為了回到家人身邊必須揭開一個埋藏已久的真相。同時這個故事也是完全原創,我認為任何人都未曾有 過類似經驗。這些多元性的特點使我迫不及待想跟克里斯多夫諾蘭合作這部電影,他是專門創作這種多重故事線題材的高手,並能使觀眾感到真實無比。」
艾瑪湯瑪斯表示:「就拍攝大規模電影而言,克里斯多夫多年來已累積不少經驗,這次算是更上一層樓,不過這部電影十分創新又與眾不同,而且獨具個人特色,使 他能夠天馬行空地自由發揮。」
克里斯多夫諾蘭表示:「因為每個人都會做夢,這種現象使我們得以體驗活在心靈所創造的世界中。各種夢境世界也南轅北轍,既私密又具有無限可能性,超乎我們 的想像力。因此,我們的挑戰就是融合可能發生在夢中的私密和情感,極力設想出波瀾壯?的景象。我想要創造一部能夠讓觀眾體驗宛如在夢境卻又無比真實、逼真 的電影。」
跨越全球的旅程
艾瑪湯瑪斯表示:「基於題材,我們知道【全面啟動】會是一部超大型製作的電影,因為在夢中一切都有可能。事實上,這部電影的製作規模遠遠超過我們之前所有 作品,甚至就拍攝場景的國家數目就超乎以往。」
【全面啟動】的製作遍及全球,主要攝影就包括四大洲的6個國家。在拍攝過程中,演員和工作人員體驗了若干極限,忍受摩洛哥丹吉爾的酷熱,橫越加拿大卡加利 的嚴寒雪地,其他拍攝地點包括東京、巴黎、洛杉磯,其中的洛杉磯場景中,特效團隊打造出多輛車子在暴雨中的動作戲,最後出現一輛運貨火車無視街道上眾多車 輛,對著車陣直接衝撞上去。
克里斯多夫諾蘭也重返英格蘭卡汀頓的多孔飛機棚拍攝,他之前曾在那裡拍攝過【蝙蝠俠:開戰時刻】(Batman Begins)及【黑暗騎士】的精彩片段。雖然演員們在卡汀頓內部拍攝時沒曝露在惡劣天氣下,但他們仍因反重力的場景失去平衡感,因為那裡被設計成可旋轉 整整360度的空間;另一個場景則搭建在一個巨型平衡環上,讓所有的道具與演員們彷彿在無重力狀態的夢境中演出。
克里斯多夫諾蘭表示:「對我而言,這個作品的題材需求超大規模的呈現方式,所以最後我們才會在6個國家拍攝。相對於電腦特效,我們也搭建極大量的場景,推 向我們能靠實景達成的極致。」
克里斯多夫諾蘭繼續表示:「人腦經常被喻為電腦的說法很有趣,不過這實際上是很不恰當的比照,因為人腦能夠產生超乎想像的未知面向。對於電影導演而言,這 提供一個非常適合探索的世界,因為心靈所能創造的事物毫無軌跡可循,而挖掘這些面向的電影必須是娛樂產業中無與倫比的浩大工程。」
登場角色介紹
唐姆柯比-啟動者The Extractor:主宰夢境計畫
李奧納多狄卡皮歐飾演唐姆柯比,是技術高超的竊取者。他表示:「柯比是這個專門領域中的佼佼者,也使他成為地下黑市名人,他們這種人能夠滲透別人的心靈並 竊取資訊。」
克里斯多夫諾蘭表示:「在這部電影的一開始,觀眾會清楚知道柯比是這一行中最厲害的竊取者,受雇於企業負責偷取其他方法無法取得的秘密。這個故事完全基於 一個原則,那就是所有觀念都存在於潛意識當中,任何想法都無法捨棄,這構成竊取者能夠擷取資訊的標準作業流程。」
竊取的作業方式是經由所謂的「夢境分享」過程,也就是先製造夢境世界,再把目標對象帶入那個世界,他們一進入就感覺完全真實。
然而,柯比的罕見技能卻使得他成為被通緝的逃犯,永遠無法返回到妻子與家人的身邊。艾瑪湯瑪斯表示:「從電影開頭,我們就知道他的經歷使他無法返回美國, 可是他的孩子們在那裡,這促使他無論如何都想回去,他願意冒任何風險,只要能夠回到最愛的家人身邊。」
由於這個原因,李奧納多狄卡皮歐表示他和克里斯多夫諾蘭採用的方式是「無論夢境狀態多麼超現實,一切都必須基於我們會認同人物,一切也都必須連結到情感層 面。從柯比的立場看來,他所冒的危險真實無比,不過他的所有選擇和反應及他跟合作對象的互動都只為了能夠讓他重新回到原來的生活。」
克里斯多夫諾蘭說明:「之前我跟李奧納多就討論過,我們很想深入他飾演角色的情感世界,這對於他身為故事引導者來說十分重要,這樣他才得以清楚明確地帶領 觀眾穿梭在複雜的故事中,這正是出色演員能夠在作品中呈現的效果。李奧納多對於這部電影的貢獻極大,我認為他是現今最傑出的演員之一,他在這部電影的表現 也令人嘆為觀止。」
亞瑟-守門人The Point Man:細佈夢境現場
喬瑟夫高登拉維特飾演亞瑟,是柯比最信任的長期工作夥伴。柯比是籌劃高手,亞瑟則負責處理細部。喬瑟夫高登拉維特表示:「亞瑟做事有條有理,他必須確定一 切都到位。就我看來,柯比是設計者,亞瑟則是製造者,他會說:『好,你的理想計劃,我來幫你實現。』不過亞瑟雖然專業又細心,但他並不想把他的組織才華應 用在別的領域,比如當個律師或醫生,因為分享夢境令人著迷,對他而言不單純只是工作。我覺得他第一次得知夢境分享的技能時就受到啟發,終究他所追求的不僅 是錢,他並不想為了收入優渥就冒生命危險,他要樂在其中。」
喬瑟夫高登拉維特透露,他的角色著迷於夢境,而他本人也是如此:「我自認是創意人,而在夢境中我們都是藝術家,你的所作所為都在夢中,包括你看到和聽到的 任何事以及你對談的任何人,這一切都出自你的想像,這足以印證富創意的心靈若能自由發揮會有多麼強大,所以演出一部關於夢境的電影使我感到興致勃勃。你可 以稱這是一部犯罪電影,不過我更認為是神偷電影,但我覺得我們的角色是雅賊,我也認同他們,因為他們如同藝術家或表演者,為了生存而說謊,而且除了說謊還 會製造真相,他們創造出真實,我本人也是這樣(笑)。」
克里斯多夫諾蘭表示:「喬瑟夫是很出色的演員,富有魅力又極度優雅,而且肢體動作也很靈活。身為演員,他不僅能發掘角色的內心世界,還能利用動作和表情傳 達出具體的存在感,這種特質很棒,對於亞瑟角色而言絕對是必要的外在條件。」
亞莉雅德-造夢者The Architect:打造夢境藍圖
製造夢境世界的團隊中,最重要的成員之一就是造夢者。艾倫佩姬歐飾演亞莉雅德,是學習成為建造者的傑出學生,柯比找上她執行一項任務,如艾倫佩姬所描述: 「這個任務肯定不合法,但她因好奇心驅策,使她無法放棄這個獨特的機會。」
這個機會就是設計和建造可存在於現實中的地方。艾倫佩姬表示:「柯比帶亞莉雅德進入他的世界時,她立刻就發揮天賦,展示跳脫框架的思考模式,並拓展自己的 心靈,足以幫助他完成任務。她最後變得更加投入這份工作,因為她發現柯比遭逢的處境,並得知他無法控制的事,不過即使她心生恐懼,她仍設法幫助他,努力使 這個團隊獲得成功。」
克里斯多夫諾蘭表示:「在編寫【全面啟動】的腳本時,對我而言有一點很重要,那就是人物跟觀眾之間要有一個溝通的橋樑,這個角色會是這一行的新人,並想深 度探索這個世界,也因此才會產生亞莉雅德這個角色。同時,對觀眾而言還有一點很重要,那就是我們可以透過亞莉雅德的目光看見柯比,進而深入他的內在。我跟 艾倫約見時,她兼具清新、機敏和成熟的特徵,年紀輕輕、氣質出眾,同時又是富有創造力的出色演員,對自己的內在也充滿好奇心,這些完全符合亞莉雅德角色的 特質。艾倫能夠在這個角色的情感層面以及這個角色與觀眾的聯繫之間取得平衡,帶領觀眾進入故事並揭露真相。」
艾倫佩姬表示:「我很高興克里斯多夫會寫出這麼棒的年輕女孩角色,她很機智並樂於作自己,她一頭栽進這個全新的環境及奇特的境況,勇於面對困難,不過她還 是保有自己的性格,尤其在這群男人幫當中(笑)。」
伊姆斯-偽造者The Forger:變造腦內潛意識
伊姆斯不同於亞莉雅德,他是夢境分享的老手,跟柯比是舊交,兩人既是同伴關係,也可能是競爭對手。湯姆哈迪飾演伊姆斯,他擁有驚人的偽造技能,如湯姆哈迪 所描述:「在夢境世界中,伊姆斯能投射出任何人的影像,所以他確實能在外貌上偽造他人身份,只要團隊需要他偽裝成任何人,他的化身都極具說服力。我認為這 些角色特別有趣的地方在於反英雄的觀念,事實上他們的行為看似不正當,但你仍會聲援他們,這種效果很棒,因為一切不是黑白分明,我們有許多灰色地帶可以 玩。」
克里斯多夫諾蘭表示,湯姆哈迪如同他的角色,是個變色龍般的演員。他表示:「身為演員,湯姆能夠完全化身為劇中角色,這次他飾演伊姆斯也同樣成功,他立刻 看透這個角色的潛能,並在表演中充分展現其厚顏無恥的性格,我很高興他能詮釋出這種效果。」
艾瑪湯瑪斯補充地表示,湯姆哈迪和喬瑟夫高登拉維特的角色在互相吐槽時也具有喜劇風味。她表示:「片中伊姆斯和亞瑟之間具有詼諧的互動,顯然他們早在故事 開始之前就習於互相較勁,不過他們私底下也頗佩服對方,即使他們從不承認。在偷竊的過程中,他們是相當有趣的一對活寶。」
瑪爾-夢遊者The Shade
瑪莉詠柯蒂亞飾演瑪爾,是柯比一生中的最愛。她表示:「瑪爾是很難形容的神秘角色,因為她的性格多變,也因此或許我們不必形容她,因為每個人對她會有不同 的詮釋。」
克里斯多夫諾蘭表示:「瑪爾融合蛇蠍美人的特色,瑪莉詠的表演呈現出令人縈繞心頭的脫俗特質,她光靠眼神和率真情緒就已美得誘人,而她和李奧納多的配對成 為一對動人的佳偶。其實在所有的動作戲之外,我認為【全面啟動】猶如一則愛情故事,這兩位演員以最不凡的方式發現真相。」
瑪莉詠柯蒂亞表示:「李奧納多是天賦異稟的演員,我一直是他作品的頭號粉絲,所以能跟他合作實在很棒。他全神貫注又極具爆發力,你從他的眼神中就可看出。 跟他對戲時,你能信任他的一舉一動,因為他的表演真實無比。」
李奧納多狄卡皮歐對於這位女演員也同樣讚賞:「能跟瑪莉詠演出對手戲很棒,她既能表現堅強,也能表現柔弱,還能表現出自信或心碎等,這些正適合她角色具有 的矛盾特質。」
齊藤-旅人The Tourist:旁觀夢境過客
渡邊謙飾演齊藤,是有錢有勢的商業鉅子,他雇請柯比完成一項特殊任務,報酬比金錢更有價值,簡言之,只要柯比能給予齊藤他想要的東西,齊藤願意用一切的財 力物力讓柯比回到家人身邊,不過唯一條件就是,齊藤要陪同柯比的團隊執行任務,以確保他能取得這項東西。艾瑪湯瑪斯表示:「我們稱他為『旅人』,因為他沒 有特殊技能,卻能憑藉他的財力加入這個團隊。」
渡邊謙表示:「起初這只是一項生意關係,不過隨著故事展開,齊藤和柯比之間發展出相知相惜並彼此欣賞的關係,他們都需要對方。」
克里斯多夫諾蘭透露,他原本心裡就想替渡邊謙創造齊藤這個角色:「我特別為渡邊謙打造這個角色,因為我想要再度跟他合作。我執導【蝙蝠俠:開戰時刻】時跟 他合作愉快,不過當時他的戲份很少,所以我們相處的時間不多,至於這次我就確保他的戲份不少。渡邊謙是魅力十足的演員,散發真正的電影明星風采,他的演技 精湛,知道如何在每場戲中發揮極致,跟他合作令人滿意。」
羅勃費雪-標記The Mark:心靈犯罪目標
齊藤的商業對手就是羅勃費雪,他即將繼承瀕死父親的千億元企業帝國。席尼墨菲飾演費雪,他指出:「即使羅勃家財萬貫,但他抱持極大的不安感,因為他的父親 極具權勢和影響力,他這輩子都活在父親的陰影下,跟父親的關係也往往相當緊張,所以雖然他即將繼承富甲天下的家產,什麼也都不缺,但他有一樣最大的渴求, 那就是父親的關愛。」
艾瑪湯瑪斯表示:「我們很高興再度跟席尼合作,他是很出色的演員,也演活了這個角色。我認為羅勃費雪這號人物特別有趣,因為在犯罪電影中,目標對象並非總 是具有如此多面向的性格,然而羅勃卻成為這個故事情感核心的重要部份,這方面大多從席尼的精彩演技流露而出。」
尤瑟夫-化學家The Chemist
完成柯比的任務需要一個關鍵要素,那就是使用一種藥物複合物,使許多人分享不同的夢境狀態。迪利普勞飾演化學家尤瑟夫,他形容這個角色是「一名前衛的藥理 學家,也是難得的人才,而且如同柯比,他不想受到任何人的監督和操控,也不隸屬任何人。他幫助柯比顯然有金錢上的目的,但同時也是因強烈的好奇心驅動。他 實驗這種藥方已很長一段時間,如今他想要看成效如何。」
聯合製片喬登高柏(Jordan Goldberg)表示:「化學家角色的塑造特別困難,因為你不想要他看起來像個藥頭,他當然不是,而是致力於夢境分享技藝的奇人,想用前所未有的方法完 成發明。我們需求的尤瑟夫角色必須幽默、有趣又極為聰明,迪利普兼具以上所有的特質。」--節錄自世界電影http://www.worldscreen.com.tw
危險真實夢境
唐姆柯比(李奧納多狄卡皮歐 飾)是一名技術高超的神偷,不過他偷竊的目標物絕對涉及最危險、最神秘的範疇,他專門趁目標對象呈睡眠狀態之際,也就是人類心智最脆弱時,深入其潛意識偷 取寶貴的秘密。柯比的罕見能力使他成為邪惡新世界中企業間諜活動夢寐以求的專家,然而這也使他成為國際逃犯,導致他失去所愛的一切。如今,柯比獲得重新開 始的機會,最後這一份工作能使他找回他原本的人生,不過唯有他具備完成這項不可能任務的才能,任務代號:「開端」(inception)。柯比這次將不再 執行他嫻熟的搶案,而是率領一群專家團隊扭轉乾坤,他們的使命不是偷取構想,而是植入構想,只要他們成功,這將是人類史上最完美的秘密犯罪。
然而,無論這個團隊的事先計劃多麼周詳、專業技能準備得多麼充分,敵人早已預測到他們
的每一步行動,柯比與他的夥伴們陷入前所未有的危機之中。
超強檔新片【全面啟動】(Inception)是【黑暗騎士】(The Dark Knight)大導演克里斯多夫諾蘭(Christopher Nolan)自編自導的原創科幻動作片,找來陣容堅強的國際卡司助陣,包括有3度奧斯卡獎提名的李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio,【血鑽石】、【神鬼玩家】);奧斯卡獎提名的渡邊謙(Ken Watanabe,【末代武士】、【藝伎回憶錄】);喬瑟夫高登拉維特(Joseph Gprdon-Levitt,【戀夏500日】、【神祕肌膚】);奧斯卡金獎影后瑪莉詠柯蒂亞(Marion Cotillard,【頭號公敵】、【玫瑰人生】);奧斯卡獎提名的艾倫佩姬(Ellen Page,【飆速青春】、【鴻孕當頭】);湯姆哈迪(Tom Hardy,【搖滾黑幫】、【雙面任務】);席尼墨菲(Cillian Murphy,【蝙蝠俠:開戰時刻】、【赤眼玄機】);湯姆貝林傑(Tom Berenger,【震撼教育】、【前進高棉】);迪利普勞(Dileep Rao,【地獄魔咒】、【阿凡達】);以及2度奧斯卡獎得主米高肯恩(MichaelCaine,【頂尖對決】、【黑暗騎士】)。
票房大導自編自導新作
導演兼編劇和製片的克里斯多夫諾蘭透露,他早在著手製作【全面啟動】的10年前,就開始構思這部作品的故事世界。他表示:「約10年前,我變得著迷於夢境 主題,熱切於探索我們清醒時的人生與睡著時的人生之間有何關係。我始終認為這種想法既有趣又矛盾,因為夢中的一切,無論是恐懼、快樂或驚訝的感覺都源自於 心靈,而且想像力的潛能往往相當驚人,於是我開始思考如何將這個主題拍成一部富有人性面向的大規模動作片。」
【全面啟動】的故事關鍵基於一個前提,那就是夢可以分享你做夢時,夢境的結構在一切視覺和感覺上都使人彷彿親歷實境,而處於潛意識狀態時,人們最深藏和最 寶貴的秘密則可隨意取用。克里斯多夫諾蘭說明:「這部電影的核心概念就是:人的想法是最頑強、最具強韌生命力的寄生物,它一直存在於你心靈的某處。由此, 我想到一個引人入勝的概念,那就是有人擅長侵入你的夢境空間,而且是實際的侵入,並偷走你的想法,無論是多麼內心深處的想法都能取得。」
製片艾瑪湯瑪斯(Emma Thomas)同意並指出,這部電影必須不斷在驚悚體驗與情感歷程之間取得平衡。她表示:「這部作品具有犯罪電影的元素,不過背景設定於想像的架構,故事 中有大型的動作戲,同時也有你會真心喜愛的人物,電影從頭至尾都存在一股強烈的情感動力。」
這種動力大多體現在男主角唐姆柯比身上。飾演柯比的李奧納多狄卡皮歐表示:「基本上,這正是腳本引人入勝的地方。這部作品的娛樂性很高,劇情複雜又驚悚, 令人猜不透故事走向,不過情節核心是描述一個人的追尋,他為了回到家人身邊必須揭開一個埋藏已久的真相。同時這個故事也是完全原創,我認為任何人都未曾有 過類似經驗。這些多元性的特點使我迫不及待想跟克里斯多夫諾蘭合作這部電影,他是專門創作這種多重故事線題材的高手,並能使觀眾感到真實無比。」
艾瑪湯瑪斯表示:「就拍攝大規模電影而言,克里斯多夫多年來已累積不少經驗,這次算是更上一層樓,不過這部電影十分創新又與眾不同,而且獨具個人特色,使 他能夠天馬行空地自由發揮。」
克里斯多夫諾蘭表示:「因為每個人都會做夢,這種現象使我們得以體驗活在心靈所創造的世界中。各種夢境世界也南轅北轍,既私密又具有無限可能性,超乎我們 的想像力。因此,我們的挑戰就是融合可能發生在夢中的私密和情感,極力設想出波瀾壯?的景象。我想要創造一部能夠讓觀眾體驗宛如在夢境卻又無比真實、逼真 的電影。」
跨越全球的旅程
艾瑪湯瑪斯表示:「基於題材,我們知道【全面啟動】會是一部超大型製作的電影,因為在夢中一切都有可能。事實上,這部電影的製作規模遠遠超過我們之前所有 作品,甚至就拍攝場景的國家數目就超乎以往。」
【全面啟動】的製作遍及全球,主要攝影就包括四大洲的6個國家。在拍攝過程中,演員和工作人員體驗了若干極限,忍受摩洛哥丹吉爾的酷熱,橫越加拿大卡加利 的嚴寒雪地,其他拍攝地點包括東京、巴黎、洛杉磯,其中的洛杉磯場景中,特效團隊打造出多輛車子在暴雨中的動作戲,最後出現一輛運貨火車無視街道上眾多車 輛,對著車陣直接衝撞上去。
克里斯多夫諾蘭也重返英格蘭卡汀頓的多孔飛機棚拍攝,他之前曾在那裡拍攝過【蝙蝠俠:開戰時刻】(Batman Begins)及【黑暗騎士】的精彩片段。雖然演員們在卡汀頓內部拍攝時沒曝露在惡劣天氣下,但他們仍因反重力的場景失去平衡感,因為那裡被設計成可旋轉 整整360度的空間;另一個場景則搭建在一個巨型平衡環上,讓所有的道具與演員們彷彿在無重力狀態的夢境中演出。
克里斯多夫諾蘭表示:「對我而言,這個作品的題材需求超大規模的呈現方式,所以最後我們才會在6個國家拍攝。相對於電腦特效,我們也搭建極大量的場景,推 向我們能靠實景達成的極致。」
克里斯多夫諾蘭繼續表示:「人腦經常被喻為電腦的說法很有趣,不過這實際上是很不恰當的比照,因為人腦能夠產生超乎想像的未知面向。對於電影導演而言,這 提供一個非常適合探索的世界,因為心靈所能創造的事物毫無軌跡可循,而挖掘這些面向的電影必須是娛樂產業中無與倫比的浩大工程。」
登場角色介紹
唐姆柯比-啟動者The Extractor:主宰夢境計畫
李奧納多狄卡皮歐飾演唐姆柯比,是技術高超的竊取者。他表示:「柯比是這個專門領域中的佼佼者,也使他成為地下黑市名人,他們這種人能夠滲透別人的心靈並 竊取資訊。」
克里斯多夫諾蘭表示:「在這部電影的一開始,觀眾會清楚知道柯比是這一行中最厲害的竊取者,受雇於企業負責偷取其他方法無法取得的秘密。這個故事完全基於 一個原則,那就是所有觀念都存在於潛意識當中,任何想法都無法捨棄,這構成竊取者能夠擷取資訊的標準作業流程。」
竊取的作業方式是經由所謂的「夢境分享」過程,也就是先製造夢境世界,再把目標對象帶入那個世界,他們一進入就感覺完全真實。
然而,柯比的罕見技能卻使得他成為被通緝的逃犯,永遠無法返回到妻子與家人的身邊。艾瑪湯瑪斯表示:「從電影開頭,我們就知道他的經歷使他無法返回美國, 可是他的孩子們在那裡,這促使他無論如何都想回去,他願意冒任何風險,只要能夠回到最愛的家人身邊。」
由於這個原因,李奧納多狄卡皮歐表示他和克里斯多夫諾蘭採用的方式是「無論夢境狀態多麼超現實,一切都必須基於我們會認同人物,一切也都必須連結到情感層 面。從柯比的立場看來,他所冒的危險真實無比,不過他的所有選擇和反應及他跟合作對象的互動都只為了能夠讓他重新回到原來的生活。」
克里斯多夫諾蘭說明:「之前我跟李奧納多就討論過,我們很想深入他飾演角色的情感世界,這對於他身為故事引導者來說十分重要,這樣他才得以清楚明確地帶領 觀眾穿梭在複雜的故事中,這正是出色演員能夠在作品中呈現的效果。李奧納多對於這部電影的貢獻極大,我認為他是現今最傑出的演員之一,他在這部電影的表現 也令人嘆為觀止。」
亞瑟-守門人The Point Man:細佈夢境現場
喬瑟夫高登拉維特飾演亞瑟,是柯比最信任的長期工作夥伴。柯比是籌劃高手,亞瑟則負責處理細部。喬瑟夫高登拉維特表示:「亞瑟做事有條有理,他必須確定一 切都到位。就我看來,柯比是設計者,亞瑟則是製造者,他會說:『好,你的理想計劃,我來幫你實現。』不過亞瑟雖然專業又細心,但他並不想把他的組織才華應 用在別的領域,比如當個律師或醫生,因為分享夢境令人著迷,對他而言不單純只是工作。我覺得他第一次得知夢境分享的技能時就受到啟發,終究他所追求的不僅 是錢,他並不想為了收入優渥就冒生命危險,他要樂在其中。」
喬瑟夫高登拉維特透露,他的角色著迷於夢境,而他本人也是如此:「我自認是創意人,而在夢境中我們都是藝術家,你的所作所為都在夢中,包括你看到和聽到的 任何事以及你對談的任何人,這一切都出自你的想像,這足以印證富創意的心靈若能自由發揮會有多麼強大,所以演出一部關於夢境的電影使我感到興致勃勃。你可 以稱這是一部犯罪電影,不過我更認為是神偷電影,但我覺得我們的角色是雅賊,我也認同他們,因為他們如同藝術家或表演者,為了生存而說謊,而且除了說謊還 會製造真相,他們創造出真實,我本人也是這樣(笑)。」
克里斯多夫諾蘭表示:「喬瑟夫是很出色的演員,富有魅力又極度優雅,而且肢體動作也很靈活。身為演員,他不僅能發掘角色的內心世界,還能利用動作和表情傳 達出具體的存在感,這種特質很棒,對於亞瑟角色而言絕對是必要的外在條件。」
亞莉雅德-造夢者The Architect:打造夢境藍圖
製造夢境世界的團隊中,最重要的成員之一就是造夢者。艾倫佩姬歐飾演亞莉雅德,是學習成為建造者的傑出學生,柯比找上她執行一項任務,如艾倫佩姬所描述: 「這個任務肯定不合法,但她因好奇心驅策,使她無法放棄這個獨特的機會。」
這個機會就是設計和建造可存在於現實中的地方。艾倫佩姬表示:「柯比帶亞莉雅德進入他的世界時,她立刻就發揮天賦,展示跳脫框架的思考模式,並拓展自己的 心靈,足以幫助他完成任務。她最後變得更加投入這份工作,因為她發現柯比遭逢的處境,並得知他無法控制的事,不過即使她心生恐懼,她仍設法幫助他,努力使 這個團隊獲得成功。」
克里斯多夫諾蘭表示:「在編寫【全面啟動】的腳本時,對我而言有一點很重要,那就是人物跟觀眾之間要有一個溝通的橋樑,這個角色會是這一行的新人,並想深 度探索這個世界,也因此才會產生亞莉雅德這個角色。同時,對觀眾而言還有一點很重要,那就是我們可以透過亞莉雅德的目光看見柯比,進而深入他的內在。我跟 艾倫約見時,她兼具清新、機敏和成熟的特徵,年紀輕輕、氣質出眾,同時又是富有創造力的出色演員,對自己的內在也充滿好奇心,這些完全符合亞莉雅德角色的 特質。艾倫能夠在這個角色的情感層面以及這個角色與觀眾的聯繫之間取得平衡,帶領觀眾進入故事並揭露真相。」
艾倫佩姬表示:「我很高興克里斯多夫會寫出這麼棒的年輕女孩角色,她很機智並樂於作自己,她一頭栽進這個全新的環境及奇特的境況,勇於面對困難,不過她還 是保有自己的性格,尤其在這群男人幫當中(笑)。」
伊姆斯-偽造者The Forger:變造腦內潛意識
伊姆斯不同於亞莉雅德,他是夢境分享的老手,跟柯比是舊交,兩人既是同伴關係,也可能是競爭對手。湯姆哈迪飾演伊姆斯,他擁有驚人的偽造技能,如湯姆哈迪 所描述:「在夢境世界中,伊姆斯能投射出任何人的影像,所以他確實能在外貌上偽造他人身份,只要團隊需要他偽裝成任何人,他的化身都極具說服力。我認為這 些角色特別有趣的地方在於反英雄的觀念,事實上他們的行為看似不正當,但你仍會聲援他們,這種效果很棒,因為一切不是黑白分明,我們有許多灰色地帶可以 玩。」
克里斯多夫諾蘭表示,湯姆哈迪如同他的角色,是個變色龍般的演員。他表示:「身為演員,湯姆能夠完全化身為劇中角色,這次他飾演伊姆斯也同樣成功,他立刻 看透這個角色的潛能,並在表演中充分展現其厚顏無恥的性格,我很高興他能詮釋出這種效果。」
艾瑪湯瑪斯補充地表示,湯姆哈迪和喬瑟夫高登拉維特的角色在互相吐槽時也具有喜劇風味。她表示:「片中伊姆斯和亞瑟之間具有詼諧的互動,顯然他們早在故事 開始之前就習於互相較勁,不過他們私底下也頗佩服對方,即使他們從不承認。在偷竊的過程中,他們是相當有趣的一對活寶。」
瑪爾-夢遊者The Shade
瑪莉詠柯蒂亞飾演瑪爾,是柯比一生中的最愛。她表示:「瑪爾是很難形容的神秘角色,因為她的性格多變,也因此或許我們不必形容她,因為每個人對她會有不同 的詮釋。」
克里斯多夫諾蘭表示:「瑪爾融合蛇蠍美人的特色,瑪莉詠的表演呈現出令人縈繞心頭的脫俗特質,她光靠眼神和率真情緒就已美得誘人,而她和李奧納多的配對成 為一對動人的佳偶。其實在所有的動作戲之外,我認為【全面啟動】猶如一則愛情故事,這兩位演員以最不凡的方式發現真相。」
瑪莉詠柯蒂亞表示:「李奧納多是天賦異稟的演員,我一直是他作品的頭號粉絲,所以能跟他合作實在很棒。他全神貫注又極具爆發力,你從他的眼神中就可看出。 跟他對戲時,你能信任他的一舉一動,因為他的表演真實無比。」
李奧納多狄卡皮歐對於這位女演員也同樣讚賞:「能跟瑪莉詠演出對手戲很棒,她既能表現堅強,也能表現柔弱,還能表現出自信或心碎等,這些正適合她角色具有 的矛盾特質。」
齊藤-旅人The Tourist:旁觀夢境過客
渡邊謙飾演齊藤,是有錢有勢的商業鉅子,他雇請柯比完成一項特殊任務,報酬比金錢更有價值,簡言之,只要柯比能給予齊藤他想要的東西,齊藤願意用一切的財 力物力讓柯比回到家人身邊,不過唯一條件就是,齊藤要陪同柯比的團隊執行任務,以確保他能取得這項東西。艾瑪湯瑪斯表示:「我們稱他為『旅人』,因為他沒 有特殊技能,卻能憑藉他的財力加入這個團隊。」
渡邊謙表示:「起初這只是一項生意關係,不過隨著故事展開,齊藤和柯比之間發展出相知相惜並彼此欣賞的關係,他們都需要對方。」
克里斯多夫諾蘭透露,他原本心裡就想替渡邊謙創造齊藤這個角色:「我特別為渡邊謙打造這個角色,因為我想要再度跟他合作。我執導【蝙蝠俠:開戰時刻】時跟 他合作愉快,不過當時他的戲份很少,所以我們相處的時間不多,至於這次我就確保他的戲份不少。渡邊謙是魅力十足的演員,散發真正的電影明星風采,他的演技 精湛,知道如何在每場戲中發揮極致,跟他合作令人滿意。」
羅勃費雪-標記The Mark:心靈犯罪目標
齊藤的商業對手就是羅勃費雪,他即將繼承瀕死父親的千億元企業帝國。席尼墨菲飾演費雪,他指出:「即使羅勃家財萬貫,但他抱持極大的不安感,因為他的父親 極具權勢和影響力,他這輩子都活在父親的陰影下,跟父親的關係也往往相當緊張,所以雖然他即將繼承富甲天下的家產,什麼也都不缺,但他有一樣最大的渴求, 那就是父親的關愛。」
艾瑪湯瑪斯表示:「我們很高興再度跟席尼合作,他是很出色的演員,也演活了這個角色。我認為羅勃費雪這號人物特別有趣,因為在犯罪電影中,目標對象並非總 是具有如此多面向的性格,然而羅勃卻成為這個故事情感核心的重要部份,這方面大多從席尼的精彩演技流露而出。」
尤瑟夫-化學家The Chemist
完成柯比的任務需要一個關鍵要素,那就是使用一種藥物複合物,使許多人分享不同的夢境狀態。迪利普勞飾演化學家尤瑟夫,他形容這個角色是「一名前衛的藥理 學家,也是難得的人才,而且如同柯比,他不想受到任何人的監督和操控,也不隸屬任何人。他幫助柯比顯然有金錢上的目的,但同時也是因強烈的好奇心驅動。他 實驗這種藥方已很長一段時間,如今他想要看成效如何。」
聯合製片喬登高柏(Jordan Goldberg)表示:「化學家角色的塑造特別困難,因為你不想要他看起來像個藥頭,他當然不是,而是致力於夢境分享技藝的奇人,想用前所未有的方法完 成發明。我們需求的尤瑟夫角色必須幽默、有趣又極為聰明,迪利普兼具以上所有的特質。」--節錄自世界電影http://www.worldscreen.com.tw
全站熱搜
留言列表