close


「世紀之書（上）（下）」。王錫璋。國家圖書館館訊77期（民國87年8月），頁30-34；國家圖書館館訊78期（民國87年11月），頁19-21。

摘錄

　

        紐約公共圖書館為慶祝其成立100週年，特於1995年5月20日至1996年7月13日舉辦一項「世紀之書」（Books of the Century）的展覽，共挑選並展出對本世紀具有影響力的159本經典書籍。這159本書單，是由紐約公共圖書館資深且具有學術權威的書目專家、主題專家等先初選、推薦出1100種圖書，再從中複選出來的，並分為11大類展出。而後主編研究組主任黛芳朵芙（Elizabeth Diefendorf）根據各方意見，酌增部份圖書，並增加「兒童及青年讀物」（Favorites of Childhood and Youth）這一類，總計本書目共分12類，收書175種。

        出版年後有「＊」記號者，表示筆者查到有中譯本者，雖不一定完整，但仍可供參考。

　


目次

一、當代文學的里程碑（Landmarks of Modern Literature）
二、科學或自然界（Nature's Realm）的經典圖書
三、抗議（Protest）或促進社會發展（Progress）之經典著作
四、國家、殖民主義（Colonialism）和其影響方面的典籍
五、心靈和精神（Mind & Spirit）類圖書
六、通俗文化和大眾娛樂（Popular Culture & Mass Entertainment）
七、提昇女權（Women Rise）方面的經典著作
八、經濟和技術方面圖書
九、描述理想國（Utopias）或有缺陷的社會（Dystopias）之圖書
十、戰爭、大屠殺和極權主義（War、Holocaust、Totalitarianism）
        經典
十一、樂觀主義、喜悅、優雅（Optimism、Joy、Gentility）方面的書
十二、兒童、青年喜愛的讀物（Favorites of Childhood and Youth）

　


一、當代文學的里程碑（Landmarks of Modern Literature）24種

1901年＊ 俄國小說家、戲劇家 契訶夫 (Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904)的戲劇作品《三姊妹》(Tri Sestry ; 英譯The Three Sisters)。


1913-1927年＊ 法國小說家 普魯斯特 (Marcel Proust,1871-1922)的 《追憶逝水年華》(A la recherche du temps perdu ; 英譯 Remembrance of Things Past)。 


1914年 美國前衛女作家 斯坦因 (Gertrude Stein, 1874-1946)的 《柔軟的鈕釦》(Tender Buttons)。 


1915年＊ 德國小說家 卡夫卡 (Franz Kafka,1883-1924)的小說 《蛻變》(Die Verwandlung ; 英譯The Metamorphosis)。 


1917年 美國女詩人、劇作家 米蕾 (Edna St. Vincent Millay, 1892-1950的詩集《新生與其他詩篇》(Renascence and Other Poems)。 


1917年 愛爾蘭詩人 葉慈 (William Butler Yeats, 1865-1939) 的詩集 《庫爾的野天鵝》 (The Wild Swans at Coole)。


1921年＊ 義大利小說家、戲劇家 皮蘭德婁 (Luigi Perandello, 1867-1936)的劇本 《六個尋找作者的劇中人》 (Sei personaggi in cerca d’autore；英譯 Six Characters in Search of an Author)。 


1922年＊ 英國詩人、劇作家 艾略特 (T. S. Eliot, 1888-1965)的詩集 《荒原》 (The Waste Land)。


1922年＊ 愛爾蘭小說 喬伊斯 (James Joyce, 1882-1941)的小說 《尤里西斯》(Ulysses)。


1924年＊ 德國小說家 曼恩 (Thomas Mann, 1875-1955)的 《魔山》(Der Zauberberg；英譯 The Magic Mountain)。 


1925年＊ 美國小說家 費茲傑羅(F. S. Fitzgerald, 1896-1940)的 《大亨小傳》(The Great Gatsby)。 


1927年＊ 英國女作家 吳爾芙 (Virginia Woolf, 1882-1941)的小說 《到燈塔去》(To the Lighthouse)。 


1928年 西班牙詩人、劇作家 加西亞‧洛爾卡 (Federico Garcia Lorca, 
1898-1936)的《吉普賽歌謠》(Primer romancero gitano；英譯 Gypsy Ballands)。


1940年 美國小說家 福克納 (William Faulkner, 1897-1962)的 《袖珍本福克納選集》(The Portable Faulkner)。 


1947年 美籍英國詩人 奧登 (W. H. Auden, 1907-1973)的 《憂慮的時代》(The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue)。


1952年＊ 愛爾蘭戲劇家、小說家 貝克特 (Samuel Beckett, 1906-1989)的劇本《等待果陀》。(En attendant Godot；英譯 Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts)。 


1952年＊美國小說家 埃利森 (Ralph Ellison, 1914-1994)的《隱形人》(Invisible Man)。 


1955年＊ 美國小說家 納巴科夫 (Vladimir Nabokov, 1899-1977)的小說 《洛莉塔》(Lolita)。


1956年 阿根廷詩人、小說家 波赫士 (Jorge Luis Borges, 1899-1986)的小說集《偽裝》(Ficciones；英譯 Fictions)。


1957年 美國詩人、小說家 克洛厄 (Jack Kerouac, 1922-1969) 的小說 《在路上》(On the Road)。 


1967年＊ 哥倫比亞小說家 馬奎斯 (Gabriel Garcia Marquez, 1928- )的《百年孤寂》(Cien anos de Soledand；英譯 One Hundred Years of Solitude)。


1969年 美國小說家 羅斯 (Philip Roth, 1933- )的 《波特諾伊的抱怨》(Portnoy’s Complaint)。


1977年 美國小說家 莫莉森 (Toni Morrison, 1931- )的 《所羅門之歌》(Song of Solomon)。 

Top


二、有關科學或自然界（Nature's Realm）的經典圖書10種

1901年 比利時象徵主義詩人和劇作家 梅特林克 (Maurice Maeterlinck, 
1862-1949)的有關動物行為觀察的隨筆著作《蜜蜂的生活》(La vie des abeilles；英譯The Life of the Bee)。 


1910年 法國科學家 居里夫人 (Marie Sklodowska Curie, 1867-1934)《放射性論說》(Traite de radioactivite；英譯Treatise on Radioactivity)。


1922年＊ 美國物理學家 愛因斯坦 (Albert Einstein, 1879-1955)的 《相對論》(The Meaning of Relativity)。


1934年 美國鳥類學家，自然資源保護論者 彼得森 (Roger Tory Peterson, 1908- )的《鳥類野外考察指南》(A Field Guide to the Birds)。


1949年＊ 美國自然保護作家 李奧彼德 (Aldo Leopold, 1886-1948)的 《砂地郡曆誌》(A Sand County Almanac)。 


1949年＊ 奧地利動物學家 洛倫茲 (Konrad Z. Lorenz)的 《所羅門王的戒指》(Er redete mit dem Vieh, den Vogeln und den Fischen : King Solomon’s Ring；英譯King Solomon’s Ring：New Light on Animal Ways)。 


1962年＊ 美國生態學家 卡遜女士 (Rachel Carson, 1907-1964)的 《寂靜的春天》(Silent Spring)。 


1964年 美國健康教育福利部公共衛生局 (U. S. Dept. of Health, Education, and Welfare: Public Health Service)印行的《抽煙和健康》(Smoking and Health: The Surgeon General’s Report)。 


1968年＊ 美國遺傳、生物學家 華特生 (James Dewey Watson, 1928- )的《雙螺旋》(The Double Helix: A Personal Account of Discovery of the Structure of DNA)。


1992年＊ 美國生物學家 魏爾生 (Edward O. Wilson, 1927- )的《繽紛的生命》(The Diversity of 
Life)。


Top


三、有關抗議（Protest）或促進社會發展（Progress）之經典著作15種

1902年 美國新聞記者、社會改革家 里斯 (Jacob Riis, 1849-1914)的《與貧民窟的戰爭》(The Battle with the Slum)。


1903年 美國黑人社會學家杜博斯 (W.E.B. Du Bois , 1868-1963)的《黑人的靈魂》(The Soul of Black Folk)。


1906年 美國小說家 辛克萊 (Upton Sinclair, 1878-1968) 的小說《屠場》(The Jungle)。


1910年 美國社會改良家及和平主義者 珍‧亞當斯 (Jane Addams, 1860-1935)的《赫爾大廈二十年》(Twenty Years at Hull-House)。


1915年 美國社會學家、護士、社會工作者 沃爾德 (Lillian Wald, 1867-1940)的《亨利街大廈》(The House on Henry Street)。 


1931年 美國新聞記者、演說家 斯蒂芬斯 (Lincoln Steffens, 1866-1936)的 《斯蒂芬斯自傳》(The Autobiography of Lincoln Steffens)。


1937年 美國小說加、評論家 多斯‧帕索斯 (John Dos Passos, 1896-1970)的《美國》(U.S. A.)。 


1939年＊ 美國小說家 史坦貝克 (John Steinbeck, 1902-1968)的 《憤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)。 


1941年 美國作家艾傑 (James Agee, 1909-1955)為《幸福》(Fortune)雜誌拍攝的南方佃農生活作品《讓我們來歌頌那些著名的人們》(Let Us Now Praise Famous Men)。 


1944年＊ 美國作家和種族平等鬥士 史密絲 (Lillian Smith, 1897-1966)《奇怪的果實》(Strange Fruit )。


1960年 美國小說家、詩人 古德曼 (Paul Goodman, 1911-1972)的 《荒謬地成長》(Growing Up Absurd)。 


1963年 美國黑人小說及散文作家 鮑德溫 (James Baldwin, 1942-1987)《下一次的烈火》(The Fire Next Time)。


1965年 美國黑人民族主義者 麥康姆‧X (Malcolm X, 1925-1965)的 《麥康姆‧X自傳》(The Autobiography of Malcolm X)。 


1987年 美國作家、新聞記者 席爾茲 (Randy Shilts, 1952-1994)的 《樂團演奏》(And the Band Played On)。 


1991年 美國小說家、新聞記者 寇羅威茲 (Alex Kotlowitz, 1955- )的 《這兒沒有小孩》(There Are No Children Here)。 


Top


四、有關國家、殖民主義（Colonialism）和其影響方面的典籍17種

1900年＊ 英國航海小說家 康拉德 (Joseph Conrad, 1857-1924)的小說 《吉姆爺》(Lord Jim)。


1901年＊ 英國小說家、詩人 吉卜林 (Joseph Rudyard Kiping, 1865-1936)的《金姆》(Kim)。 


1921-1940年 印度民族主義領袖 甘地 (Mohandas K. Gandhi, 1869-1948)的《不合作主義》(Satyagraha；英譯 Non-Violent Resistance)。


1924年＊ 英國小說家、散文家 福斯特 (E.M. Forster, 1879-1970)的《印度之旅》(A Passage to India)。


1942年＊ 法國小說家 卡謬 (Albert Camus, 1913-1960)的小說 《異鄉人》(L’etranger；英譯The Stranger)。


1945年＊ 《聯合國憲章》(United Nations Charter)。 
1948年 南非作家 佩頓 (Alan Paton, 1903-1988)的小說 《哭吧！親愛的祖國》(Cry, the Beloved Country)。 


1955年＊ 美國攝影大師 史泰欽 (Edward Steichen, 1879-1973)為紐約現代藝術館 (Museum of Modern Art) 舉辦的攝影展全集《人類一家》(The Family of Man : The Photographic Exhibition Created by Edward Steichen for the Musuem of Modern Art)。 


1958年＊ 奈及利亞小說家 阿契貝 (Chinua Achebe, 1930- )的小說 《瓦解》(Things Fall Apart)。


1961年 法國精神分析學家與社會哲學家 法農 (Frantz Fanon, 1925-1961)的《大地的不幸者》(Les damne’s de la terre；英譯The Wretched of the Earth)。 


1966年 英國女小說家 里斯 (Jean Rhys, 1890-1979)的小說《遼闊的藻海》(Wide Sargasso Sea)。 


1969年 蘇丹阿拉伯語小說家 薩利赫 (Tayeb El- Salih, 1929- )的小說 《北徙時節》(Mawsin al- Hijra ila al-Shamal；英譯Season of Migration to the North)。


1975年 千里達小說家 耐波耳 (V. S. Naipaul, 1932- )的小說《游擊隊》(Guerrillas)。 


1976年 奈及利亞女社會學家、詩人、作家 埃梅切塔 (Buchi Emecheta, 1944- )的《彩禮》(The Bride Price)。


1978年 波蘭作家 卡步辛斯基 (Ryszard Kapuscinski)的《皇帝》(Cesarz；英譯The Emperor)。


1983年 瓜地馬拉諾貝爾和平獎得主 孟珠 (Rigoberta Menchu, 1959- 
)的自傳《我，麗格伯塔‧孟珠》(Me llamo Rigoberta Menchuy asi me nacio conciencia；英譯 I, Rigoberta Menchu)。


1984年＊ 法國小說家 莒哈絲 (Marguerite Duras, 1914- )的《情人》(L’amant；英譯The Lover)。 



Top


五、有關心靈和精神（Mind & Spirit）類圖書15種

1897年 法國社會學家 涂爾幹 (Emile Durkheim, 1858-1917)的《論自殺》(Le Suicide: e’tude de sociologie；英譯 Suicide: A Study in Sociology)。


1900年＊ 奧地利精神分析學家 弗洛伊德 (Sigmund Freud, 1856-1939)《夢的解析》(Die Traumdeutung；英譯The Interpretation of Dreams)。


1901-1928年＊ 英國作家、醫師 艾利斯 (Harelock Ellis, 1859-1939)的 《性心理研究》(Studies in the Psychology of Sex)。 


1902年＊ 美國心理學家、哲學家 詹姆斯 (William James, 1842-1910)《宗教經驗種種》(The Varieties of Religious Experience : A Study in Human Nature)。 


1923年＊ 黎巴嫩哲理散文家 紀伯倫 (Kahill Gibran, 1883-1931)的 《先知》(The Prophet)。 


1927年＊ 英國哲學思想家 羅素 (Bertrand Russel, 1872-1970)的 《我為什麼不是基督徒》(Why I am not a Christian)。 


1928年＊ 美國女人類學家 米德 (Margaret Mead, 1901-1978)的 《薩摩亞人的成年》(Coming of Age in Samoa)。 


1943年＊ 法國哲學家、小說家 沙特 (Jean-Paul Satre, 1905-1980)的《存在與虛無》(L’etre et le neant；英譯 Being and Nothingness) 。


1946年＊ 美國小兒科醫師 史波克 (Dr. Benjamin M. Spock, 1903- )的《嬰幼兒保健常識》(The Common Sense Book of Baby and Child Care)。


1952年＊ 《聖經》修訂標準版 (The Holy Bible ；Revised Standard Version) 


1952年＊ 德裔美籍基督教神學家 田立克 (Paul Tillich, 1886-1965)的 《存在的勇氣》(The Courage to be)。 


1962年＊ 美國小說家 凱西 (Ken Kesey, 1935- )的《飛越杜鵑窩》(One Flew Over the Cuckoo’s Nest)。 


1968年 美國醫藥學者 里瑞 (Timothy Leary, 1920- )的《恍惚的觀念》(The Politics of Ecstasy)。


1969年＊ 美國精神科醫師 庫勒魯絲 (Elisabeth Kubler-Ross, 1926- )的《論死亡與瀕亡》(Death and Dying)。 


1967年 奧地利裔美籍心理學家 貝特爾海姆 (Bruno Bettelheim)的《魔法的利用；神仙故事的意義和重要性》(The Use of Enchantment)。 



Top


六、通俗文化和大眾娛樂（Popular Culture & Mass Entertainment）類圖書18種

1897年 愛爾蘭作家 斯多克 (Bram Stoker, 1847-1912)的鬼怪故事《德拉庫拉》(Dracula)。


1898年＊ 美國小說家 詹姆士 (Henry James, 1843-1916)的 《碧廬冤孽》(The Turn of the Screw)。


1902年＊ 英國偵探小說作家 柯南道爾 (Arthur Conan Doyle, 1859-1930)的《詛咒的魔犬》(The Hound of the Baskervilles)。


1912年＊ 美國小說家 柏格茲 (Edgar R. Burroughs, 1875-1950)的 《人猿泰山》(Tarzan of the Apes) 。


1911年 美國作家 格雷 (Zane Grey, 1872-1939)的 《紫艾灌叢中的騎士們》(Riders of the Purple Sage)。


1920年＊ 英國女偵探小說家 克莉絲蒂 (Agatha Christie, 1890-1976)的《斯泰爾斯的神秘案件》(The Mysterious Affair at Styles) 。


1936年＊ 美國演說家、作家 卡內基 (Dale Carnegie 1888-1955)的 《如何贏得朋友和影響人們》(How to Win Friends and Influence Peoples)。

1936年＊ 美國小說家 米契爾 (Margaret Mitchell, 1900-1947)的《飄》(Gone with the Wind)。

1939年＊ 美國偵探小說家 錢德勒 (Raymon Chandler, 1888-1959)的 《大眠》(The Big Sleep)。


1939年 美國作家 威斯特 (Nathanael West, 1913-1940)的《蝗蟲的日子》(The Day of the Locust)。


1956年＊ 美國小說家 麥泰莉 (Grace Metalious, 1924-1964)的 《小城風雨》(Peyton Place)


1957年 美國兒童讀物兼插畫家 索伊斯 (Dr. T. Seuss, 1904-1991)的《帽子裡的貓》(The Cat in the Hat)。


1961年 美國科幻小說家 海萊恩 (Robert A. Heinlein, 1907-1988)的《陌生國土的陌生人》(Stranger in a Strange Land)。


1961年＊ 美國作家 海勒 (Joseph Heller, 1923- )的《第22條軍規》(Catch-22)


1965年＊ 美國小說家 卡波特 (Truman Capote, 1924-1984)的《冷血》(In Cold Blood : A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences)。


1970年 美國職棒選手及電視運動節目播報員 波頓 (Jim Bouton, 1939- )的《四壞球》 (Ball Four : My Life and Hard Times Throwing the Knuckleball in the Big Leagues)。 


1974年＊ 美國恐怖小說作家 史蒂夫‧金 (Stephen King, 1947- )的 《嘉莉》(Carrie)。 

1987年 美國新聞記者、小說家 伍夫 (Tom Wolfe, 1931- )的《虛幻的烽火》(The Bonfire of the Vanities)。


Top


七、提昇女權（Women Rise）方面的經典著作11種

1920年＊ 美國女小說家 華頓 (Edith Wharton, 1862-1937)的 《純真年代》(The Age of Innocence)。 


1923年 美國提倡婦女投票權運動的領袖 加特 (Carrie Chapman Catt, 
1895-1947)的《婦女選舉權與政治》(Woman Suffrage and Politics : The Inner Story of the Suffrage Movement)。 


1931年 美國節育專家 桑格 (Margaret Sanger, 1879-1966)的《我為生育控制的奮戰》(My Fight for Birth Control)。 


1942年 美國黑人民俗學家和作家 赫斯頓 (Zora Neale Hurston, 1901-1960) 的《公路上塵土飛揚》(Dust Tracks on a Road)。 


1949年＊ 法國女作家、女權主義者 波娃 (Simone de Beauroir, 1908-1986)的《第二性》(Le deuxieme sexe；英譯The Second Sex)。 


1962年 英國女作家 萊幸 (Doris Lessing, 1919- )的《金色筆記》(The Golden Notebook)。


1963年＊ 美國女權運動家 弗里丹 (Betty Friedan, 1921- )的《女性迷思》(The Feminine Mystique)。


1969年 美國作家、歌唱家 安琪羅 (Maya Angelou, 1928- )的自傳《我知道為何籠鳥歌唱》(I Know Why the Caged Bird Sings)。 


1970年 美國婦運大將、詩人、編輯 摩根 (Robin Morgan, 1914- )所編的《婦女組織是有力的：美國婦女解放運動文選》(Sisterhood is Powerful : An Anthology of Writings from the Women’s Liberation Movement)。


1975年＊ 美國作家、婦運領袖 勃朗米勒 (Susan Brownmiller, 1935- )的《性+暴力=?》(Against Our Will: Men, Women and Rape)。


1982年＊ 美國女作家 華克 (Alice Walker, 1944- )的《紫色姊妹花》(The Color Purple)。


Top

八、經濟和技術方面圖書11種

1899年＊ 英國經濟學家 威卜蘭（T.Veblen，1857-1929）的《有閒階級論》（The Theory of the Leisure Class: An Economic Study of Institutions）。 


1904年＊ 德國社會學家、政治經濟學家 韋伯（Max Weber，1864-1920）的 《基督教新教倫理和資本主義精神》（The Protestant Ethic and Spirit of Capitalism）。 


1907年＊ 美國歷史學家 亞當斯（Henry Adams，1838-1918）的自傳 《亨利亞當斯的教育》（The Education of Henry Adams）。 


1936年＊ 英國經濟學家 凱因斯（John M.Keynes，1883-1946）的《就業、利息和貨幣通論》（The General Theory of Employment, Interest and Money）。 


1944年＊ 澳裔英籍經濟學家 海耶克（F.A.Von Hayek，1899-1992）的《到奴役之路》（The Road to Serfdom）。


1957年＊ 美國經濟學家 弗利德曼（Milton Friedman，1912-）的《消費功能理論》（A Theory of the Consumption Function）。


1958年＊ 美國經濟學家 蓋伯瑞斯（J.K.Galbraith，1908-）的《富裕社會》（The Affluent Society）。

1961年＊ 美國都市計劃專家、作家 雅各（Jane Jacobs，1916-）的《美國城市的死與生》（The Death and Life of Great American Cities）。


1970年＊ 美國作家 李維特（Helen Leavitt，1932-）的《超級高速公路---超級的惡作劇》（Superhighway---Super Hoax）。


1973年＊ 德國經濟學家 舒馬克（E.F.Schumacher，1911-1977）的《小是美》（Small is Beautiful: A Study of Economacs as if People Mattered）。


1992年＊ 美國網路專家 克羅（ED Krol，1962-）的《整體網際網路》（The Whole Internet: User’s Guide＆Catalog）。


Top


九、描述理想國（Utopias）或有缺陷的社會（Dystopias）之圖書13種

1895年＊ 英國小說家 威爾斯（H.G.Well，1866-1946）的《時間機器》（The Time Machine）。


1896年＊ 猶太復國主義創始人 赫茨爾（Theodor Herzi，1860-1904）的《猶太人國家》（Der Judenstaat；英譯The Jewish State）。


1900年＊ 美國作家 包姆（L.F.Baum，1856-1919）的《綠野仙蹤》（The Wonderful Wizard of Oz）。


1906年＊ 英國劇作家、小說家 巴利（J.M.Barrie，1860-1937）的《肯辛頓花園中之彼得潘》（Peter Pan in Kensingtom Gardens）。


1915年＊ 美國作家 吉爾曼夫人（Charlotte P.Gilman，1860-1935）的《她鄉》（Herland）


1932年＊ 英國小說家 赫胥黎（Aldous Huxley，1894-1963）的《美麗新世界》（Brave New World）。


1933年＊ 英國小說家 希爾頓（James Hilton，1900-1954）的《失去的地平線》（Lose Horizon）。


1948年＊ 美國心理學家 斯金納（B.F.Skinner，1904-1990）的《華爾騰第二》（Walden Two）。


1949年＊ 英國小說家 歐威爾（George Orwell，1903-1950）的《1984》（Nineteen Eighty-four）。


1953年＊ 美國科幻小說家 布萊德伯里（Ray Bradbury，1920-）的《華氏451度》（Fahrenheit 451）。


1957年＊ 俄裔美國女作家 蘭德（Ayn Rand，1905-1982）的《阿特拉斯聳肩膀》（Atlas Shrugged）。


1962年＊ 英國小說家 柏基斯（Anthony Burgess，1917-1993）的《裝有發條的橘子》（A Clockwork Orange）。


1985年＊ 加拿大女詩人、小說家 阿特伍德（Margaret Atwood，1939-）的《女僕的故事》（Handmaid’s Tale）。


Top


十、有關戰爭、大屠殺和極權主義（War、Holocaust、Totalitarianism）        經典18種

1915年＊ 英國歷史學家 湯恩比（Arnold J.Toynbee，1889-1975）的《亞美尼亞人的慘案：一個國家的謀殺》（Armenian Atrocities: The Murder of a Nation）。


1919年＊ 美國詩人、冒險家 列德（John Reed，1887-1920）的《震驚世界的十日》（Ten Day that Shook the World）。


1919年＊ 英國詩人、小說家 薩松（Siegfried Sasson，1886-1967）的《戰爭詩篇》（The War Poems）。


1920-1923年 捷克作家 哈謝克（Jaroslav Hasek，1883-1923）的《好兵帥克》（Osudy dobreho vojaka Svejka za svtove Valky；英譯The Good Solodier Schweik）。


1925年＊ 德國納粹獨裁者 希特勒（Adolf Hitler，1889-1945）的《我的奮鬥》（Maun Kampf）。


1928年＊ 德國小說家 雷馬克（Erich Maria Remarque，1898-1970）的《西線無戰事》（Im Westennichts Neues；英譯All Quiet on the Western Front）。


1935-1940年＊ 俄國女詩人 阿赫瑪扥娃（Anna Akhmatova，1889-1966）的《安靈彌撒》（Rekviem；英譯Reqiem）。


1940年＊ 美國小說家 海明威（Ernest Hemingway，1899-1961）的《戰地鐘聲》（For Whom the Bell Tolls）。


1941年＊ 匈牙利小說家、新聞記者 凱斯特勒（Arthur Koestler，1905-1983）的《中午的黑暗》（Darkness at Noon）。


1946年＊ 美國小說家、記者 赫西（John Hersey，1914-1993）的《廣島》（Hiroshima）


1947年＊ 荷蘭猶太少女 安妮‧法蘭克（Anne Frank，1929-1945）的《安妮的日記》（原名《密室》），Het Achterhuis；英譯The Diary of a Young Girl）。


1948年＊ 英國作家、政治家 邱吉爾（Winston Churchill，1874-1965）的《聚會的風暴》（The Gathering Storm）----邱吉爾《第二次世界大戰》（The Second World War）全六冊之第一冊。


1958年＊ 中共領導人 毛澤東（Mao Zedong，1893-1976）的《毛語錄》（Quotation from Chaurman Mao）。


1970年＊ 美國小說家 布朗（Dee Alexander Brown，1908-）的《斷魂傷膝河》（Bury My Heart at Wounded Knee：An Indian History of the American West）。


1973-1975年＊ 俄國作家 索忍尼辛（Aleksandr I.Solzhenitsy，1918-）的《吉拉格群島》（Arkhipelag GuLag，1918-1956）；英譯The Gulag Archipelago，1918-1956）。


1977年＊ 美國小說家 赫爾（Michael Herr，1940-）的《派遣》（Dispatches）。


1986-1991年 美國作家、卡通畫家 史比克曼（Art Spiegelman，1947- ）的《毛斯：一個劫後餘生的故事》（Maus：A Survivor’s Tale）。


Top


十一、有關樂觀主義、喜悅、優雅（Optimism、Joy、Gentility）方面的書15種

1896年＊ 美國鄉土文學女作家 朱艾特 (Sarah O. Jewett, 1849-1909)的《針樅之鄉》(The Country of the Pointed Firs)。


1903年＊ 美國盲聾女作家、教育家 海倫‧凱勒 (Helen Keller, 1880-1968)的《我的一生》(The Story of My Li

分享
Facebook Plurk YAHOO!
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 luishsu 的頭像
    luishsu

    Luis國際資訊事務所

    luishsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top

    留言列表 留言列表

    發表留言